3 Kleine Gedichte ສາມກະວີນ້ອຍໆໃນພາສາເຢຍລະມັນ

ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ ALMANCAX FORUMS. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຊອກ​ຫາ​ຂໍ້​ມູນ​ທັງ​ຫມົດ​ທີ່​ທ່ານ​ຊອກ​ຫາ​ກ່ຽວ​ກັບ​ເຢຍ​ລະ​ມັນ​ແລະ​ພາ​ສາ​ເຢຍ​ລະ​ມັນ​ໃນ​ເວ​ທີ​ສົນ​ທະ​ນາ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​.
    Mikail
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

    LASS ປະຕູ DEN KOPF NICHT HANGEN


    Geht ແມ່ນ mal ແມ່ນ daneben,
    hast du mal Pech statt Glück, ມ.
    glaub nicht, das wird ນັ້ນ bleiben,
    schau vorwärts, nicht zurück.

                                              Hast du mal Krach mit ບໍລິສັດ Freunden
                                              und mit ແດນ Eltern Streit,
                                              erst noch mal drüberປ່ຽນ ໃໝ່,
                                              vielleicht ສົງຄາມຂອງ nicht so gemeint.

    Kopf nicht hängenຈາກ Lass doch,
    du bist doch nicht ທຸກຄົນ,
    ສະນັ້ນ wie dir ຂອງ auch anduch,
    sein besser morgen wird ຂອງ.
       
    (JürgenSchöntges)

                    ຜູ້ ອຳ ນວຍການອົງການ ICH UND MEIN LEHRER

    ຫນ້າທໍາອິດຂອງການທັງຫມົດ, Mann.
    ICH NICHT.
    Er ຫມວກໃຫ້ກຽດ Haar.
    ICH NICHT.
    Beim Lesen tragt er eine Brille.
    ICH NICHT.
    ສ່ວນຕົວ hat einen blauen Anzug.
    ICH NICHT.
    ເອກະຊົນ schreibt Noten.
    ICH BEKOMME SIE
    Er ist ໄວສໍາເລັດ.
    ICH NICHT.
    ເອີ ist klein.
    ICH ອອກ.

    ຄອມພິວເຕີ້ ICH UND MEIN

    Mein Vater hat ແດນຄອມພິວເຕີ gekauft.
    MICH NICHT.
    ຂໍ້ມູນຂອງ Mein Computer verarbeitet.
    ICH NICHT.
    Mein ຄອມພິວເຕີ້ ist eine Maschine.
    ICH NOCH NICHT.
    Ein ເຂັ້ມແຂງ Vater bedeutet ihm nichts.
    MIR SCHON.
    ເອີ ist sehr kompliziert.
    ICH ອອກ.

             
                            W :RTER:

    daneben gehen:        işlerin ters gitmesi
    h :ngen: hang
    den Kopf hängen:      başını önüne eğmek
    Glück haben:            şansı olmak
    Pech haben: ພວກເຮົາບໍ່ມີໂຊກ
    Krach: ການຕໍ່ສູ້
    Streit haben:            kavga etmek
    vorwärts:                ileri(ye)
    verarbeiten: ຂະບວນການ
    die Brille.                gözlük
    kompliziert: ຊັບຊ້ອນ

    Aufgabe: Schreibe ein Gedicht: Ich und mein(e)………………..

                            Michael / Deutschlehrer

    mettyan
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

    ເວົ້າແທ້, ເຈົ້າຮູ້ຈັກນັກຮຽນຫຼາຍປານໃດ, ເຈົ້າໄດ້ໃຫ້ ຄຳ ເວົ້າທີ່ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ໃນບົດກະວີ. :D bu harika… Allah razı olsun! Gerçekten şiirler çok güzel.
    ສຽງດັງ…

    mettyan
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

    ຂ້າພະເຈົ້າຍັງສາມາດພະຍາຍາມເຮັດວຽກບ້ານໂດຍຫຼອກລວງບາງບົດກະວີນີ້. :D

    Mikail
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

    Güzel sözlerin için çok teşekkürler Sevgili Metty, bilmediğin sözcük olursa yaz, ben yanıt veririm görünce.Ayrıca kopya da etmiyorsun, çalışmak için alıyorsun onları. Feda olsun tüm şiirler sana.Başarılar….

    Salih 34
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ

    ຂອບໃຈ ສຳ ລັບການແບ່ງປັນ

ສະແດງ 4 ຄໍາຕອບ - 1 ຫາ 4 (ທັງໝົດ 4 ຄໍາຕອບ)
  • ເພື່ອຕອບກັບຫົວຂໍ້ນີ້, ທ່ານຕ້ອງເຂົ້າສູ່ລະບົບ.