ສະບາຍດີ,
ຈົນກ່ວາບົດຮຽນນີ້, ພວກເຮົາໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ຈໍາເປັນກ່ຽວກັບເວລາປະຈຸບັນ.
ດຽວນີ້ໃຫ້ຮວບຮວມເອົາສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮຽນຮູ້ແລະຮຽນຮູ້ວິທີການສ້າງປະໂຫຍກທີ່ໃຫຍ່ກວ່າໂດຍການ ກຳ ຈັດຫົວຂໍ້ທີ່ງ່າຍດາຍແລະປະໂຫຍກທີ່ ກຳ ນົດໄວ້.
ໃນຂັ້ນຕອນນີ້, ທຸກຄົນຄວນສາມາດສ້າງປະໂຫຍກທີ່ລຽບງ່າຍ.
ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຂັ້ນຕອນຂອງການນີ້, ທ່ານຈະຈໍາເປັນຕ້ອງໃຫ້ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລາຍການອື່ນໆ, ແລະປະເພດອື່ນໆຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆໃນປະໂຫຍກທີ່ເຫັນວ່າເຫມາະສົມ, ແຕ່ວ່າເປົ້າຫມາຍຂອງພວກເຮົາໃນທີ່ນີ້ໃຫ້ຂອງຮັກສາການຕໍ່ຂໍ້ມູນຂ່າວສານດັ່ງກ່າວປົກກະຕິແມ່ນແຕກຕ່າງກັນແລະໃຫ້ຂອງໃຫ້ຕົວຢ່າງໂດຍການເຄື່ອນຍ້າຍປະໂຫຍກສະລັບສັບຊ້ອນຫຼາຍ, ໂດຍເລີ່ມຕົ້ນຈາກປະໂຫຍກທີ່ງ່າຍດາຍ.
ປະຕິບັດຕາມຕົວຢ່າງຂ້າງລຸ່ມນີ້ຢ່າງລະມັດລະວັງ:
lernen: Learning
lerne : ຂ້ອຍກໍາລັງຮຽນ
ich lerne : Ben ຂ້າພະເຈົ້າຮຽນ
ich lerne / Deutsch : Ben ເຢຍລະມັນ ຂ້ອຍ ກຳ ລັງຮຽນ
ich lerne / Deutsch / heute : Ben ໃນມື້ນີ້ ເຢຍລະມັນ ຂ້າພະເຈົ້າຮຽນ
ich lerne / Deutsch / heute / ໃນ Frankreich : Ben ໃນມື້ນີ້ ໃນປະເທດຝຣັ່ງ ເຢຍລະມັນ ຂ້າພະເຈົ້າຮຽນ.
Followings
ປະຕິເສດ : ລາວ ກຳ ລັງເວົ້າ
Mehmet ປະຕິເສດ : Mehmet ເວົ້າ
Ali ປະຕິເສດ : Ali ເວົ້າ
Mehmet ແລະ Ali ປ່ຽນ ໃໝ່ : Mehmet ແລະ Ali ພວກເຂົາ ກຳ ລັງເວົ້າ
ຍິນຍອມ ປະຕິເສດ / wie ein dummkopf : ຍິນຍອມ ຄືຄົນໂງ່ ເວົ້າ
ຍິນຍອມ ປະຕິເສດ / wie ein dummkopf / myth ຈາກ Kindern : ຍິນຍອມ ກັບເດັກນ້ອຍ ຄືຄົນໂງ່ ເວົ້າ
gehen: Go
ເກເຮ : ຂ້ອຍ ກຳ ລັງໄປ
ich ເກເຮ : Ben ຂ້າພະເຈົ້າຈະ
ichເກເຮ / heute : Ben ໃນມື້ນີ້ ຂ້າພະເຈົ້າຈະ
ich ເກເຮ / heute / ພາຍໃນ Kino : Ben ໃນມື້ນີ້ ໄປໂຮງ ໜັງ ຂ້າພະເຈົ້າຈະ
ich ເກເຮ / heute / ພາຍໃນ Kino / mit meinen Freunden : Ben ໃນມື້ນີ້ ກັບຫມູ່ຂອງຂ້ອຍ ໄປໂຮງ ໜັງ ຂ້າພະເຈົ້າຈະ
