ພາສາເຢຍລະມັນຊ່ວຍເຫຼືອ

ຖ້າຂ້ອຍສາມາດອະທິບາຍສັ້ນໆ,

ທ່ານສາມາດແຍກສ່ວນປະກອບເປັນ akkusativ ແລະ dativ.

der Tisch: ຕາຕະລາງ

ຈາກ auf ກັບ Tisch ໃນຕາຕະລາງ (Akkusativ)

auf dem tisch ຢູ່ເທິງໂຕະ (Dativ)

ເຮືອນ Das Haus

nach hause Eve

zu hause ຢູ່ເຮືອນ

ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ແຍກສ່ວນ prepositions ທັງ ໝົດ ໃນພວກມັນແບບນີ້. ມີການເຄື່ອນໄຫວບໍ່?

ຖ້າຂ້ອຍເອົາແກ້ວໃສ່ໂຕະ, ມັນກໍ່ມີການເຄື່ອນໄຫວຢູ່ທີ່ນີ້, ດັ່ງນັ້ນ Akkusativ, ຖ້າແກ້ວວາງຢູ່ເທິງໂຕະ, ແລະຖ້າມັນຢືນຢູ່ບ່ອນນັ້ນ, ມັນກໍ່ເລີ່ມແຈກຢາຍເພາະວ່າບໍ່ມີການເຄື່ອນໄຫວ.

Ich stelle das Glas auf den Tisch

Das Glas stht auf dem Tisch.

stellen / stehen

legen / liegen

ich lege es / es liegt

ich stelle es / es steh

ຖ້າທ່ານຮູ້ການປ່ຽນແປງຂອງບົດຄວາມໃນ akkusativ ແລະການແຈກຢາຍ, ທ່ານຈະບໍ່ມີບັນຫາຫຍັງເລີຍ. ທ່ານພຽງແຕ່ຈະເບິ່ງວ່າມີການເຄື່ອນໄຫວຄືກັບທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເວົ້າ.