Tyske ord, der begynder med bogstavet W
Ord der starter med det tyske bogstav W og deres tyrkiske betydninger. Kære venner, følgende tyske ordliste er udarbejdet af vores medlemmer, og der kan være nogle manglende punkter. Det er forberedt på at give information. Vores forummedlemmer kan udgive deres eget arbejde. Du kan også udgive dit tyske kursusarbejde ved at abonnere på vores forum.
Der er tyske ord, der starter med bogstavet W. Hvis du vil lære de mest almindelige ord på tysk i dagligdagen, skal du klikke her: Tysk kelimeler
Lad os nu give vores liste over ord og sætninger:
Waage skalaer, skalaer
Wachdienst, Wache beslaglæggelse
Wache Halten holde vagt
Wacholder enebær
Voks voks
Wachsen, Groß werden, Aufwachsen; groß werden, große Ausmaße mänehmen vokse
Wachtel; kleine, schöne, üppige Frau quail
Wächter, Wachhabender vagter
Wächter, Wärter vagt
wackeln, pendeln, schaukeln (trans.) swing
Wade, Unterschenkel kalv
Waffa; Gewehr gun
Du kan være interesseret i: Kunne du tænke dig at lære de nemmeste og hurtigste måder at tjene penge på, som ingen nogensinde har tænkt på? Originale metoder til at tjene penge! Desuden er der ikke behov for kapital! For detaljer KLIK HER
Waffenstandstand våbenhvile
løn, su ...; vogn at tørde (-e)
Wagen biler, biler
waghalsig angreb
Wahl valg
wählen (gehen), stemme abstemious
Wähler vælger
Wähler) Stimme stemmer
Wahnsinn vanvid
Wahnsinn (wahnsinnig werden, ausrasten) sindssyge (bringe)
wahnsinnig / verrückt blev skør, delimek
wahre schönheit rigtig skønhed
während, seiend als, wenn, - (y) ken
Wahrsager (in) fortune teller
wahrscheinlich komt er nicht vil ikke komme
wahrscheinlich, vermutlich, ich glaube jeg gætter på; sandsynligvis; potentiale
wahrscheinlich; ganz sicher jeg antager
Wald skov
Wäldchen, Hain beskytte
Waldgebiet skovområde
Walfischhval
Walnut valnød
Walross morser
Walze, cylinder cylinder
Væg væg
Wange kind
Wann fährt der Zug ab? Hvad tid går toget?
ønsker? Hvornår, hvornår?
krig så gut så god / smuk
var Sie jemals in der Türkei? Har du nogensinde gået til Turkiye?
Warenhaus butik
varmt varmt
wärmebeständig, hitzebeständig resistent over for temperatur
varmere Südwind i Istanbul) lodos
advare (for) at advare (til) for at give en advarsel (-e) for at modtage en advarsel (-den) for at straffe
Warnstreik advarselsstrejke
Warnung, Hinweis, Mahnung advarsel, advarsel
Warnung, Mahnung, advarer Verweis
warten auf, venter på erwarten (-i)
At holde warten lassen
Warteraum, Wartesaal venterum
Warum nicht? Hvorfor ville du være? Hvorfor ville du være?
var hvad
Hvad angår anbetrifft-var ...
hvad var alles
var en gang immer hvad / hvad
var en gang imellem - Hauptsache ... uanset hvad det er - nok
Var bedeutet ... auf Deutsch? .... Hvad betyder tysk?
var bedømt? hvad er denne betydning (dir)?
Bedeutet dieses Wort hier? hvad betyder ordet her?
var bin ich schuldig? hvor meget er min gæld?
Var bist du von Beruf? hvad er dit erhverv (dir)?
var det altsaa magt (ugs.) hvad en halsta len
Var fehlt Ihnen? Hvad klager du over?
Var für ein Mensch ist er? Hvilken slags mand?
