> ເວທີສົນທະນາ > ພາສາເຢຍລະມັນ Times and Sentences > ບົດຮຽນ 12: Clauses ພາສາຕ່າງໆແລະຕົວຢ່າງ
-
ໃນບົດທີ່ຜ່ານມາ, ພວກເຮົາໄດ້ເວົ້າກ່ຽວກັບປະໂຫຍກເຊັ່ນ "ນີ້ແມ່ນປະຕູ" ແລະ "ນີ້ແມ່ນຕາຕະລາງ".
ພວກເຮົາໄດ້ສະຫນອງຂໍ້ມູນຂ່າວສານ.
ໃນພາກນີ້, "ຕາຕະລາງແມ່ນສີຟ້າ", "Ahmet ເປັນນັກຮຽນ", "ລົດແມ່ນໃຫມ່" ແລະອື່ນໆ.
ຄໍາຈະຖືກອະທິບາຍ.ຕົວຢ່າງ;
Das ist ein Haus (ນີ້ແມ່ນເຮືອນ)
Das Haus ist grn (ບ້ານເປັນສີຂຽວ)
Das Haus ist weiss (ເຮືອນແມ່ນສີຂາວ)
Das Haus ist neu (ບ້ານໃຫມ່)
Das Haus ist alt (house is old)
ດັ່ງທີ່ເຫັນໄດ້ຢູ່ທີ່ນີ້, "das" ຫມາຍຄວາມວ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້, ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຄໍາວ່າ "das"
ຈຸດປະສົງທີ່ມັນຊີ້ໃຫ້ຖືກນໍາໃຊ້ເປັນຫົວຂໍ້.
ມັນສາມາດເປັນ "das" ແລະບໍ່ຄວນສັບສົນກັບ "das" ອື່ນໆ.Das ist ein Auto (ນີ້ແມ່ນລົດ)
Das Auto ist neu (ລົດໃຫມ່)
Das Auto drive (ລົດໃຫຍ່ມີສີຂຽວ)
Das Auto-bye (ລົດໃຫຍ່ມີສີເຫຼືອງ)
Die Blume ist rot (ດອກມີສີແດງ)
Die Blume ist weiss (ດອກເປັນສີຂາວ)
Die Blume ist schn (ດອກແມ່ນສວຍງາມ)
Der Stuhl ist bottom (ເກົ້າອີ້ອາຍຸ)
ອັດຕາລວມຂອງ Der Tisch ແມ່ນ (ຕາຕະລາງໃຫຍ່)
Der Mann ist jung (ຊາຍຫນຸ່ມ)
Der Student ist foul (ນັກຮຽນແມ່ນ lazy)
ຕົວຢ່າງເຫຼົ່ານີ້ຍັງສະດວກສະບາຍຫລາຍດ້ວຍປະໂຫຍກຫຼາຍຢ່າງ.
ພວກເຮົາສາມາດນໍາໃຊ້.ຕົວຢ່າງ;
Der Stuhl ist grn (ເກົ້າອີ້ເປັນສີຂຽວ)
Die Sthle sind grn (ເກົ້າອີ້ສີຂຽວ)
Die Blume ist schn (ດອກແມ່ນສວຍງາມ)
Die Blumen sind schn (ດອກສວຍງາມ)
Die Blumen sind rot (ດອກມີສີແດງ)
Die Blumen sind gelb (ດອກສີເຫຼືອງ)
ຂໍໃຫ້ສ້າງປະໂຫຍກທີ່ບໍ່ດີໃນຕອນນີ້;
ໃນອະດີດ, ພວກເຮົາເຄີຍແປປະໂຫຍກເຊັ່ນ "das ist ein Stuhl" ເປັນ "das ist kein Stuhl".
ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດໃຫ້ການລົບ.
ແຕ່ໃນປະໂຫຍກເຊັ່ນ "Die Blumen sind rot" ມັນຄ້າຍຄືກັບ ein/eine/kein/keine
ບໍ່ມີວິທີການອື່ນເພື່ອເຮັດແນວນີ້.ແມ່ຍິງຫມາຍຄວາມວ່າແມ່ຍິງຍັງອ່ອນ.
