Tembung Jerman sing diwiwiti nganggo huruf V
Tembung lan ukara diwiwiti nganggo aksara Jerman V. Para kanca, dhaptar tembung Jerman ing ngisor iki wis disiapake dening para anggota lan bisa uga ana sawetara kekurangan. Wis siyap kanggo menehi informasi. Anggota forum kita bisa nerbitake karya dhewe. Kanthi langganan forum, sampeyan bisa nerbitake studi Jerman.
Ana tembung Jerman sing diwiwiti nganggo huruf V. Yen sampeyan pengin sinau tembung sing paling umum ing basa Jerman ing saben dinten, klik ing kene: Tembung Jerman Paling Digunakake
Saiki ayo menehi dhaptar tembung lan ukara:
Vagina vagina
Ramane Ayu
Väterchen Dad
Tanah air Vaterland
Tanah daratan (Heimat), tanah air
Vaterland; Heimat motherland, motherland
Vaterschaft paternity
Vatertag Babes Day
Violet banget
Ventilator ventilator
Venus Star of the Shepherd, Venus
Ver) Änderung, Abwechslung change
ver) brennen, ing Brand; sampurna
ver) tindakake folgen (-i)
ver) shorten croissant
Sampeyan bisa uga kasengsem ing: Apa sampeyan pengin sinau cara paling gampang lan paling cepet kanggo entuk dhuwit sing durung nate dipikirake? Cara asli kanggo nggawe dhuwit! Kajaba iku, ora perlu modal! Kanggo rincian KLIK ING KENE
ver-, aus-, oligomeric; zerstreu sing; unordnung
veraltet, abgenutzt, überholt usang
verantwortlich dadi tanggung jawab kanggo (-den)
verantwortlich; Verantwortlichkeit tanggung jawab
Kewajiban Verantwortung
veräußern, sell verkaufen
Tembung kriya
verbessern; zurechtrücken, ebnen, glätten, in Ordnung bringen correct (-i)
prohibit (-e) (-i), prohibit (-e) (-i)
verbieten, inhibisi verhindern (-i, -den)
Nganggo pranala kanthi otomatis, karo pranala (karo)
Nuduhake pranala kanggo menehi
Verbindung, Allianz, Bund, Bündnis, Hubungan Liga
verblüfft, verwundert, verwirrt bingung
verboten dilarang
verbrannte; burned sonnengebräunt
verbicten
tegese, geläufig, viel verwendet umum
verbringen (Zeit); erleiden (Krankheit, Unfall); durchgehen
verbringen, vorbeigehen, vorbeifahren, hindurchgehen, passieren (Zeit) vergehen, vorübergehen an… pass (saka)
Dhewe, Fluch lânet
nguap
Ing wektu iki, kapital schlagen aus (-den)
vrehrter Herr, vrehrte Frau gentleman, lady
viteidigter Dolmetscher sworn translator
Verein (igung), asosiasi Gesellschaft (-i)
vereinfachen simplify
nggoleki
senyawa kasebut
Vereinigte Staaten, Vereinigte Staaten von Amerika Serikat
Vereinigung, Verband, Union, Einheit, eheliche Gemeinschaft union
sumpah
Vereinte Nationen United Nations
verfänglich deceptive
verfluchen
verflucht
verfolg, jmdm. nachjagen, hinterherrennen chase (-i)
verfolg sing; pindhah sawise hintergehen
Verfolgung tindakake
vergangen, letzt- <=> kommend, zukünftig kepungkur, kepungkur <=> mbesuk
Vergangene sing; Vergangenheit kepungkur
vergeblich, umsonst nafile, vain
vergeblich, unnützerweise no where
lali ing vergessen (-i), ora jelas (Nom.)
vergesslich forgetful
Lelewane Vergesslichkeit
racun
vergiss es, nglirwakake wichtig sing ora nimm
Nanging saiki, aku ora ngerti apa sing dakkandhakaké.