Var für ein Pech! Großer Gott! Donnerwetter! Åh Gud
var für ein Zufall hvad et tilfælde
var für ein? hvordan er en
var geht mich das an? hvad for mig
Var gibt's Neues? Hvad er det, hvad er det ikke?
var Gibt's søn noch? hvad mere er der?
var gibt's? hvad er det
Var har du / haben Sie denn? Var der mit Ihnen los? hvad har du?
havde du et øjeblik? Hvad er der på det?
var du du den? var hat der? hvad er der, hvad er det, hvad er det (hvad, hvad, hvad, hvad, hvad er du, hvad er deres måder?
var du mit dem Mann zu tun! Hvad laver du med den fyr?
hvad var der da skon dabei (dringliche Bitte)
var der der Unterschied zwischen den beiden? Hvad er forskellen mellem de to?
var jeg los? hvad sker der
var ist passiert? hvad skete der?
Var kannich anhieten? (zu Trinken o.ä.) Hvad kan jeg tilbyde dig?
var kostet alles zusammen? hvor meget er det hele
Var machen Sie i Ihrer Freizeit? Hvad gør du i din fritid?
var macht alles zusammen? hvor mange er de alle pund?
Var møchten Sie? Hvad vil du have?
Var muss ich machen? hvad skal jeg lappe
Var non Hvad nu?
Du kan være interesseret i: Er det muligt at tjene penge online? At læse chokerende fakta om apps til at tjene penge ved at se annoncer KLIK HER
Er du i tvivl om, hvor mange penge du kan tjene om måneden bare ved at spille spil med en mobiltelefon og internetforbindelse? For at lære penge at tjene spil KLIK HER
Kunne du tænke dig at lære interessante og rigtige måder at tjene penge på derhjemme? Hvordan tjener du penge på at arbejde hjemmefra? At lære KLIK HER
Var sagst du zu ..., var hältst du von ... ... hvad siger du?
var sind Sie von Beruf? hvad laver du
Var soll das! Hvad tid
Var soll der Unsinn? Hvad får du i denne bullshit?
Var du tilbage med machen? Jeg N'apal?
var uns einfallen kann hvad der kunne komme til at tænke på
var vi, jeg kender Gud
hvad finder du hvad
Waschbecken håndvask
Wäsche vaskeri
Wäsche waschen vaskes ned
vaskning nedrivning (-i)
vask vask
Waschmaschine vaskemaskine
Waschpulver tøjvask
Wasser / Strøm er unterbrochen vand / el-skåret
Wasser in ein Glas lægger vand i en glaskugle
Wasser-, Schwimmbecken pool
Wasser; Skaftvand (Gen. vand: Poss. Vand / vand / vand)
Wasserbüffel buffalo
wasserdicht vandtæt
Wasserfarbe akvarel
Wasserhahn vandhane
Wassermangel; Durst tørst
Wassermelone vandmelon
Wasserrauschen chatter
Wasserstoff hydrogen
Wechseljahre, Klimakterium (i die - kommen) overgangsalderen (for at indtaste -a)
At fjerne wecken søvn
Wecker vækkeur
weder ... nej ... ne ... ne (de) ..
Weg måde
Wegbeschreibung kørselsvejledning
på grund af vejen (-den); på grund af (Nom.)
veje ... på grund af ... på grund af ...
Wegen der Feiertage hat dø Schule 3 Tage frei festival så skole 3 dagsferie
wegen der schlechten Wetterbedingungen på grund af dårlige vejrforhold
Wegen der Schneefälle sind die Dörfer abgeschnitten. På grund af sneen blev transport til landsbyboerne afskåret.