ແມ່ນເຮັດດ້ວຍ mold ເຫຼົ່ານີ້ຕໍ່ໄປນີ້.Die Frau ist jung (ແມ່ຍິງຫນຸ່ມ)
Die Frau ist nicht jung (ແມ່ຍິງບໍ່ແມ່ນຫນຸ່ມ)
Die Blume ist rot (ດອກມີສີແດງ)
Die Blume ist nicht rot (ດອກບໍ່ແມ່ນສີແດງ)
Der Stuhl ist lang (ເກົ້າອີ້ຍາວ)
der Stuhl ist nicht lang (ເກົ້າອີ້ບໍ່ຍາວ)
Die Blumen sind schn (ດອກສວຍງາມ)
Die Blumen sind nicht schn (ດອກບໍ່ງາມ)
Die Studenten sind foul (ນັກຮຽນບໍ່ສະບາຍ)
Die Studenten sind nicht foul (ນັກຮຽນບໍ່ແມ່ນຄົນຂີ້ກຽດ)
ດັ່ງທີ່ເຫັນໄດ້, ປະໂຫຍກແມ່ນທາງລົບ, ໂດຍບໍ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງປະໂຫຍກທີ່ເປັນພາສາແລະຫຼາຍ.
ເພື່ອເຮັດສິ່ງນີ້, ພວກເຮົາເອົາຄໍາວ່າ "nicht" ຢູ່ທາງຫນ້າຂອງ adjective.
ຄໍາ Nicht ບໍ່ໃຫ້ເຮັດວຽກ, negativity
ແລະບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າ.der Stuhl ist neu (ເກົ້າອີ້ໃຫມ່)
der Stuhl ist nicht neu (ເກົ້າອີ້ບໍ່ໃຫມ່)die sthle sind neu (ເກົ້າອີ້ໃຫມ່)
ຕາຍ Sthle sind nicht neu (ເກົ້າອີ້ບໍ່ໃຫມ່)ດຽວນີ້ພວກເຮົາໃຊ້ ຄຳ ສັບສ່ວນຕົວໃນປະໂຫຍກຂອງພວກເຮົາ.
ໃຫ້ປ່ຽນແປງແລະເຮັດໃຫ້ປະໂຫຍກທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.ຫນ້າທໍາອິດຂອງການທັງຫມົດ, ອີງຕາມການ pronoun ສ່ວນບຸກຄົນ
ໃຫ້;ich bin (y-y-y-y-y-y-y ຂອງຂ້ອຍ)
du bist
Sie sind
er
sie (die) ist
es (das) ist (dir-dir-stop)
wir sind (y'iz-y-y-y-y-y-y-y) y.
ihr seid (sec-siniz-sunuz-sunzz)
sie sindສຳ ລັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການອອກສຽງສ່ວນບຸກຄົນໃນເອກະສານໄວຍາກອນພື້ນຖານ
ເບິ່ງ pronouns ສ່ວນບຸກຄົນ.ຂໍໃຫ້ກ້າວໄປສູ່ຕົວຢ່າງຂອງພວກເຮົາດຽວນີ້;
ich bin Muharrem (ຂ້ອຍແມ່ນ Muharrem)
ນັກສຶກສາ ich bin (ຂ້ອຍເປັນນັກຮຽນ)
ich bin Lehrer (ຂ້າພະເຈົ້າເປັນຄູ)
du bist Lehrer (ທ່ານເປັນຄູສອນ)
er ist Lehrer (ເຂົາເປັນຄູ)
sie sind studenten (ພວກເຂົາແມ່ນນັກຮຽນ)
sie ist lehrerin (ນາງເປັນຄູ)
du bist Student (ທ່ານເປັນນັກຮຽນ)
du bist nicht ນັກສຶກສາ (ທ່ານບໍ່ແມ່ນນັກຮຽນ)
ich bin Ali (ຂ້ອຍແມ່ນ Ali)
ich bin nicht Ali (ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ Ali)
ich bin nicht Lehrer (ຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນຄູສອນ)
du bist Arzt (ທ່ານຫມໍທ່ານ)
du bist nicht Arzt (ທ່ານບໍ່ແມ່ນທ່ານຫມໍ)
bist du Arzt? (ແມ່ນທ່ານຫມໍບໍ?)