ich ເກເຮ / heute / ພາຍໃນ Kino / mit meinen Freunden / um 18:00: Ben ໃນມື້ນີ້ ເວລາ 18:00 ກັບຫມູ່ຂອງຂ້ອຍ ໄປໂຮງ ໜັງ ຂ້າພະເຈົ້າຈະ
spielen: ຫຼິ້ນ
Spielen: ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນມັກຫຼີ້ນ
Ali ແລະ Veli spielen: Ali ແລະ Veli ແມ່ນມັກຫຼີ້ນ
Die Kinder spielen: ເດັກນ້ອຍມັກຫຼີ້ນ
ລາຍລະອຽດເກມ [1]
Ali ແລະ Alper spielen / Foosball: Ali ແລະ Alper ມັກຫຼີ້ນບານເຕະ
Ali ແລະ Alper spielen / Piano: Ali ແລະ Alper ຫຼິ້ນ piano
Sie spielen / Piano: ພວກເຂົາຫຼິ້ນ piano
Die Kinder spielen / Fussball: ເດັກນ້ອຍມັກຫຼີ້ນບານເຕະ
Die Kinder spielen / Fussball / im Garten: ເດັກນ້ອຍມັກຫຼີ້ນບານເຕະໃນສວນ
ເດັກນ້ອຍມັກຫຼີ້ນບານເຕະໃນສວນຂອງໂຮງຮຽນ
ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າທ່ານມີຕົວຢ່າງຈໍານວນຫລາຍດັ່ງນັ້ນຖ້າທ່ານເປັນທ່ານກໍ່ສາມາດສ້າງຕົວຢ່າງແລະປະໂຫຍກທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະຂຽນເຂົ້າໃນການຕອບສະຫນອງຕໍ່ຂໍ້ຄວາມນີ້.
ບັດນີ້ໃຫ້ເຮົາພິຈາລະນາປະໂຫຍກຂ້າງເທິງແລະຂຽນຕາມຄວາມຍາວ.
ມີຂໍ້ສະຫລຸບຫຼາຍຢ່າງທີ່ສາມາດຖອດຖອນມາຈາກປະໂຫຍກຂ້າງເທິງໄດ້. ພວກເຮົາມາເບິ່ງພວກເຂົາໃນຕອນນີ້.
1) ດັ່ງທີ່ເຈົ້າເຫັນໄດ້, ທຸກໆປະໂຫຍກຂອງພວກເຮົາແມ່ນປະໂຫຍກໂດຍກົງໃນທາງບວກ, ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າໃນພາສາເຢຍລະມັນ, ປະໂຫຍກໂດຍກົງທາງບວກຖືກສັ່ງສະເຫມີເປັນ "Subject + Verb + Others".
2) ໃນບາງປະໂຫຍກ, ບາງຄໍາສັບໃດຈະມີຜົນກະທົບຖ້າຄໍາສັບຖືກປ່ຽນແປງ?
ສໍາລັບຕົວຢ່າງ,
1) ມື້ອື່ນພວກເຮົາໄປຫາຮູບເງົາກັບຫມູ່ເພື່ອນ.
2) ພວກເຮົາຈະໄປຫາຮູບເງົາກັບຫມູ່ເພື່ອນໃນມື້ອື່ນ.
3) ມື້ອື່ນພວກເຮົາໄປຫາຮູບເງົາກັບຫມູ່ເພື່ອນ.
ນີ້ແມ່ນຂໍ້ຄວາມດຽວກັນວ່າປະໂຫຍກສາມນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ?
ແນ່ນອນບໍ່.
1. ຂໍ້ຄວາມທີ່ຈະໃຫ້ໃນຄໍາວ່າ "ໄປະກັບໂຮງພາພະຍົນ"
2. ຂໍ້ຄວາມຈະໃຫ້ໃນຄໍາວ່າ "ມື້ອື່ນທີ່ຈະໄປ"
3. ຂໍ້ຄວາມຈະໃຫ້ໃນຄໍາວ່າ "ໄປກັບຫມູ່ເພື່ອນ"
ເຫຼົ່ານີ້ສະແດງໃຫ້ພວກເຮົາເຫັນວ່າໃນປະໂຫຍກທີ່ມີແນວຄວາມຄິດທີ່ເອີ້ນວ່າເນັ້ນຫນັກໃສ່ແລະໃນຄໍາວ່າຄວາມເນັ້ນຫນັກແມ່ນສະເຫມີກ່ຽວກັບຄໍາທີ່ໃກ້ສຸດ.