vejen des wetters på grund af vejret
wegräumen, wegschaffen fjerne fra midten
wegreißen, heraustrennen; At fjerne zerleg
vihen, blasen brise
Wehrpflicht militærtjeneste
Wehtun, Schmerzen, Schmerz Verursachen; Mitleid haben mit jmdm. Fra bemitlei; sich erbarmen acımak (en person)
wehtun, verletzen, skaden smerte
wehtun, verletzen, skaden; belejre, skade i løbet af dagen, bryde hjertet af
Weiblich, (Tier) Weibchen kvindelige
weich gekochtes
weich; mild, sanft <=> hart, gefühllos soft <=> hård, solid
Weiche saks skinne
Weide pil
Weide (Baum) græsgange
Weide, Wiese eng
græs, græs græs
Weidwerk; Wildbret; Jagd; Jagdbeute av
Weihnachtfest / Ostern Christmas
Weihnachtfest / Ostern Juledag
Weihnachtsbaum jul fyr
Weihrauch akgünlük
weil, da, (des) roads - andre- (Poss.) - den (på grund af); - at sy
weil, denn, deshalb, darum fordi, på grund af
Wein (Rot-, Weiß-, Roséwein); (trocken, mild) vin (hvid, rød, lyserød); (glat, lys)
Weinbau vinavl
Weinen at græde
Weinfest vin festivaler
Weinglas bobler
weiß white, ak (i ​​festen Ausdrücken)
weiß werden whiten
Weiß-) Kohlkål
weiße, gezuckerte (egen: kernlose) Rosinen frøfri drue
weißlich, bläßlich ahorn
Weißpappel mitten
weit entfernt væk
viit geschnitten meget klart
weit, breit, geräumig, (nicht für Kleidungsstücke) bred
weit, bregne <=> nah langt <=> nær
weit, geräumig, heiter, angenehm; Zimmer: helvede, gemütlich; Glück er rummelig
weiter vorn, weiter drüben beyond
weiter vorn; i Zukunft spænder fremad
weiter; Fortsetzung fortsatte
weiterleiten transmittere
fortsæt med at weitermachen
Weizen hvede
Weizenbier hvedeøl
Weizengrütze bulgur
welch (-e, -er, -es) som
welche Jahreszeit haben wir? hvilken sæson er vi?
welche Kleidergröße haben Sie? hvor mange kroppe har du på dig?
Welche Kleidergröße trägst du? hvor mange kroppe har du på dig?
Welche Neuigkeit? Hvilke nyheder (naber)?
Welche Orte alle hvor
Welche Quellen haben Sie genutzt? Hvilke kilder drager du fordel af?
Welche Sprache (spricht er)? nace (kunuÅŸuyor)?
welchen Ort? hvor
Welcher Film läuft diese Woche? Hvilken film spiller du i denne uge?
welcher Ort? Hvor?
Welcher Tag er heute? hvad er dagene fra i dag?
du er velkommen fra dig
Welle bølge
Wellensittich budgerigar
Welt-) Raum plads
Welt, jordens verden
weltbekannt verdenskendt
weltbekannt verdenskendt
Weltmeister verdensmester
Weltraum plads
wen, var hvem, hvad
wenig, selten, unzulänglich <=> viel, sehr az <=> meget
weniger werden, sich verringern, nachlassen fald
wenigstens i det mindste slet ikke
wenigstens, mindst i det mindste
wenigstens, zumindest, dann ... mal bari
Wenn (er) möglich (ist) hvis det er muligt
wenn alles seinen Gang geht alt vil være ok
da er det
wenn das Schicksal es vil
Wenn der Hund er ikke klar til at have hørt det, da har de ikke været varme
wenn doch ... Jeg ønsker (mit Bedingungsform -se)
wenn er doch gekommen wäre! Jeg ville ønske det var!
Wenn er ikke klar til det! Hvis han vil have det!
Wenn es K. schlecht wird, blev der i morgen i Krankenhaus Bringen K. Fenalasırsır vi tager ham straks til sygehuset
wenn ihr / du es wag (s) t ... tight ...