Nein, ich bin nicht Arzt (ບໍ່, ຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນທ່ານຫມໍ)
Ja, ich bin Arzt (ແມ່ນ, ຂ້າພະເຈົ້າເປັນທ່ານຫມໍ)
Tuğba ist Lehrerin (Tuğabເປັນຄູ)
Ist Tuğba Lehrerin (Tuğabເປັນຄູ?)
Ja, Tuğba ist lehrerin (ແມ່ນແລ້ວ, Tuğabເປັນຄູ)
Nein, Tuab ist nicht lehrerin (no, Tuab ບໍ່ແມ່ນຄູສອນ)
seid ihr studenten? (ທ່ານເປັນນັກຮຽນ?)
Ja wir sind studenten (ແມ່ນ, ພວກເຮົາແມ່ນນັກຮຽນ)
seid ihr studenten? (ທ່ານເປັນນັກຮຽນ?)
Nein, wir sind nicht studenten (ບໍ່ແມ່ນພວກເຮົາບໍ່ແມ່ນນັກຮຽນ)
wir sind Kellner (ພວກເຮົາເປັນ waitress)
sind Sie Turke? (ທ່ານຕຸລະກີ?)
Nein, ich bin nicht Trke (no Turkish)
ເບິ່ງຮູບແບບເຕັມຮູບແບບຂອງ Sie sind
Ja, ich bin Turke (ແມ່ນ, ຂ້າພະເຈົ້າຕວກກີ)
ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານມີວຽກງານທີ່ຈະຊ່ວຍປະຢັດທ່ານໃນອະນາຄົດ, ຢ່າຊື່ນຊົມກັບຜົນງານທີ່ທ່ານໄດ້ປະໄວ້ໃນໂລກມະຕະນີ້.(Mesnevi-i Nuriye)
-
ສະບາຍດີ adalya, ຄຳ ອະທິບາຍແມ່ນດີເລີດ, ແຕ່ສ່ວນຫຼາຍພວກເຮົາຍົກຕົວຢ່າງຈາກຄົນໂສດ, ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດສ້າງປະໂຫຍກຫຼາຍກ່ວາຫລາຍໆສຽງ, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາເວົ້າ, ພວກເຮົາໃຊ້ປະໂຫຍກ ຄຳ ແທນແທນພວກເຮົາຫລືຕົວຢ່າງເຊັ່ນຖ້າຫລາຍພາສາຫລາຍກວ່າ, ຂ້ອຍເຊື່ອວ່າວຽກຂອງພວກເຮົາຈະງ່າຍຂື້ນ ... ຄວາມຮັກ.
ສະບາຍດີເພື່ອນໆ, ກ່ອນອື່ນຕ້ອງຂໍຂອບໃຈທຸກຄົນທີ່ກໍ່ຕັ້ງ ແລະ ຊ່ວຍເຫຼືອເວັບໄຊນີ້, ຂ້ອຍຈະແນະນຳແບບນີ້, ແຕ່ແນ່ນອນເຈົ້າເປັນຄົນທີ່ຮູ້ ແລະ ສອນພາສາເຢຍລະມັນ, ເຈົ້າຮູ້ດີກວ່າ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ , ວິທີການເພີ່ມບາງບົດຄວາມໃນພາກຄໍາຖາມແລະຄໍາຕອບນີ້ເປັນບົດຮຽນເຊັ່ນ: ບົດຮຽນ 13-14, ເນື່ອງຈາກວ່າການເຂົ້າໄປໃນລໍາດັບຢູ່ໃນພາກນັ້ນມັນຍາກ, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າເຂົ້າໃຈສ່ວນນີ້ງ່າຍຫຼາຍ, ແຕ່ຍັງ, ມັນເປັນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ຄໍາແນະນໍາ, ປອດໄພ ...
