ALMANCA KELİME ARŞİVİ
Diese Angelegenheit bedrückte mich sehr bu işe canım çok sıkıldı
diese hier bunları
diese Kleidung steht Ihnen gut bu elbise size çok yakıştı
diese Sache ist dieselbe wie diese Sache bu şey şu şeynin aynısı
Diese Schuhe sind genau richtig für mich Bu ayakkabı tam bana göre
diese(r, s) hier bu
Dieser Mann geht mir auf die Nerven Bu adam sinirime dokunur
dieser Saal fasst 1000 Personen bu salon bin kişi alır
dieses Jahr hat die Zahl der Studenten zugenommen bu yıl öğrenci sayısı arttı
dieses Jahr hat er den Storch in der Luft gesehen, er ist sehr viel gereist bu sene leyleği havada gördü
Diktator diktatör
Dilemma açmaz
Dill dereotu
Ding, Sache şey
Dingsda şey ya
Diphtherie difteri
Diplom, Prüfungszeugnis, Urkunde diploma
Diplomat diplomat
direkt doğrundan
direkt am Meer denize sıfır
direkt übertragen naklen yayınmak
direkt, auf direktem Wege doğrudan doğruya
Direktion müdürlük
Direktor müdür
Diskussion, Auseinandersetzung, Streit tartışma
Distel dikenotu, deve dikeni
Distelfink saka
Distelfink, Stieglitz saka kuşu
dividieren, teilen, einteilen, gliedern, verteilen, zerlegen bölmek
Dokument; Formular, Unterlage, Urkunde belge
dokumentarisch (Dokumentarfilm) belgesel (film)
Dollar dolar
Dolmuş-Haltestelle dolmuş durağı
Dom, Kathedrale, Münster büyük kilise
Donner gök gürültüsü
donnern gök gürlemek
Donnerstag perşembe
doof; Idiot, Dummkopf salak
Doppelbett çift kişilik yatak
doppelte Staatsbürgerschaft çifte vatandaşlık
Dorf köy
Dorn, Stachel dikenli çalı
Dorsch morina
Dorsch morina
dort gibt es nichts, was es nicht gibt burada yok yok
dort, da drüben şurada
dorthin oraya
Dotter, Eigelb yumurta sarısı
Dörrfleisch pastırma
dösen, einnicken; (Sekundenschlaf) uyuklamak
Drachen, Ungeheuer (Fabeltier in türk. Sagen) ejderha
Drachen, Windvogel uçurtma
Draht; Saite; Akupads; Lametta tel
Drang, Druck (technisch), Drücken, Pressen basınç
Dreharbeiten cevirim işi
Drehspieß döner
drei üç
Dreifachstecker 3‘lü uzatma
dringend acil
drohen (jmdm.), Angst machen, erschrecken, in Angst versetzen korkutmak (-i)
Dromedar hecin
Drossel ardıç kuşu
Druck, Hochdruck tazyik
Druck, Zwang; Auflage baskı
Druckerei basımevi , matbaa
Drucksache basılı kağıt
drüben karşıda
drüben, auf der anderen Seite karşıda
drücken, schieben itmek (-er)
Drüse (med.) beze
du bist alt geworden (das Haar in deinem Hintern ist grau geworden) kıçının kıları ağardı
du bist ein) Lügner yalancı(sın)
du bist noch jung henüz gençsin
du hast dich gar nicht verändert hiç değişmemişsin
Du hast gesegnete Hände, danke schön (z.B. wenn jemand etw. gut gemacht hat); nach einer Feier, nach einem Essen usw. eline (elinize) sağlık
du hast Recht <=> du hast kein Recht haklısın <=> haklı değilsin
du hast wohl vergessen ... ...unuttuyorsun galiba
Du kannst stolz auf deinen Erfolg sein Başarınla övünebilirsin
Du rackerst dich unnütz ab. Kendini boş yere yoruyorsun.
du selbst sen kendin
Duell düello
Duft, Geruch koku
dufte Biene, ugs.: Dirne şıllık
dummes Zeug reden saçmalamak
Dummheit (eine D. machen) aptallık (etmek)
dumpf (Schall) boğuk
dunkel (von der Farbe); fanatisch koyu
dunkel / finster werden kararmak
dunkelblau, tiefblau lacivert (-rdi)
dunkelbraune Hautfarbe; brünett; dunkel (Bier) esmer
Dunkelheit <=> Helligkeit, hell karanlık<=> aydınlık
dunkles Bier esmer bira
durch bölü
durch (beim Passiv), von tarafından
durch Vermittlung von ... vasıtasıyla (-nin)
durch Vermittlung von ..., mittels ... -nin aracılığıyla
durch zwei teilen, halbieren ikiye bölmek
durch)reißen; platzen; zerreißen (intr.) yırtılmak
durch)sickern; durchscheinen (Licht) sızmak
durchaus, ganz und gar katiyen
durchdrehen aklını kaçırmak
durcheinander bringen altüst etmek (-i)
durcheinander geraten, in Unordnung kommen; sich einmischen in karışmak
durcheinander kommen altüst olmak
Durcheinander, Wirrwarr karışıklık, kargaşa(lık), dağınık
Durchfall <=> Verstopfung ishal <=> kabızlık, obstrüksyon
Durchgang, Durchfahrt geçit
durchgescheuert; Schuhabsatz: schief, abgelaufen yenmiş
Durchmesser çap
durchregnen (das Dach fließt) dam akmak
Durchsage; Anzeige, Inserat, Annonce ilan
Durchschnitt ortalama
durchschnittlich, im Durchschnitt ortalama (olarak)
durchsehen, überprüfen gözden geçirmek (-i)
durchwühlen; durchblättern; durcheinanderbringen; verwirren; umrühren karıştırmak
durstig susamiş
durstig sein; ich habe Durst susamak; susadım
Dusche duş
duschen duş almak/yapmak
Dutt topuz
Dutzend düzine
dutzendweise düzineyle
dünner werden incelmek
dünnhalsig sap boyunlu
Dürre kuraklık
Dynamit dinamit
|
