ALMANCA KELİME ARŞİVİ
Ich ahne (habe es im Urin), dass es heute regnen wird Bugün yağmur yağacağı içime doğmuşta, Bugün yağmur yağacağı bana mâlûm oldu
Ich bin erschöpft. Çok yoruldum.
Ich bin stark erkältet kuvvetli üşüttüm
Ich bins!; Es gehört mir! Benim!
Ich bitte Sie / dich!, Und wenn schon! Ne olur!
Ich bring's nicht übers Herz, dich zu wecken seni uyundırmaya kıyamam
Ich flehe dich an Sana yalvarıyorum
Ich fühle mich hier sehr wohl Burada çok rahatım
Ich gratuliere Ihnen!" "Sizi kutlarım!"
Ich habe Durchfall / Verstopfung ishal/kabız oldum
Ich habe ein ungutes Gefühl İçimde bir sıkıntı var
Ich habe heute einen Glückstag <=> Ich habe heute überhaupt kein Glück Bugün şansım açıldı <=> Bugün hiç şansım yok
Ich habe mich schrecklich aufgeregt. Fena halde sinirlendim.
Ich habe mir für morgen einen Termin vom Arzt geben lassen Yarın için doktordan randevu aldım
Ich habe noch nie im Leben einen so schönen Tag erlebt! Hayatımda bu kadar güzel bir gün yaşamadım!
Ich habe so einen Hunger, ich habe Hunger wie ein Bär (Wolf) Öyle acıktım ki!; kurt gibi açıktım!
Ich hätte eine Bitte an Sie Sizden bir ricam var
Ich hoffe, dass alles in Ordnung geht. Umarım, her şey iyi olur.
Ich kenne Sie von irgendwoher, Sie kommen mir bekannt vor Sizi bir yerden tanıyorum
Ich komme vor Langeweile um! Can sıkıntısından patlıyorum!
Ich mache dich mit Oya bekannt Seni Oya ile tanıştırayım
Ich möchte Ihnen helfen. Size yardım edeyim.
Ich rechne gar nicht damit. Bunu hiç ummayorum.
Ich schäme mich, es Ihnen zu sagen. Size söylemeye utanıyorum.
Ich trinke lieber Tee. Cayı tercih ederim.
Ich werde Ihnen etwas verschreiben Size bir ilaç yazacağım
Ich werde ihm ein Buch (das Buch) schenken Ona bir kitap (kitabı) hediye edeceğim
Ich werde nach Adana fahren, um ihn zu sehen Onu görmek üzere Adana'ya gideceğim
Ich wünsche dir eine gute Reise Sana iyi yolculuklar dilerim
Ich wünsche Ihnen zum Fest alles Gute!" "Bayramınızı en iyi dileklerimle kutlarım!"
Ich wünsche viel Erfolg! başarılar dilerim!
Idealist idealist, ülkücü
Idee, Gedanke, Meinung, Ansicht fikir (fikri), düşünce, görüş
Identität, Personalausweis, Personalien kimlik
Ideologie ideoloji
Idiot budala
Idiot; verdreht, pervers sapık
Igel kirpi
Ihr Körpergewicht? kilonuz kaç?
Ihre Hobbies özel uğraşınız
Ihre Körpergröße? buyunuz kaç?
Im Sommer herrscht hier Wassermangel Yazın burada su sıkıntısı olur
Imbiss, Nachtisch çerezler
Imker(ei) arıcı(lık)
Immer die gleichen Worte! Hep aynı sözler!
Immobilie, Grundbesitz emlâk
Immobilienmakler emlâkçi
Imperativ; Befehl emir (emri)
Imperator, Kaiser imparator
Import <=> Export dışalım, ithal(at) <=> dışsatım, ihracat
In der Nähe von Izmir İzmir'e yakın
In dieser Angelegenheit wollte er mir nicht nachgeben Bana bu konunda çok ısrar etti
In Ordnung! Alles klar! Fertig! Tamam!
In welchem Viertel wohnen Sie? Hangi semtte oturuyorsunuz?
