Almanca - Türkçe Sözcükler



ALMANCA KELİME ARŞİVİ



Fabrik   fabrika
Fächer   yelpaze
Fachgebiet   uzmanlık alanı
Fachmann, Sachverständiger   bilirkişi
Faden, Garn, Senkel, Zwirn   iplik
Fähigkeit, Begabung, Talent   kabiliyet
Fähigkeit, Talent   yetenek
fahren   yol almak
Fahrkarte, Ticket   bilet
Fahrplan   tarife
Fahrrad fahren; aufs Fahrrad steigen   bisiklete binmek
Fahrrad, Rad   bisiklet
Fahrt ins Blaue, blaue Reise   mavi yolculuk
Fahrt, Reise (bestimmt)   yolculuk
Fahrzeug, Verkehrsmittel   taşıt
Falke   şahin
Falle   tuzak (-ğı)
fallen lassen   düşürmek
fallen, hinfallen, (irgendwo) landen; (Lawine:) abgehen   düşmek (-e) (-den)
falls (Bedingung)   (Nom.) + -diğ-(Poss.) tadirde, (Gen) + -me-(Poss) halinde
falls er kommt   gelmesi halinde
Fallschirm   paraşüt
falsch verstehen, missverstehen   yanlış anlamak
falten, zusammenlegen   katlamak
Falter, Schmetterling   kelebek
Familie   aile
Familienname, Nachname   soyadı
Familienstand   medeni hali
Fan / Bewunderer / Verehrer der Türkei   Türkiye hayranı
fanatisch, leidenschaftlich   bağnaz
fanatischer Muslim   koyu müslüman
fantasieren, erfinden   üydurmak
Farb(stoff), Farbe; Schminke   boya
Farbe   renk, -gi
Farbe auftragen   boya sürmek (-e)
Farbe getrockneter Rosen   gülkurusu
Farbe zwischen grün und braun, hellbraune Augenfarbe   ela
färben lassen   boyat(tır)mak
farbig, bunt <=> farblos   renkli <=> renksiz
Farbstift   boya kalemi / boyalı kalem
Farn   eğrelti otu
Fasan   sülün
Fass   fıçı
Fass, Tonne   fiçi, varil
Fassade   binanın ön yüzü
Fasse dich kurz!   Kısa kes!
fast, beinahe   az daha
fast, geradezu, als ob; gewissermaßen; schier; ungefähr   adeta, sanki
fasten   oruç tutmak
Fasten   oruç
Fastenfest, Zuckerfest   Ramazan Bayramı = Şeker Bayramı
Fastenmonat   Ramazan ayı
Fata Morgana   serap
faul werden, morsch werden, verderben, verwesen; kariös werden   çürümek
faul, verdorben, morsch, kariös; auch: Blauer Fleck   çürük
faulenzen   tembellik etmek
Faulheit   tembellik
Faust   yumruk
faxen, fotokopieren, fotografieren, Geld abheben, telegrafieren   faks/fotokopi/fotoğraf/para/fteleğraf çekmek (-den)
Februar   şubat
Feder, Körperhaar, Flaum   tüy
Fee   peri
Fehlen, Mangel, Armut   yokluk
Fehler, Defekt, Unzulänglichkeit   kusur
Fehler, Irrtum, Versehen   yanlışlık, hata; kusur
fehlerfrei   yanlışsız
fehlerlos <=> fehlerhaft   hatalı <=> hatasız
Fehlgeburt (haben)   düşük (yapmak)
Feier, Gratulationsfeierlichkeiten   kutlama töreni
Feierabend   paydos
Feierabend, Schlusszeit   kapaniş saati
Feiertag   bayram (gün)
feige   yüreksiz
Feige   incir
feilen   törpülemek
feilschen, aushandeln   pazarlık etmek
feindlich   düşmanca
Feindschaft   düşmanlık
Feld; Acker   tarla
Feldlerche   çayır kuşu, tarla kuşu
Felsen   kaya
Fenchel   rezene
Fenster   pencere
Fenster putzen   cam silmek
Fensterglas   pencere camı
Ferien   dinlence
Ferngespräch, Inlandsgespräch   şehirlerarası (telefon) görüşmesi
Fernsehen   televizyon
fernsehen   televizyon seyretmek / izlemek = , televisyona bakmak
Fernsteuerung   kumanda
Ferse, Hacke   ökçe, topuk
fertig, bereit   hazır
fertig, vollendet; Gesamtheit   tamam (-mı)
Fertig. Aus. Punktum.   Bitti!
fest schlafen   derin derin uyumak
Festakt, Feierlichkeit; relig. Zeremonie   tören
Festessen, Gelage   ziyafet
festhalten an   sıkı tutunmak (-e)
festigen, stärken   sağlamlaştırmak
Festivität   şölen
festlegen, festsetzen, feststellen, befestigen   tespit etmek
festnehmen, ergreifen   yakalamak (-i)
Fete, Fest(veranstaltung)   şenlik
fett <=> fettfrei, mager   yağlı <=> yağsız
Fett, Öl   yağ
Fettfleck   yağ lekesi
feucht   nemli
feucht machen, anfeuchten   nemlendirmek
feucht werden   nemlenmek
Feuchtigkeit   nem
Feuer!   Yangın var!
Feuer, Brand   ateş, yangın
Feuer; Fieber   ateş
feuerfest   ateşe dayanıklı
Feuerlöscher   yangın söndü aracı
feuern auf ...   ateş etmek (-e)
Feuerwehr   itfaiye
Feuerwehrmann   ateşböceği
Feuerzeug   çakmak
Fichte   ladin ağacı
Fichte, Tanne   köknar
ficken, bumsen   sikmek
fieberhabend; temperamentvoll   ateşli
fiebern   ateşlenmek
Figur, Form; Art und Weise; Zeichnung, Abbildung   şekil (Akk.: şekli)