Vergleich comparison, comparison
vergleichen zwischen… und…, e Vergleich ziehen mbandhingake (-i -le), mbandhingake
Wisnu bereiten kanggo menehi penggalih
Wayahe Vergnügen,… genießen, sich erfreuen moment… seneng / ngrungokake (saka)
Vergnügen, Unterhaltung entertainment
Vergrößerung; Anwuchs, Vermehrung, Zunahme agrarianisme
penahanan
pitakon tahanan
verhaftet werden
Sikap Verhalten
Verhalten, prilaku Benehmen, transaksi
Verhalten; Bewegung; Handlung; Gerakan Abfahrt
Katrangan, Hubungan Beziehung
verhältnismäßig relatif
verheiratet nikah
verhindern mania (-e)
verhindern, behindern barrier (-i)
verhindern, vorbeugen (einer Sache) nyegah (-i)
verhungern kanggo kelakon mati
verjähren times pass (-in)
Sampeyan bisa uga kasengsem ing: Apa bisa nggawe dhuwit online? Kanggo maca fakta sing nggegirisi babagan entuk aplikasi dhuwit kanthi nonton iklan KLIK ING KENE
Apa sampeyan kepingin weruh pinten dhuwit sampeyan bisa entuk saben wulan mung main game nganggo ponsel lan sambungan internet? Kanggo sinau game nggawe dhuwit KLIK ING KENE
Apa sampeyan pengin sinau cara sing menarik lan nyata kanggo golek dhuwit ing omah? Kepiye carane nggawe dhuwit saka omah? Kanggo sinau KLIK ING KENE
Verkauf sales
Dealer verkäufer
ora bisa dituku
Lalu lintas Verkehr
Verkehrs-) Verbindung, Kontakt transportasi
Lampu lalu lintas Verkehrsampel
Verkehrsmittel, Kraftfahrzeug; Miturut Mittel
Polisi lalu lintas Verkehrspolizei
Verkehrsregeln traffic rules
Kemacetan lalu lintas Verkehrsstau
Verkehrsunfall kacilakan lalu lintas
Kantor penerbitan Verlag
verlangen, fordern
verlängern, lang werden lassen
Verlängerungskabel extension (kablasu)
Verlass dich darauf Aja padha sumelang!
diskriminasi verlassen (-den); kanggo ninggalake (-i)
nglirwaaken
cilaka
verletzt <=> unverletzt cilaka <=> ora cilaka
Verletzter, Verwundeter luka
Verletzung, Wunde luka
verliebt sein
verliebt sein (ich bin verliebt) to be in love (love)
verliebt, zugetan kekasih (kekasih) (-e)
kanggo ilang utawa ilang
banget
verlobt; gekennzeichnet terlibat
verloren gehen, ing Verlust wis ilang
verloris, vermisst; Verlust lost (loss)
verlöschen, ausgehen extinguish
Verlust ilang, ilang (-i)
Sampeyan kudu ngrusak (-de / -den)
Pemasar Vermarkter
multiplikasi, multiplikasi vervielfältigen
menehi kanggo nyewa
vermieten (jmdm. etw.), verpachten, mieten, pachten rent (-i, -e)
Vermieter; zu vermieten kanggo disewakake
vermindern, reduzieren ngurangi
vermissen, andauernde Sehnsucht haben kangen kanggo tetep (-e)
Mediator Vermittler, kendaraan
Intermediasi Vermittlung
Estimasi vermuten (-i)
Vermutung, Schätzung, Phantasie estimate (-ni)
vernachlässigen neglect
Vernachlässigung, Unachtsamkeit neglect (-li)
vernichten, beseitigen; kabeh machen (töten) kanggo numpes (-i), kanggo numpes
vernichtet werden, zugrunde gehen
Vernunft, Verstand
Utamane, sejatine bener, jujur
veröffentlichen publish
veröffentlicht werden explaining
Verpflichtung, Zwang kewajiban
Dhewe
verpiss dich siktir lan
Mesthi wae
lungaa
nglampahi
verringern
verrußt, versmogt sooty
verrückt crazy
verrückt werden
verrückt werden (auch figurativ) go gila
verrückt, Verrückter edan
Versammlung, Rapat rapat
versäumen, verpassen; entführ sing; davonlaufen lassen, verjagen kidnap (-i)
versch. Jinis pastry pastry
verschaffen, beschaffen
macem macem
verschieden, andersartig, verändert beda
verschiedenartig, allerlei, verschiedene, macem-macem, macem-macem
Verschiedenheit; Pamisahan abteilung
verschlossen, versperrt, abgeschlossen dikunci
Polusi Verschmutzung
verschnupft nezleli
verschwenden
Ing verschwunden! Raus hier! Metu!