Inder Hintli
Indianer Kızılderili
Indien Hindistan
Indien, Inder, indisch Hindistan, Hintli, Hintli
Indischer Ozean Hint Okyanus
Industrialisierung sanayileşme
Industrie sanayi (-ii), endüstri
Industriezeitalter yakınçağ
Informationsbüro, Auskunftsbüro; Anfrage, ersuchen müracaat
Ingenieur mühendis
Inhalt içerik
Inhaltsverzeichnis içindekiler
Inland yurtiçi
Inland yurt içi
Insekt, Käfer böcek (-ği)
Inspiration ilham
Institution, Unternehmen kuruluş
Institution, Unternehmen, Einrichtung kuruluş, müessese
Instrument; Saz saz
Intelligenz deha
Intelligenz, Klugheit zekâ
Intensivstation yoğun bakım (servisi)
Interesse erwecken ilgi uyandirmak
Interesse zeigen für, Gefallen finden an rağbet etmek
Interesse zeigen für, Interesse bekunden, sich interessieren für ilgi göstermek (-e)
Interesse; Zusammenhang ilgi
Internist iç hastalıkları doktoru / uzmanı
Intrige ontrikan
Investition yatırım
Iran, Persien İran, Acemistan
Irland İrlanda
Ironie istihza
Ironie; Hohn, Spott, Spotten; Regiment; Jux, Scherz, Spaß alay
Islam İslam
Island İzlanda
Israel İsrail
Iss Scheiße und stirb! (Verwünschung) ziftin pekine ye!
Ist dort die Nummer ...? Orası ... mı?
Ist hier jemand? Kimse var mı?
Istanbul İstanbul
Italien İtalya
Italien, Italiener, italienisch İtalya, İtalyan, İtalyanca
-i Fall, Akkusativ -i hali
ich (auch: Muttermal), du, er sie, wir, ihr sie (Nom) ben, sen, o, biz, siz, onlar
ich (du etc.) komme dran sıra bana (sana) geliyor
ich beneide dich seni kızkanıyorum
ich bin abzappeln gegangen, habe geschwoft kurtlarımı dökmeye gittim
ich bin beleidigt, gekränkt bozuldum
ich bin bereit, Ihnen zu helfen Size yardıma hazırım
ich bin dran / an der Reihe sıra bende (sende etc.) / sıra benim (etc.)
ich bin eifersüchtig (nicht: ich bin neidisch!) kızkancım
ich bin erst seit kurzem hier buraya yeni geldim
ich bin fertig pilim bitti
ich bin ganz begeistert von diesem Ausblick bu manzaraya bayıldım
ich bin ganz irre geworden aklım karıştı
ich bin geboren doğdum
ich bin heute sehr aufgeregt (nervös) bugün çok heyecanlıyım
ich bin Jahrgang 1965 1965 doğumluyum
ich bin leicht angeheitert çakir keyif oldum
ich bin mehr tot als lebendig vor Hunger / Durst / Müdigkeit açlıktan / susuzluktan / yorgunluktan ölüyorum
ich bin müde / schläfrig geworden uykum geldi
ich bin nicht dagegen buna karşı değilim
ich bin nicht der gleichen Ansicht (ben) aynı kanıda değilim
ich bin nicht so sicher pek emin değil
ich bin satt Doydum
ich bin satt (gesättigt) doydum
ich bin sicher / ich bin nicht sicher eminim/emin değilim
ich bin so, wie ich bin ben nasılsam öyleyim
ich bin total übermüdet uykusuzluktan bayılıyorum
ich bin traurig, es tut mir Leid üzgünüm
ich bin urlaubssüchtig tatil hastasıyım
ich bin verliebt aklımda aşk var
ich bin zufrieden mit -den memnunum
ich bitte Sie darum bunu sizden diliyorum
ich brauch mein Bett nur zu sehen, und schon schlaf ich yastığımı koklar koklamaz uyuyorum
ich brauche deine Hilfe yardımına muhtacım
ich darf / darf nicht iznim var / yok
ich empfehle mich bana müsaade
ich empfinde Freude içimde bir neşe var
ich esse alles hepsini yiyorum
ich fühle mich nicht wohl; ich habe schlechte Laune keyfim yok; neşem yok; keyifsizim; neºesizim
ich gehe zum Glühweintrinken sıcak sarap içmeye gidiyorum
ich ging ganz allein kendi başıma gittim
ich glaube kaum hiç sanmam
ich gratuliere tebrik ederim (birisini)
|
