اصطلاح غیر قابل تفکیک آلمانی Nicht Trennbare Verben

نمونه هایی از اقدامات غیر کلامی آلمان، نمونه هایی از افعال غیر کلامی آلمانی، افعال غیر کلامی آلمانی، افعال کلامی در آلمان.



در این درس، ما همچنان به نمونه هایی از اقدامات ادامه می دهیم که نمی توان با توجه به موضوع فعل جداگانه آلمانی (Nicht trennbare verben) تفکیک کرد.

اکنون که ما بر حقایق ایستاده ایم که در فیلم های قبلی ما جدا نشدیم، اجازه دهید برخی اقدامات دیگر را که قبلا مشاهده نکرده ایم ببینیم و نحوه استفاده از آنها را در احکام یاد بگیریم.

نمونه هایی از اقداماتی که می توانند در آلمان جدا شوند:

ab-
Ich fahre morgen um 8 Uhr ab. Ich bin um 8 Uhr von Bonne abgefahren.

an-
Der Zug kommt um 12 Uhr an. Ich bin um 11 Uhr angekommen.

بر-
مراسم عروسی برنده جایزه صلح نوبل Wir haben mit der Übung aufgehört.

از-
Der Junge geht به aus می آید Der Junge ist abens ausgegangen.

در-
Ich lege in den Brief. ای خداحافظ در دنیای برین eine kart
beigelegt.

durch-
در من مانیتور من پارک Durch. در من مانیتور من پارک durchgegangen است.

یک-
مرگ فراوانی به دست می آید. Die Frauen haben auf dem Markt eingekauft.

با-
Das Kind geht mit den Eltern ins Cinema mit. Das Kind ist mit den Eltern ins Kino mitgegangen.

پس از-
Der Schüler ليست دن Satz nach. Der Schüler hat den Satz nachgelesen.

um-
دو ساله در کلن um. دو نفر در Cologne umgestiegen.

قبل از-
Der Lehrer liest den Text vor. Der Lehrer hat den Text vorgelesen.

گذشته-
مین فروند kommt of vorbei. مین Freund ist oft vorbeigekommen.

دور-
مین هوند مین هاند istch manchmal weggelaufen.

zu-
Er nimmt ständig zu. Er hat ständig zugenommen.

ZURÜCK-
پاپی کامنت um 20 zurück. پاپی سیتیوم 20 Uhr zurückgekommen.

zusammen-
درایو مجاز است. درایو مجاز است LKW zusammengestoßen.



ممکن است به این موارد علاقه مند باشید: آیا دوست دارید ساده ترین و سریع ترین راه های کسب درآمد را یاد بگیرید که هیچ کس تا به حال به آن فکر نکرده است؟ روش های اصلی برای کسب درآمد! ضمن اینکه نیازی به سرمایه نیست! برای جزئیات کلیک

نمونه هایی از اقداماتی که نمی توانند در آلمان جدا شوند:

be-
ون besucht ihr؟ ون habt ihr besucht؟

EMP-
Ich amphele dir den salat. ای خدااااااااااااااااااااااااا

گوش و حلق و-
کلمبوس entdeckt امریکا کلمبوس کلاه ایمنی امریکا.

er-
Die Lehrerin erklärt die Regeln. Die Lehrerin hat die Regeln erklärt.

ge-

Das Heft gehört dem Schüler. Das Heft line dem schüler gehört.

نسخه-
Ich verstehe den lehrer nicht. Ich habe den lehrer nicht verstanden.

زور-
Das Kind zerreißt das Buch. کلاه دوس دز بوش زرریسن.

در حدود-
Die Sekretärin übersetzt Briefe. کلاهبرداری کلاهبرداری کلاهبرداری

تحت-
Sie unterschreibt den Antrag. شما باید آنتیبرگ را از بین ببرید.

دوباره-
Du wiederholst die Wörter. Du hast die Wörter nicht wiederholt.


ما آرزوی موفقیت میکنیم
ویدیو را شروع کنید و با دقت دنبال کنید.



شما هم ممکن است اینها را دوست داشته باشید
اظهار نظر