ilang saka verschinden
verschwinden, nylametake, ilang
verschwinden, sich davonmachen defolmak
verschwinden, nylametake, ilang
verschwinden, sich davonmachen defolmak
verschwunden, verloren gegangen ilang
versehen mit (zur Bildung eines Adjektivs) -li, -li, -lu, -lu
versehentlich mistakenly, unwillingly
versetzt pass werden class
kanggo ngamanake versichern
versichern
versichert; Versicherter diasuransiake
Versicherung; El. Asuransi Sicherung
Perusahaan penanggung jawab
dadi pungkasan kanggo verspäten (-e)
Tenggalan wektu; tardiness
Pangakalan entrepreneurship (-i)
Verständnis zeigen nuduhake pangerten
verständnislos, unverständig
verständnisvoll insightful
verstecken; aufbewahren, aufheben hide
vertehen (etw.) (von), begreifen, erfahren, pangerten awal (-i) (-den)
verstehen, begreifen, ngerti erfassen (-i)
Saliyane, Verständnis; Klugheit; Mentalität; Pangerten Auffassung
sell kuwe karo lelang
Lelang Versteigerung
versterben
Coba, Eksperimen eksperimen
Ukara, Ukur, Eksperimen; Pengalaman Erfahrung
defend verteidigen
Verteilung, distribusi Vertrieb
Vertrag kontrak, kontrak, persetujuan
Jarak menyang Vertrautheit
verursachen, verschulden cause (-e)
putusan
verurteilt sein zu be inmate (-e)
verurteilt, verurteilter paukuman
verurteilt; Sträfling prisoner (-kumu)
vervollständigen
Verwalter sing; leiten, ngatur tim, ngatur
Verwaltung; Administrasi Leitung, Führung, administrasi
verwandt; Verwandte (r) relatif
Sandhangan saka Verwandten
Verwandtschaft kinship
verwirklichen
ngerti, ngerti, ngerti
kabeh, durcheinander kommen, nicht mehr weiter wissen
verwirren, verblüffen, ing Verlegenheit bringen; täuschen; wundern lassen; sich wundern surprise (-i)
Verwirrung kaget
verwitwet; Witwe (r) randha
kabeh padha rusak
verwundert, penggemar erstaunt
verwünschen, verfluchen curse
verzaubert, verhext haunted
Verzinner tanned
viel Geld ausgeben biaya
viel Glück good luck
Viel Glück! Good luck!
Viel Spaß beim Benutzen nggunakake jago kluruk
Viel Spaß beim Benutzen, möge es unter deinem Hintern zusammenbrechen (vertraulich); Sampeyan bisa ngundhuh lan nginstal
Viel Spaß beim Großziehen (Glückwunsch zum Baby)
Viel Spaß beim Tragen Nyelehake jubah ketawa
viel Vergnügen good fun
viel zu viel, viel zu sehr, übermäßig banget
viel (e), zahlreich; mancher, viele many
viel, zu viel, (noch) mehr, übermäßig, übrig; Liwat Rest
Viele liebe Grüße! "Ucak Gandrung katresnan, salam!"
Akeh wong sing disebut vele von, akeh
vielen Dank; Adieu, alles Gute; supaya sampeyan ndeleng EyvAllah
Vielfraß; verfressen obdur
vielleicht kısmetse
Mesthi wae, mungkin wae
Apa ora, manawa ora bisa tartamtu!
vielleicht; wohl (ing Fragesätzen), (acs: acep)
vielseitig serbaguna
luwih papat
Viertel (Math.) Yaiku quaternary
viertel, Viertel-, (Uhrzeit, Maß-, Mengenangabe)
Wajah sing katon
Visum visa
Wektu kanggo njaluk visa
Burung Vogel
Ostrich Vogel Strauß
Kosakata, Wort (Pl.: Wörter) tembung, tembung
Vokal (e) swara, vokal
Vokalharmonie harmoni swara
Volk, Allgemeinheit rakyat
Volk, Bevölkerung, Einwohner, wong Öffentlichkeit
Lagu folk song
Volksliteratur / Volksmusik literatur / musik rakyat
Volkstanz rakyat game
daging Voll (Lippe)
voll auskosten, richtig genießen delight (-in)
voll werden, sich füllen, hineinströmen; ablaufen (Frist, Vertrag) kanggo isi
voller
Sampeyan wis rampung kanthi bener
Panggolekan tam pansion
penyitaan vollstrecken
Vollstreckung, Vollziehung confiscation
Penyitaan Vollziehungsbeamter
vom 8. bis zum 12. März 8 saka Maret nganti 12 nganti Maret
vom Deutschen ins Türkische übersetzen Translating from German to Turkish
v Hörensagen kennen krungu saka jarak
von… an, ab (saka Zukunft) saka (nganti)
von 15 m Länge 15 meter ing dawa
von Anfang saka wiwitan
von Anfang an, seit Beginn wiwit wiwitan
von Anfang an; von Neuem seduced
von Anfang bis Ende kanggo miwiti
von Angesicht zu Angesicht face
von ausgeprägter Persönlichkeit <=> oh Persönlichkeit kanthi kepribadian <=> impersonal
von der Arbeitsstelle nach Hause gehen; mati Arbeitsstelle aufgeben
von der Bildfläche verschwinden
von der schule nate Hause gehen balik sekolah
Saka von Donnerstag bis Sonntag menyang pasar
von einem ende zum anderen thoroughly
von einem Unglück betroffen werden
von einer Seite zur anderen saka siji menyang sisih liyane
von Essen bis Köln Saka Essen nganti Cologne
von etw. den Hals / die Nase voll haben, etw. leid sein teka ing (-den)
von etw. mati Nase voll
von fern remote
von Geburt an, angeboren lair
von Gott; Zum Glück saka Allah
von gutem Geschmack; vergnüglich <=> geschmacklos roso <=> rasane
von Herzen kanthi hormat, tulus
von hinten kommen teka saka konco
von ihm ist kein Geld zu erwarten ora njupuk dhuwit saka wong
von jeher sapunika
von Kopf bis Fuß saka ndhuwur nganti ngisor (ya)
von mir etc. (Abl.) Sampeyan, saka, wong, saka, kita, saka, sampeyan
von morgens bis abends saka morning to night
von neuem, noch einmal anyar wiwitan
von Nutzen sein good (-de)
von rechts nach pranala saka tengen ngiwa
von selbst, von allein spontaneously
von Tag zu Tag daytime sun
von Tag zu Tag; von Jahr zu Jahr dina kanggo dina; tahunan
Von wann bis wann? Wektu apa nganti wektu apa?
