Almanca - Türkçe Sözcükler



ALMANCA KELİME ARŞİVİ



Geländewagen   arazi arabası
gelangen zu, erreichen, ankommen bei   ulaºmak (-e)
gelangweilt, bedrückt   sıkılmış
gelassen, gemütlich, ruhig, still   asude
gelassen, wohlüberlegt; kaltblütig   soğukkanlı
Gelassenheit   soğukkanlılık
geläufig, üblich   alışık
geläufig, üblich; gewöhnlich   alelade
gelb; blond; blass   sarı
gelbe Linse   sarı mercimek
Geld   para
Geld abholen   para çekmek
Geld ausgeben   para harcamak
Geld einlegen, einzahlen   para yatırmak (-e)
Geld verdienen   para kazanmak
Geld wechseln lassen   para bozdurmak
Geld-)Schulden   borç (-cu)
Geldforderung; Haben   alacak
Geldsack   para kesesi
Geldstück, Münze; Geld   akçe
Geldtasche   para çantası
Gelegenheit   fırsat
Gelegenheit finden   fırsat bulmak
geleistete) Arbeit, Mühe   emek (-ği)
geliebt werden   sevilmek
geliehen, geborgt   ödünç
geloben, etw. nicht zu tun; abschwören, heilig versprechen   tövbe etmek
gemäß   - diği üzere, - diğine göre
gemein, gewöhnlich   âdi
gemeinsam   müşterek
gemeinsam; Mitinhaber, Teilhaber, Kompagnon   ortak
Gemeinschaft, Gruppe   topluluk (-gu)
Gemisch   bileşim
gemischt; durcheinander   karışık (-ğı)
gemischte Grillplatte   karışık ızgara
gemischte kalte Fleischplatte   karışık soğuk et tabağı
gemischtes Eis   karışık dondurma
Gemse   dağ keçisi
gemustert   desenli
Gemüse mit Fleisch   etli sebzeler
Gemüse, Gemüsesorten   sebze, sebzeler
Gemüsesuppe   sebze corbarları
Gen   gen
gen Westen   batıya doğru
genau die richtige Zeit (für ...)   tam (...-in) zamanı
genau wie er   tıpkı onun gibi
genau wie ich   tıpkıbenim gibi
genau) bestimmen, festlegen   belirlemek (-i), tesbit etmek, saptamak
genau)so; so eine(r); solche    öyle
Genauigkeit; Banner, Fahne, Standarte   ayar
genauso   tıpkı
genauso, ohne Änderung   aynen, aynın öyle
Generaldirektor   genel müdür
Generation   jenerasyon, nesil
genesen, wieder gesund werden   iyileşmek
Genie   dâhi
genießen   zevk duymak (-den)
Genießen   gönünü yaşa


genießen, in den Genuss (einer Sache) kommen   tadını çıkarmak (-in), keyfini çıkarmak (-in)
genommen werden, unterzogen werden; beleidigt sein   alınmak
Genosse, Weggefährte   yoldaş
Genug! Es reicht!   Yeter!
Genus verbi, Zustandsform, Rede, Stimme   ses
genügen, reichen für   yetmek (-e)
genügend, hinreichend <=> unzulänglich   yeterli, kâfi <=> yetersiz
geografisch   coğrafi
Geologie   jeoloji
Geometrie   geometri
geoutet / rausgeworfen / ausgestoßen werden   dışlanmak
Gepäck; Koffer-, Gepäckraum   bagaj
Gepäckträger   hamal, taşıyıcı
gepflegt <=> ungepflegt, verwahrlost   bakımlı <=> bakımsız
Gepflogenheit, Brauch, Gebrauch, Gepflogenheit, Gewohnheit, Usus   âdet
gerade als, wenn   - diği sırada
gerade in dem Augenblick   tam o anda
gerade in diesem Augenblick   tam bu anda
gerade noch; sehr schwer   zar zor
gerade Zahl <=> ungerade Zahl   çift sayı <=> tek sayı
gerade, flach, eben <=> schief, krumm, gekrümmt, kurvig; Kurve   düz <=> eğik / eğri
gerade, zuvor   biraz önce
geradeaus, direkt; völlig eben, flach; schlicht (Kleid)    dümdüz
geradeaus; immer geradeaus   düz = doğru; dosdoğru
geradewegs zurück, rückwärts   geriye doğru
Geranie   sardunya
Geräte und Materialien   araç gereç
Geräte verwenden   alet kullanmak
geräuchert   dumanda
Geräusche von sich gebend schlafen   horul horul uyumak
gerecht   adil
Gerechtigkeit   adalet
gerettet werden, sich retten, etw. loswerden, loskommen von   kurtulmak (-den)
Gericht   mahkeme
Gericht, Speise   azık, besin
geriebener Apfel   elma rendesi
gern   seve seve, memnuniyetle, severek (Adv.)
Gern geschehen!   Rica ederim, bir şey değil!
gern haben, lieben, mögen   sevmek
geröstet werden   kavrulmak
geröstete Kichererbse   leblebi
geröstetes Brot   kızarmış ekmek
Gerste   arpa
gesamt, total   tüm
Gesang, Lied   şarkı
Gesäß; After   makat
geschafft   geçti


Geschäft, Kaufladen, Lagerhaus, Magazin, Warenhaus   ardiye
Geschäft, Laden, Kramladen   dükkân
Geschäftsmann   iş adami, işadamı
Geschäftszeiten   iş saatleri
gescheit, klug, weise   akıllı
Geschenk   hediye, armağan
Geschenk, Spende, Vermächtnis   bağış, armağan
Geschenkartikel   hediyelik eşya
Geschichte, Datum   tarih
Geschichte, Story   hikâye
Geschichtslehrer   tarih hocası
Geschicklichkeit   beceri
geschickt, gewandt <=> ungeschickt, tolpatschig; Tolpatsch   becerikli <=> beceriksiz
geschieden   boşanmıs
Geschirr spülen   bulaşık yıkamak
Geschlecht   cinsiyet
Geschlechtskrankheit   zührevi hastalık
geschliffener Diamant   prilanta
geschlossen werden, enden   kapanmak
Geschmack   tat, tadı
Geschmack (beim Essen, Trinken)   ağız tadı
Geschmack (den man hat / findet)   beğeni
Geschmack (Kleidung / Aussehen); Genuss (den man verspürt), Vergnügen   zevk
geschmacklos   zevksiz
geschoben werden   itilmek