3) ຫນຶ່ງໃນຜົນໄດ້ຮັບທີ່ສາມາດເອົາອອກແມ່ນ;
ພວກເຮົາມາຫາທ່ານໃນຕອນແລງນີ້
b) ຂ້ອຍໄດ້ສຶກສາຢູ່ໂຮງຮຽນນີ້ເປັນເວລາຫ້າປີ
c) ຂ້ອຍລຸກຂຶ້ນໃນຕອນເຊົ້າ
ດຽວນີ້, ເຖິງວ່າປະໂຫຍກສາມຢ່າງນີ້ເບິ່ງຄືວ່າປະໂຫຍກທີ່ມີຄວາມເຄັ່ງຕຶງໃນປະຈຸບັນ, ຄວາມ ໝາຍ ຕົວຈິງຂອງປະໂຫຍກບອກພວກເຮົາວ່ານີ້ບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງ.
a) ທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງປະໂຫຍກ
b) ເວລາຂອງປະໂຫຍກແມ່ນສໍາເລັດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ
c) ເວລາຂອງປະໂຫຍກແມ່ນກວ້າງ.
ນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າພວກເຮົາສາມາດສ້າງປະໂຫຍກທີ່ມີຄວາມຫມາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນໂດຍໃຊ້ເວລາປະຈຸບັນ. ສາມາດສະແດງໄດ້ງ່າຍ.
ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງເວົ້າກ່ຽວກັບປະໂຫຍກ.
ນີ້ແມ່ນຂໍ້ມູນທັງ ໝົດ ທີ່ພວກເຮົາຈະສະ ເໜີ ກ່ຽວກັບເວລາແລະປະໂຫຍກປະຈຸບັນ.
ໃນບົດຮຽນຕໍ່ໄປພວກເຮົາຈະໃຫ້ທ່ານຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບປະໂຫຍກຄໍາຖາມແລະປະໂຫຍກທາງລົບ.
ຜົນສໍາເລັດ ...
ຊາວ ໜຸ່ມ ຂອງປະເທດນີ້! ຢ່າ ທຳ ທ່າເປັນຄົນອວດ! ເອີ, ຫຼັງຈາກຄວາມໂຫດຮ້າຍທີ່ບໍ່ມີຂອບເຂດແລະຄວາມຍຸຕິ ທຳ ທີ່ເອີຣົບໄດ້ກະ ທຳ ໃສ່ທ່ານ, ທ່ານມີເຫດຜົນຫຍັງແດ່ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມແລະເຊື່ອ ໝັ້ນ ກັບຄວາມທຸກຍາກແລະຄວາມຜິດຂອງພວກເຂົາ? ບໍ່! ບໍ່! ຜູ້ທີ່ ທຳ ທ່າວ່າເປັນສິນລະລຶກ, ບໍ່ແມ່ນສະຕິ, ອາດຈະແມ່ນເຈົ້າເຂົ້າຂ້າງພວກເຂົາໂດຍບໍ່ຮູ້ຕົວແລະປະຕິບັດຕົວເອງແລະອ້າຍນ້ອງຂອງເຈົ້າ. ໃນຂະນະທີ່ທ່ານ ທຳ ທ່າວ່າເປັນຄົນຂາດສິນ ທຳ, ທ່ານເປັນຄົນຂີ້ຕົວະໃນສາເຫດຂອງການເກີດລູກ! .. ດ້ວຍເຫດນີ້, ຄວາມຈົງຮັກພັກດີຂອງທ່ານແມ່ນປັນຍາຊົນຕໍ່ກັບສັນຊາດຂອງທ່ານແລະຕໍ່ຕ້ານປະເທດຊາດ! .. (Lem'alar)
