Vokiečių konjunktionen
Vokiečių konjunktyvinio dalyko išraiška
TEMPORAL (drückt Zeitverhältnisse aus) (nurodo laiko sąlygas)
ALS -dden, nors, nors -digi laiko-ging-gerer über die Strasse, als er das motorrad sah
Kai jis mato šį variklį, jis praeina gatvėje.
BEVER- Prieš išvykdami - Wir räumten auf, bevor unsere Eltern nach Hause kamen
Prieš atvykdami namo su savo šeima, susirinkome
TAB Dead, de, degin-Wir standen so lange an der Haltestelle, bis der Bus cam.
Mes laukėme, kol autobusas atvyks (sustojo)
EHE Prieš I-Ich bus Meine Arbeit fertig haben, ehe ich nach Hhehe.
Noriu baigti vardą, kol aš einu namo
Galbūt jus domina: Ar norėtumėte sužinoti paprasčiausius ir greičiausius būdus užsidirbti pinigų, apie kuriuos niekas niekada negalvojo? Originalūs būdai užsidirbti pinigų! Be to, nereikia kapitalo! Norėdami sužinoti daugiau CLICK HERE
Aš Nachi Vėliau - Wir haben uns getroffen, nachdem wir aus.
Mes radome tai, kai grįžome iš atostogų
SEITER (DM) -beri, nes-Ich habe ihn nicht gesehen, seit ich weggezogen bin.
Aš nesu matęs jo kada nors persikėliau
SOBALD Nuo šiol tai neįvyks - Sobald der Frühling kommt, geht es mir wieder gut
Aš jaučiuosi gerai, kai tik pavasaris ateina
Solange -sure-Solange es so regnet, bleiben wir drin.
Tol, kol lietus, mes pasiliekame viduje
KAUZAS (gibt einen Grund an) (ataskaita priežastis)
DA- čia, ten, nes, prašymas, nes - Er kann nicht mitkommen, da er noch arbeiten
Jis negali ateiti su mumis vakar (arba ten) turi dirbti
WEIL - Nes - Ich bin ins Bett gegangen, weil ich.
Aš nuėjau miegoti ir vakarą buvau pavargęs
BAIGIAMOSIOS (gibt einen Zweck arba eine Abscht an) (tikslai arba tikslas)
damit už tai, kad, taip, aš turiu pasimokyti, užmirščiau, kad aš neužsimenu.
Jums reikia palikti dabar, kad nepraleidote autobuso
DASS -da, ki, -digi- Aš turiu mich, dass ich pünktlich bei dir bin.
Aš skubu būti aplink tave
Konditional (gibt eine Bedingung an) (sąlyga, pareiškimas)
FALLS - jūs sakote, už - Nimm vorsichtshalber die Badesachen mit, falls du noch schwimmen willst.
Tik tuo atveju, jei norite plaukti į jūrą drabužius kibirėliams.
wenn nors, sakykime, o - Ich mache mir einen Kaffee, wenn ich.
Padaro sau kavą, aš esu pavargęs
OB-acaba, digini (dažniausiai naudojami klausimuose ir neigiamuose sakiniuose) - Er weiß nicht, ob morgen Mokymas yra
Jis nežino vakar skausmo
Jis nežino, ar tai yra sportas, ar ne
KONZESSIV (Schränkt etwas e)
obwohl Šiandienos iššūkius, jums trūksta, nepaisant Sie ist nicht gekommen, obwohl ich habe gesagt ihr Bescheid.
Aš jam pasakiau, ar jis nepasirodė
priešpriešinis (beschreibt eine (Zeitliche) Gegenüberstellung) Ataskaitų palyginimas laiku
Während Per, per, tuo metu, Der-Busfahrer šliužas, während die Touristen im Museumen Waren
Miegojo autobuso vairuotojas, klajojo turistai
KONSEKUTIV (Beschreibt eine Folge)
SODASS - vėliau - Die Sonne blendete mich, sodas ich meine Sonnenbrille aufsetzte.
Aš nusipirkau apsaugos nuo saulės, todėl nusipirkau apsaugos nuo saulės
SO ...... .DASS -or- šlifas taip lange, dass er zu spät kam.
Aš miegojau taip ilgai, kad vėluoja
MODALE (Vergleicht) (lyginamoji)
ALS -den, -du-bist schlauer, als ich dachte
Protingas mąstymas
ALS OB- tarsi, tariamai - Erging so schnell, als ob er keine Zeit hätte
Panašu, kad laikas eiti
WIA -gibi, up, how- Ich weiß noch nicht, wie ich nach Paris komme.
Aš dar nežinau, ką atėjau parizuoti.
!!! Als Satzteilkonjuntion taip pat gali būti (taip) su gebraucht, wenn bei der Wortgruppe kein Verb steht.
taip Vergleichen: Er ist beim Essen genau taip langsam wie du.
Er ist größer als ich.
und bei Tatsachen: Sie arbeiten in Kineritorei al Kellnerin