von X kann keine Rede sein X ora bisa dadi subyek
von Zeit zu Zeit sok-sok
voneinander trennen
ing ngarep vor (Ortsangabe)
vor (zeitlich), früher als; zuerst, zunächst; früher, vorher before (-den)
vor 5 Tagen limang dina kepungkur
vor allen Dingen sadurunge kabeh
vor Angst / Kälte zittern guncang saka wedi / kadhemen
vor Christus before (m.
vor dem Fest eve
vor dem Unterricht dersten before
vor einiger Zeit nalika kepungkur
vor etw. zurückschrecken, zurückweichen yearly (-den)
vor kurzem, neulich luwih anyar, mung bubar
vor langer Zeit long ago
vor Meinen Augen, vor aller Augen ing ngarepe sampeyan, ing ngarep kabeh wong
vor mir ing ngarep
vor sich hin grummeln grunt
vor wie vielen Tagen Pinten kepungkur?
vor (dheweke) (Zeitdauer, zB vor 6 Wochen) sadurunge (oh Abl.)
Vor-) Jeneng jeneng, jeneng (jeneng)
voranschreiten, vorwärtsgehen, nach vorne gehen advance
vorausbezahlt, ing dhuwit bar
Voraussage, Aussichten; Auffassung, Wahrnehmung basiret
vorbeischauen, vorbeikommen, kurz besuchen cross (-e)
nyiyapake vorbereitene ing advance
Preparation, preparation
Vorbereitung
Rampungake persiapan
vorbeugende) Precaution, measure
vorbringen, advocate behaupten
Vorder- / Rückansicht ngarep / mburi tampilan
Vorderseite; vor, davor (Richtung, Ort); das Vordere ngarep; ngarep; ngarep; ngarep
bias prasangka
Vorfreude affectionate
vorgestern dina sadurunge, dina sadurunge
Perang Samodra iku dina sadurungé
Vorhang, auch: Curtain (tebal) langsir
vorig
vorläufig, jetzt gerade, jetzt noch kanggo wektu iki
Sadurunge Vormittag
vorne; spek nerusake (i)
vornehm, fein
Prioritas Vorrang
vorrangig, ing linie utamané utamané
Proposal Vorschlag, tawaran
vorschlagen, empfehlen advise, recommend
vorschlagen, raten (jmdm. etw.) propose (-e), propose / estimate (-e) (-i)
vorschriftsmäßig
Taman kanak-kanak Vorschule
Vorsicht frisch gestrichen "Ati-ati, dicet! V
Wigati, bissiger Hund! (Manungsa waé,) ana asu!
vorsichtig, vorausschauend careful = cautious
wong sing ora ngerti apa sing bakal kelakon
Verspeise appetizer
Pandhuane kaya mangkene
Vorstadt suburb
vorstellen (jmdn.; etw.); saiki anbieten (-i)
intine, intensify, introduce (-i) (-e)
Vorstellen; Angebot presentation (-mi)
Imajinasi Vorstellungsvermogen
Rekaman Vorstral
Keuntungan Vorteil, sarana
vorteilhaft
Prasangka Vorurteil
vorübergehend, provisorisch temporary (as)
vorwärts forward
Perkenalan Vorwort
luwih seneng vorziehen, bevorzugen (-i -e), luwih seneng (-i)
Aku luwih seneng Vorzug
Vostellung, Aufführung; Kundgebung; Demonstrasi demonstrasi
Sampeyan bisa ngowahi, maca, ngowahi
ora ana kesalahan
sampeyan ora bisa mbantah
völlig versat sein; ndandani lan ngasilake sein
völliger; Gründlich uga laku
vulg.: Schwanz; Reed Schilfrohr, bebek
Gunung Vulkanik, gunung geni