das ist Bett________this ແມ່ນຕຽງນອນ
das bett ist gemutlich__________ ທີ່isນີ້ແມ່ນສະດວກສະບາຍ
das bett ist nicht gemutlich______ ທີ່ນອນບໍ່ສະບາຍ
die betten sind nicht gemutlich________these ຕຽງນອນແມ່ນພູເຂົາທີ່ສະດວກສະບາຍder Arbeiter ist fleiBig__________ ພະນັກງານແມ່ນພະນັກງານ
der Hund ist treu_________kopek ແມ່ນສັດຊື່
die Tische sind
der Fuchs ist schlau_______tilki ແມ່ນສະຫລາດseid ihr Köchin ______ ທ່ານເປັນແມ່ບົດຂອງຂ້ອຍ
Ja wir sind Köchin ____ ແລ້ວພວກເຮົາເປັນເພື່ອນຮ່ວມງານຍິງ
bist du Ingenieurin_______ ທ່ານແມ່ນວິສະວະກອນ
Ja ich bin Ingenieurin
bist du Sportler
ແມ່ນແລ້ວຂ້ອຍເປັນນັກກິລາich bin sportslerin nicht ich bin Haus frau aber ich ຖັງ fanatisch (FENERBAHCE)
ຂໍຂອບໃຈ
ສະບາຍດີ, ຂ້ອຍໄດ້ປະໂຫຍດກັບມືເຈົ້າຫຼາຍ.
ດັ່ງນັ້ນ NICHT ເຂົ້າໄປໃນຂໍ້ຕົກລົງທີ່ຈະມີຄວາມໃກ້ຊິດ
ດັ່ງນັ້ນ NICHT ເຂົ້າໄປໃນຂໍ້ຕົກລົງທີ່ຈະມີຄວາມໃກ້ຊິດ
ຖ້າມັນມີນາມ (i.e. a noun) “kein – keine”. ຖ້າບໍ່ມີມື, "nicht" ແມ່ນໃຊ້ເພື່ອເຮັດໃຫ້ທາງລົບ.
ເປັນເວລາດົນທີ່ຂ້ອຍຊອກຫາເວັບໄຊທ໌ທີ່ ໜ້າ ງຶດງໍ້ໃນການປະຕິຮູບດ້ານເສດຖະກິດຂອງຂ້ອຍເຢຍລະມັນຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍພົບສິ່ງທີ່ຂ້ອຍ ກຳ ລັງຊອກຫາ.
DANKE CITYຂໍຂອບໃຈທຸກໆທ່ານທີ່ແຈ້ງຂ່າວກ່ຽວກັບການເຕັ້ນ ລຳ ເຍຍລະມັນ
ຂ້າພະເຈົ້າສົງໄສວ່າ meraba ພົ້ນຈາກຄວາມສົນໃຈຫລືເລື່ອງລາວຂອງນາງແທ້ໆໃນການບັນຍາຍຂ້າງເທິງ
Die Blumen ist gelb (ດອກໄມ້ສີເຫຼືອງ) ມີຂຽນຢູ່ນີ້
ແຕ່ໃນອີກປະໂຫຍກ ໜຶ່ງ ມັນບອກວ່າ Die Blume ist schön (ດອກໄມ້ງາມ)
ດອກໄມ້ບໍ່ຕາຍດອກ Blumen ບໍ? ສະນັ້ນຈະບໍ່ເສຍຊີວິດ Blumen sind gelb ບໍ?
ຂ້ອຍຈະດີໃຈຖ້າເຈົ້າຕອບຂ້ອຍກໍ່ສັບສົນມັນບໍ່ເປັນຫຍັງດອກຂ້ອຍຍັງສັບສົນພາສາອັງກິດກັບເຢຍລະມັນຄືກັນ.
- ເພື່ອຕອບກັບຫົວຂໍ້ນີ້, ທ່ານຕ້ອງເຂົ້າສູ່ລະບົບ.