Wenn ich an Ihrer Stelle wäre ..., ich an Ihrer Stelle ... Hvis du er på dit sted ...
wenn nun einmal, da ja madem (ki)
hvis hun dør i stedet for mulighed
wenn Sie gestatten tillade
Wenn Sie keine Bedenken haben ... Hvis du ikke har noget imod ...
wenn Sie meinen du ved
Wenn Sie nichts dagegen einzuwenden haben Hvis du ikke har noget imod det
wenn, 1. Wirkliche Bedingung, 2. ubrugt Bedingung (hvis) -se, 1. (Aurist) -se- (Pers.-Endung) // Hauptsatz: Aorist, 2. (Stamm) -se- (Pers.-endung) // (Hauptsatz: -di)
wenn, falder hvis, hvis (hvis "min" er), -
Wer anderen eine Grube gräbt ... nogen anden falder i brønden
Jeg har altid, det er ingen, ingen
wer da? hvem er det
wer es auch immer sei
Wer Fuhr den Wagen? Hvem kørte bilen?
Er der en Essensrechnung bezahlt? Hvem betalte for maden?
Wer hat Kleingeld? Hvem har mønten?
er du schon? hvem er det
Wer ist Schuld? Hvem er forbrydelsen?
Er du ikke sikker på hvad er du? Skal vi, du eller mig?
wer weiß kimbilir
Wer Weiß, hvem ved wahrscheinlich
wer, var hvem, hvad
Werbung, Anzeige, Inserat ad
Werbung, Reklamame; Anzeige annonce
blev zu ... blevet
hopping werfen lassen
werfen, einwerfen, schleudern, wegwerfen kaste
Werft værft
Arbejde arbejde
Wert værdi
Wert, Preis; -wert, -würdig værdi, (-e)
wertvoll, kostbar <=> wertlos værdifuld, værdifuld <=> værdiløs, værdiløs
Wespe hveps
wessen hvem, hvad
Vesten åg
Westlicher vestlige
westlich von ... west (-in)
westlich, zum westen gehörig western
Wett- / Sport-) Spiel match
Wetter, Luft, Atmosphäre vejr
Wetterbericht, Wettervorhersage vejrprognose / vejrudsigter
Wetterlage vejrinformation
Wettkampf race, konkurrence
Whisky whisky
wichtig <=> uopmærksom vigtig, vigtig <=> uvigtig
Til gentog widerhall
Widerrede, Einspruch appel
Er Widersach; Gegner, Widerpart
widersetzen, bredere modstå
Widerspruch modsigelse
widersprüchlich modstridende
Forhøjelse mod opslæmning
bredere spejlfri
widerwillig uvilligt
widmen, geloben devote (-e)
Widmung, Gelöbnis, Versprechen, Gelübde løfte
som Wie (Beim Vergleich)
hvem ... alligevel sein mag
Wie alt er dø BRD? Hvor gammel er den tyske præsident?
der er Eimern Schütten bardoun skilsmisse regn
Wie breit ist es? Hvor bredt er det?
hvem tror du, hvem er, hvem ... ja, hvad
Hvem dør Pest stinkende, sklecht riechen stink
Wie drückt man das aus? Hvordan hedder det?
Hvem vil du, hvordan har du det?
Wie ein gekochter Schafskopf grinsen bagt grin
wie ein Kind barn op
Wie Eine Bomb Platzen eksplodere som en bombe
Wie eine Kuh Grasen) Streber sein som en ko
wie følger som følger
wie früher som før
Wie geht es dir? Hvordan har du det? naber (= hvilke nyheder, vertraut)?
Wie geht es Ihnen? Hvordan har du det?
Wie gehts euch allen (vertraulich) far naber
wie groß sind Sie? løbe væk
Hvem har du det? 9 Monate im Bauch deiner Mutter ausgehalten? Hvordan vente du ni måneder i din mors livmoder?
hvem er der darauf reagiert? hvordan mødte hun det?
wie hat er die Nachricht aufgenommen? hvordan mødte han disse nyheder?
Wie heißt das? Hvad hedder dette?
hvem er der der Wert? hvor meget er det værd?
