ຂ້ອຍຕ້ອງການສະຫຼຸບຂອງປຶ້ມຫົວນີ້ຫຼືມັນອາດຈະຢູ່ທີ່ນະຄອນຫຼວງ 17, 18, 19, 20.
Kapitel 17
ມັນແມ່ນໄວ dunkel, als er die Adresse am anderen Ende der
Stadt ຊອກຫາສິ່ງຕ່າງ. Auf dem kleinen Türschild der Erdgeschosswohnung
steht‚ Christian Eisenreich, Kaminkehrermeister '.
Kaminkehrer ແລະ Glucksspieler? Na ja, Kaminkehrer
ນໍາGlück, ຜູ້ຊາຍ sagt.
Carsten Tsara drückt auf ຈາກ Klingelknopf.
Eine Weile ຍັງບໍ່ໄດ້ເວົ້າຫຍັງເລີຍ. Dann hort er langsame
Schritte ໃນ der Wohnung.
"Hallo?" ໂດຍ Ruft Carsten Tsara.
"ມັນແມ່ນຫຍັງ?" ມັນບໍ່ຕາຍ Stimme einer alten Frau.
in Mein ຊື່ ist Carsten Tsara. Könnte ich bitte Herrn
Eisenreich sprechen?”
"ເວີນ?"
"Herrn Christian Eisenreich?"
"ນິເນ."
"Warum denn nicht?"
"Mein Mann ແມ່ນທັງຫມົດ, ... "
"ໂອ້, ຂ້ອຍຈະເວົ້າໄດ້."
"... ບ່ອນນັ່ງ zweiundzwanzig Jahren."
„ ອັນທີ່ບໍ່ແມ່ນຂອງ einen anderen Christian Eisenreich
ຊື່ຫຼິ້ນ?”
"Einen anderen?"
"Einen Sohn vielleicht?"
ch ຂ້າພະເຈົ້າມີ keinen Sohn. Ich bin allein.”
„ Danke, Frau Eisenreich. Entschuldigen Sie bitte die Störung.
Auf Wiedersehen.”
ຕາຍ Frau gibt keine Antwort.
Carsten Tsara geht zum ອັດຕະໂນມັດ zurück.
ສ່ວນຕົວ hat noch eine zweite ໂອກາດ: C. Eisenreich.
Er nimmt das Handy und wählt die ຕົວເລກ.
"ແມ່ນແລ້ວ, ສະບາຍດີບໍ?" ມັນບໍ່ເປັນໄປຕາມທີ່ ກຳ ນົດໄວ້, ບໍ່ເປັນຫຍັງ
ຈຸນລະພາກ
"Guten Tag", sagt Carsten Tsara, ແລະ "spricht Müller".
Könnte ich bitte Herrn Eisenreich sprechen ບໍ?”
„ ນາ, da haben Sie ja wohl die falsche Nummer gewählt,
ແມ່ນ? "
„ ເຕົາ Telefonbuch ht C. Eisenreich '…“
"ແມ່ນບໍ?"
"Das C. steht ບໍ່ໄດ້ເປັນຂອງຄຣິສຕຽນບໍ?"
Wieso denn Christian? Soll'n das werden, ແມ່ນບໍ?
Wollen Sie 'n Quiz machen, ມີກິ່ນເ?ັນບໍ? Wollen Sie mir ແມ່ນ
verkaufen?”
Carsten Tsara legt einfach auf.
Nein, die kennt keinen Christian Eisenreich. ດັ່ງນັ້ນ viel ist
Sich.
ໄດ້ແຕ່ງງານກັນບໍ?
Carsten Tsara blickt auf die Uhr. ມັນແມ່ນ kurz vor halb acht.
Um neun hat Veronika Bär ihren Termin mit‚ CE 'in der
Elsholtzstraße. Straßennamenຈາກ er kennt, aber er weiß
ບໍ່ເປັນຫຍັງ. Er möchteສີ່ sein, bevor Frau Bär hinkommt.
Stadtplan ຈາກeröffnet. ຕາຍElsholtzstraße ist nicht
sehr weit vom entfernt ຫ້ອງການ.
Carsten Tsara ເລີ່ມຈາກ Motor und fährt los.
ມີຄວາມຜິດປົກກະຕິບໍ?
ນິ.
garnicht
null.
ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້. Vielleicht sollte ich wirklich einen
Bettenladen aufmachen
Das Handy klingelt.
"ແມ່ນບໍ?"
"Sie machen ຍັງ noch immer weiter?" ມັນບໍ່ຕາຍ Stimme
des Mannes, der esternວກ schon mal ໃຈຮ້າຍຂອງຕາເວັນຕົກ. "ແມ່ນແລ້ວ
dumm. Dumm und gefährlich!”
"Sind Sie ແມ່ນຫຍັງ?" Carsten Tsara ເປັນຕົວປະກອບຂອງ Antwort.
Das Gespräch ist zu Ende. Auf dem Display stht wieder
nur: "Unbekannte Nummer '.
"Das ist doch wirklich wie in einem Gangsterfilm!", ຮອຍແຕກ
st.
