عملية الطلاق

Merhaba
بداية يؤسفني جداً أن أرد على مثل هذا الموضوع، لكن للأسف..
عند التقدم بطلب إلى محام أو تقديم التماس إلى المحكمة للحصول على الطلاق في ألمانيا، تبدأ الفترة التي تسمى سنة الانفصال (Trennunsjahr) وفي نهاية سنة واحدة، يبدأ النظر في القضية. إذا قمت برفع قضية في TR، فهناك فترة اعتراض سيتلقى فيها الطرف الآخر استدعاء وينتظر الرد. إذا لم يحضر زوجك إلى المحكمة في يوم المحكمة ذلك، فسيتم تحديد تاريخ جديد للقضية وما إلى ذلك. في رأيي، على الرغم من فترة الانتظار لمدة عام واحد، فإن الحصول على الطلاق في ألمانيا يعد أكثر خاليًا من التوتر. ولكن بالطبع لا ينطبق على الطلاق بالتراضي.

إذا كنت لا تعمل، فإن الدولة تغطي النفقات. ابحث عن محامٍ، فهم يتابعون كل شيء

آمل أن يكون جيدا بالنسبة لك

تحياتي لقد تم مناقشة هذا الموضوع كثيرا في هذا المنتدى من قبل واذا بحثت في الرسائل القديمة سوف تحصل على معلومات لم يحدث أي تغيير في القانون الخ.. كتطور ايجابي لا تحتاج لتوكيل محام في ألمانيا بعد طلاقك، يجب أن تكون مختومة بأبوستيل من المحكمة العليا، ويمكنك إزالتها من سجل السكان في القنصلية مع ترجمة تركية... لأنه حتى لو حصلت على الطلاق في ألمانيا، فإنك لا تزال تظهر أن أتزوج في تركيا... على سبيل المثال، حصلت على الطلاق في ألمانيا في عام 2017، ولدي موعد نهائي في القنصلية في نهاية هذا الشهر، وسوف أقوم بإزالته من السجل لأنني لم أتمكن من العثور عليه الوقت حتى الان...تماما كمعلومات للاصدقاء الاخرين انا اكتب..قرار المحكمة بختم أبوستيل 15 يورو..الترجمة بين 0-200 يورو رسوم التصديق في القنصلية 250 يورو من فضلك كن على علم أنك سوف تواجه هذه التكاليف.. مع أطيب التحيات..

سأل صديقنا الأسئلة التي كنت سأطرحها بالضبط.
أنا في نفس الوضع. لدي حاليًا جلسة مستقلة لمدة عام واحد. باستثناء Auslanderbehörde ، لا توجد سلطة تعرف أننا نأتي. لقد كنا نذهب لمدة 1 أشهر. لم نقم بأي شيء مثل طلب الطلاق حتى الآن. هل يمكنني الذهاب إلى تركيا في هذه الجلسة المستقلة ، والحصول على توكيل رسمي من زوجتي ، والطلاق هناك والدخول إلى ألمانيا مرة أخرى دون أي مشاكل؟ لا يوجد تصعيد بأن طلاقنا سيكون طلاقًا تعاقديًا. بقدر ما سمعت ، يمكننا الطلاق على الفور مع محام واحد في ألمانيا. هل هذا صحيح؟

هل تريدين الطلاق في تركيا الآن أو في ألمانيا ، قرر أولاً ، لنتحدث إليك لاحقًا

في ألمانيا.