Dersa Vîdyoyê ya Lêkerên Veqetandî Nimûneyên Verben Trennbare Verben
Di vê dersê de, em ê mijara Germenî Trennbare Verben, ku tê wateya Mînakên Lêkerên Veqetandî, vekolînin. Bi vê vîdyoyê, me nêzîkê 5 dersên vîdyoyê veqetandiye vê mijarê, pêdivî ye ku em bi lêkerên veqetandî, qertafên van lêkeran û awayê karanîna wan di hevokan de bi hûrgulî fêr bibin.
Li jêr têne nimûne ya devkî ya vernacular ên ku ji hev veqetin.
Ji bo agahiyên zêdetir li ser description of kirde û verb e ku Peyvên Trennbar bibînin video me li jêr dersa German.
Nimûneyên çalakiyên ku di Almanya de ji hev vekirî ne:
zu-
Er nimmt ständig zu. Er hat ständig zugenommen.
Auf-
Pêşbaziya Wir mit der Übung auf. Wir haben mit der Übung aufgehört.
um-
Du li kolonyûmê li Stenbolê. Du bist li Kolon umgestiegen.
bei-
Ich lege in den Brief. Ich habe di den Brief eine Karte
beigelegt.
an-
Der Zug kommt um 12 Uhr an. Ich binum 11 Uhr angekommen.
Ein-
Die Frauen kaufen auf dem Markt ein. Die Frauen haben auf dem Markt eingekauft.
durch-
Der Mann geht im Park durch. Der Mann ist im park durchgegangen.
mit-
Das Kind geht mit den Eltern kin mit Kino mit. Das Kind ist mit den Eltern di Kino mitgegangen de.
Dibe ku bala we bikişîne: Ma hûn dixwazin bi awayên herî hêsan û bilez fêr bibin ku hûn drav bidin ku kes qet nefikirîye? Rêbazên orîjînal ên ku drav didin! Wekî din, hewcedariya sermayê tune! Ji bo hûragahiyan BIKIRTIN
revandin
Ich fahre morgen um 8 Uhr ab. Ich binum 8 Uhr von Bonn abgefahren.
nach-
Der Schüler liest den Satz nach. Der Schüler hate şandin Satz nachgelesen.
Vor-
Der Lehrer liest den Text vor. Der Lehrer hat den Text vorgelesen.
vorbei-
Mein Freund kommt oft vorbei. Mein Freund ist oft vorbeigekommen.
weg-
Mein Hund läuft manchmal weg. Mein Hund ist manchmal weggelaufen.
Nemsa
Der Junge geht abends aus. Der Junge bet ausgegangen abend.
zurück-
Ji bo 20 Zurückê ya Komputerê. Papi ist um 20 Uhr zurückgekommen.
zusammen-
Der Bus dem PKW zusammen mit. Der Bus ist mit dem LKW zusammengestoßen.
Niha em agahdariyên zêdetir li ser çalakiyên ku di German de jêrîn li jêr bi jêrîn ve were cuda kirin.