I henhold til wie ich gehört habe høre
hvem forstår / forstår habe forstå
wie im flug
wie immer, wie gewöhnlich Som altid som altid
Wie ist das Wetter Hvordan går vejret?
Hvem er Ihre Telefonnummer? Hvad er dit telefonnummer?
Hvem kommer man dorthin? Hvordan skal du hen?
Wie lang ist es? Hvor længe er det?
Wie lange dauert das? Hvor længe går det?
Hvem er der med døden fra Izmir? Hvor mange timer tager bussen til Izmir?
wie lange? hvor meget er det
Hvem møder Sie es haben? hvordan har du det?
Hvem sagde man til Deutsch Dazu? Hvad hedder dette Almancia?
Hvem sagde mand dazu auf Türkisch? Hvad hedder dette Turkic?
Wie Schmeckt er? Schmeckt das Essen? Hvordan er din mad lækker?
wie schön hvad en smuk
wie schön! hvor smuk det er!
wie Sie alle wissen som du alle ved
Wie sind die Busabfahrtszeiten? Hvilken tid er bussen?
Wie sonderbar! Overrasket!
Wie spät ist es? Hvad er klokken
wie teuer, wie viel kostet Hvor mange pund? undslipper?
wie viel darf es denn sein? hvor længe er du
Hvem gik der med dig? Hvor mange grader?
Wie viel kostet das? Hvor meget er prisen?
wie viel (e)? hvor mange
Sort af hvem vielle Sorter
wie viele, wie viel Stück? hvor mange
Wie war Ihre Reise? Hvordan gik din rejse?
Hvem har erfare nyheder
wie? Hvordan?
Wiedehopf sergeant fugl
wieder (um), von neuem gen, igen
wiederbeleben, aufferstehen genoplive, genoplive
wiederholen gentag (-i), gentag, gentag
Wiederholung igen
Wiese, Weide eng; græs
wieso?, warum?, aus welchem ​​Grunde?, weshalb?, wozu? hvorfor?, hvad hun?
vilde vildt
Wild (tier) fremmede dyr
vild, fremd; Wildnis, Fremde wild
vilde, unzivilisiert, barbarisk vilde
Wildkraut, Unkraut vilde plante
Wildschwein vildsvin
Øjenvipper
Vind vind
blæsende blæsende
blæsende / robust blæsende / stormfulde
Vindmølle vindmølle
Winkel; Ecke vinkel
Vinter, jeg vinter vinter, vinter
Winterkleidung vinterklæde
winterlich, vinter-vinter
Winterschlaf dvale
Vintersport vintersport
Winzer (in) vincent
wir alle (vi) vi alle
både vi begge
wir brauchen / brauchen nicht (-e) vi har brug for / gør ikke
wir erwarten Sie wieder
Vi er begyndt at arbejde
Wir fuhren mitten durch die Stadt Vi gik gennem byen
wir haben März Marttayız
Wir heben gegessen, getrunken, geschissen, geschlafen (= Echt oorlog, superfeier)
hvis du ikke er enig med ham i dette emne, kan du ikke være enig med ham
Wir sind quitt fit; vi er selv
Wir sind stolz auf Ahmat Vi er stolte af Ahmet
wir sind viele çoğuz (çok)
hvis du er meget træt
hvis du ikke er usikker, så er du ikke usikker
Vi er meget glade, og vi mødes godt med ham
vi blev se, se
Wir wollen unser Tilmeldt, vi ønsker at udvide vores forretning Vi ønsker at udvide vores forretning
vi er to af os
Wirbel rygrad
Wirbelsäule rygsøjlen
Wirbelwind, Zyklon orkan
wirklich, rigtig rigtig, rigtig
wirklich, tatsächlich virkelig, virkelig
wirklich, wahr, tatsächlich sah (den), ægte, original
wirklich? echt? er det sandt?
