Basa Jerman Various Proverbs and Meanings
ungkapan Jerman, makna Jerman lan Turki ungkapan, sayings nerjemahaké Jerman, Turki ungkapan Jerman, ungkapan Turki Jerman, paribasan Jerman.
pengunjung Dear kita anggota sing ndhaftar kanggo forum iki nyawiji saka nuduhake almancax dumunung ing ngisor iki mesthi Jerman, sawetara huruf kasalahan suntingan sing nyawiji saka anggota saka Enggo bareng, etc. format kasalahan. uga, iku wis disiapake dening ing ngisor iki mesthi instruktur almancax, supaya bisa ngemot sawetara kewan omo kanggo nggayuh siswa disiapake dening guru almancax almancax bukaken forum.
GERMAN ATASÖZLERİ
In der Ruhe liegt die Kraft
Delengen uga Sein, sing ana ing Frage
"Shake speare"
Morgen Stund, (Stunde) topi Gold im Mund
Wo ein Wille ist, weg ein Weg
Dennis Lautet der Beschluss, dass der Mensch was lernen muss.
Wilhelm Busch
Schwer ist, einen Staat regieren
Zehnmal schwerer ein Theatre!
(Nach Bauernfeld)
Morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute
Aus Tropfen wins ein See. "Turuh dadi tlaga."
Der Ertrinkende klammert sich die Schlange die. "Ula tumiba ing segara."
Gans aus. "Pitik pepadhamu kapandeng ing golek pepadhamu."
Eine Stunde Gerechtigkeit ist mehr als siebzig Jahre
Gebet. "Jam sing akurat, pitung puluh taun suwene shalat."
Wong ora bisa mati karo wong mati. "
Sampeyan bisa uga kasengsem ing: Apa sampeyan pengin sinau cara paling gampang lan paling cepet kanggo entuk dhuwit sing durung nate dipikirake? Cara asli kanggo nggawe dhuwit! Kajaba iku, ora perlu modal! Kanggo rincian KLIK ING KENE
Zum Lernen ist keiner zu alt. "Guru sampeyan ora duwe umur."
Achte auf deine Gedanken: Nonton pikiranmu
den sie werden Handlungen: pikirane wingi berubah dadi tumindak
Mugi Ndeleng iki: Ngundhuh obrolan sampeyan
den sie werden Gewohnheiten: wingi ana pakulinan
Nuwun sewu Gewohnheiten: Njaga kebiasaan
den sie werden deine Charakter: sampeyan iku karakter wingi
Rampungake karakter: Watch watak sampeyan
den wird de Schicksal sein: Karakter wingi dadi nasib
Nicht durch Mitklag sing, Sondern durch seinen Free Mitsorg und Helfen Soll wong saka seine Teilnahme bezeug.
Kita kudu ngatonake hubungan kita karo kanca kanthi ora cedhak bebarengan, kanthi dadi penasaran lan ngewangi
Erwarte nicht Heute, das ist dein Leben
Aja ngenteni dina iki, yo yo iki
Kurt Tucholsky
Nichts geschieht zuverlllig, alle meine Erfolge habe ich durch meine Taten erreicht.
Ora ana kebeneran, saben keberhasilan aku wis rampung
-----
Trenner dich nicht von deinen Illusionen, wenn sie sind verschwunden, wirst du existier weiter zu haben aber aufgehört Leben.
Mark Twain
Aja ninggal impenmu, impenmu bakal ilang, sampeyan bakal tetep ana ing kene, nanging sampeyan bakal mungkasi uripmu
-----
Pengertosan: Aufgeblähtes Hemd meist sehr leerer Mensch
Kothak wedhi: seismis Kaos sing kuat banget
(Insan sing mbalang udara)
-----
Wong-wong kuwi ora ngerti apa sing diomong karo Gusti Allah.
Charles Baudelaiere
franzi. Dichter u Kritiker (1821-1867
Yen sampeyan ninggalake barang-barang penting ing mburi, bebaya ora dilakoni
----
Wer sich ume kümmert, line keine Zeit, bottom zu sein
Wilhelm Lütke (1885-1981
Sapa sing kasengsem karo wong liya, ora duwe wektu kanggo njagong
----
Die sind Irreligiös religiöse punika, Peringkat sie selbst wissen, religiös und die sind es weniger, Peringkat sie meinen.
Franz Grillparzer
österreichischer Dichter (1791-1872
Ritual luwih religius, padha ora ngerti dhéwé, lan kaum religius kurang religius,
-------
mit 20 hat jeder das Gesicht,
das Gott ihm gegeben hat,
karo 40 das Gesicht,
das ihm das Leben gegeben hat,
und mit 60 das Gesicht, das er verdient.
Albert Schweitzer
Saben uwong misale jek wis menehi 20 pasuryan taun,
40 kaya pasuryan yasan marang umur,
lan 60 minangka pasuryan sing wis menang
--------
Umbrücklich zu sein darf man sich nicht zu sehr mit den Mitmenschen beschäftigen.
Albert Camus franz. Schriftsteller. und Nobel preisträger (1913-1960)
Kanggo seneng-seneng, sampeyan ora kudu sibuk karo wong akeh.
---
Die liebsten Gäste kommen von selbst.
Tamu sing tresna saka dheweke
---
Ich schreibe auch ein Sprichwort, den ich sehr mag.
-Es ist egal, ob die Katze schwarz oder weiß ist. Hauptsache, sie fängt Mäuse.
(Ora masalah yen kucing ireng utawa putih.
meaning;
- Ora ketompo carane sinau, sing penting yaiku sinau ing salah sawijining cara utawa liyane.
Conto;
Cara sing kita pilih nalika sinau Basa Jerman ora penting. Yen kita bisa sinau basa Jerman kanthi cara siji utawa liyane, kita seneng banget
---------
Sampeyan bisa uga kasengsem ing: Apa bisa nggawe dhuwit online? Kanggo maca fakta sing nggegirisi babagan entuk aplikasi dhuwit kanthi nonton iklan KLIK ING KENE
Apa sampeyan kepingin weruh pinten dhuwit sampeyan bisa entuk saben wulan mung main game nganggo ponsel lan sambungan internet? Kanggo sinau game nggawe dhuwit KLIK ING KENE
Apa sampeyan pengin sinau cara sing menarik lan nyata kanggo golek dhuwit ing omah? Kepiye carane nggawe dhuwit saka omah? Kanggo sinau KLIK ING KENE
"Auf einem Seil können nicht zwei Acrobat tanzen."
Asli: "Dua pemain ora bisa muter ratu."
"Bewahre das Heu, die zenit wird kommen."
Asli: "Singidaken jerami, wektu sing bakal teka."
"Das Huhn des Nachbarn schaut für den Nachbarn wie eine Gans aus."
Asli: "Ayam teng rene nggoleki angsa tetanggaku."
"Die Kerze des Lügners brennt bis zum Sonnenuntergang."
Asli: "Lilin Yalancının diobong nganti lantai."
-------
Geduld ist pahit, luwih dikenal kanthi jeneng Frucht. (Arab)
Sabir iku ngandhut asam nanging woh manis.
-----
Nggawe dhaptar lagu saka Torheit nicht. (Pikiran ora umur.)
Die besten Birnen fressen die Baeren.
Wer den Acker ora bisa nangkep.
Freunde awal wong ing der Note (Kanca bakal ala ing dina.)
Ende gut, alles gut. (pungkasan ngguyu apik guller.)
Dadi Zeit nylametake kabeh Wunden. (Wektu iku obat sing paling apik.)
----
Bellende Hunde beißen nicht (Anjing sing ora nggitik.)