Wirklichkeit, Realität, Tatsache, Wahrheit sandhed (ti), real (ligner)
Wirkung, Eindruck effekt
Wirkung, Eindruck, Einfluss; Aktion effekt
wirkungsvoll, eindrucksvoll effektiv, aktiv
wirkungsvoll, wirksam, eindrucksvoll, beeindruckend <=> wirkungslos effektiv, effektiv <=> ineffektiv
Wirsing krøllet kål
Wirtschaft (swissenschaft) økonomi, økonomi
wirtschaftlich; sparsam økonomisk
wirtschaftliche Bedingungen økonomiske forhold
wirtschaftliche Lav økonomisk situation
Wissen; kende können (-i)
Wissenschaft videnskab, videnskab (videnskab)
Wissenschaftler videnskabsmand
wissenschaftliche videnskabelig viden
wissentlich, absichtlich med vilje, især bevidst
wissentlich; bevusst; selbstbewusst <=> uvidende bevidst <=> ubevidst
Witz, Esprit, pfiffige Äußerung joke, joke
Witze erzählen fortælle anekdoter
witzig, geistreich vittig
wo ner (e)
wo denn, wohl, doch (bestätigend), aber, jedoch hani
wo ist das Hvad er problemet?
vil du se her? Hvor er dette sted?
Wo tut es weh? Hvor gør det ondt?
Woche uge
Wochenende weekend
Vodka vodka
wofür verwendet man diesen Apparat? hvad gør dette værktøj?
fra hvor woher
Woher kommen Sie? Er hun her? Hvor er du fra?
woher kommt ...? hvor ...?
woher stammen Sie? hvor er dit land?
woher stammen, wo født nereli
wohin hvor
Wohin denn så? hvor er det
Wohl-) Geschmack, Genuss smag
wohlerzogen <=> unerzogen, ohne Kinderstube anstændigt <=> uhøfligt
formet wohlgeformt
wohlhabend velhavende
wohlproportioniert (Frau) fiskenet
Wohlstand velfærd
Wohn- / Schlaf- / Ess- / Gäste- / Arbeits- / Kinderzimmer levende / seng / spisestue / gæst / studie / børneværelse
Wohn-) Viertel, Bezirk, Stadtteil-distriktet (-ti)
Wohnblock lejlighed
Wohnviertel (Kleiner als District) kvarter
Wolfe; Wurm, Made Wolf
Wolke sky
Wolkenkratzer skyskraber, skyskraber
wolkig <=> wolkenlos overskyet <=> skyfri
Wolle uld
Wollen Sie nicht einmal zu uns kommen? Bestiller du ikke os?
Wollen Sie nicht Ihren Mantel kangen? tager du ikke din paltonuz (mantonuzu)?
womit hvad? med hvad?
womit mit mit? med hvad med hvad?
Wort für Wort, wörtlich ordord
Wort (e), Plauderei, auch: leeres
Wort, Versprechen, Pl .: Worte
wozu ist es gut, dass ...? wozu nützt es, dass ... hvad gør det?
wozu?, warum? Hvorfor?
Wörterbuch ordbog, ferhang, lugat
Wunder mirakel
wunderbar at lugte som du riechen
wunderbar, großartig, wunderbar; Wunder er fantastisk
wunderbar, prächtig fremragende
wundern, täuschen forvirre
Wunsch, Glückwunsch ønsker (-i)
Wunsch, Wille; Lust anmodning
Wurm orm
Wurst, salami salami
Wut, Zorn vrede
wunschen (jmdm. etw.); erbitten, bitten um (-den -i) for at spørge (-e Nom)
wunschen, måne, wollen; bidt, fordern; erforderlich / nötig machen vil (-den) (-i), (steht bei der wörtl.
wünschen; sich ersehnen lyst, ønske (-i)
würdest du deine Klappe
würdig, wert værdig
Würfel; düne Haut zar
til terning
Würfelzucker skære sukker
Würstchen uden sauce
wüst durcheinander
Wüstenspringmaus kanin
wütend, zornig rasende