Teny alemà izay atomboka amin'ny litera V
Teny sy fehezanteny manomboka amin'ny litera alemana V. Ry havana malala, ity lisitry ny teny alemanina manaraka ity dia efa nomanin'ireo mpikambanay ary mety misy lesoka kely ihany koa. Efa nomanina ny hanome vaovao. Afaka mamoaka ny sangan'asan'izy ireo manokana ireo mpikambana ato amin'ny forum. Amin'ny fisoratana anarana amin'ny forum anay dia azonao atao ny mamoaka ny fianaranao alemanina.
Misy teny alemà manomboka amin'ny litera V. Raha te hianatra teny mahazatra indrindra amin'ny teny alemà amin'ny fiainana isan'andro ianao dia kitiho eto: Teny alemà be mpampiasa indrindra
Andao omentsika ny lisitry ny teny sy fehezanteny:
Vagina vinaingitra
Father father
Väterchen Dad
Vaterland Vaterland
Vaterland (Heimat) reny, reny
Vaterland; Heimat, reny
Vaterschaft paternity
Vatertag Babes Day
Veilchen violet
Fanolorana fanina fanina
Venus Star an'ny Mpiandry, Venus
Ver) Ampiasaina, fanovana vaovao
ver) brennen, in Brand; mamy ny orony
ver) manaraka ny manaraka (-i)
ver) hampihena ny croissant
Mety ho liana amin'ny: Tianao ve ny hianatra ny fomba mora sy haingana indrindra hahazoana vola izay tsy mbola noeritreretin'ny olona? Fomba voalohany ahazoana vola! Ambonin'izany, tsy ilaina ny renivola! Ho an'ny antsipiriany KITIHO ETO
ver-, aus-, oligomerika; zerstreu izany; bringen mba miisa in Unordnung
veralt, abgenutzt, überholt obsolete
tompon'andraikitra tompon'andraikitra amin'ny (-den)
verantwortlich; Verantwortlichkeit responsible
Responsibility responsibility
veräußern, sell verkaufen
Verb verb
verbessern; zurechtrücken, ebnen, glätten, in Ordnung bringe richtig (-i)
Zavatra tsy ampy / fanononana X-SAMPA tsy ampy, tsy nisy teny manokana voalaza Zavatra tsy ampy / fanononana tsy ampy amin'ny teny esperanto Ohatra tsy ampy amin'ny teny esperanto Amin'ny tenim-
fandrarana, fanalà m-baraka (-i, -den)
Mifandraisa aminay miaraka, anknüpfen link (miaraka)
Mifandraisa miaraka amin'ny rohy mba hanomezana azy
Fifandraisana, Allianz, Bund, Bündnis, Liga fifandraisana
verblüfft, verwundert, verwirrt mifangaro
prohibited verboten
verbrannte; burned sonnengebräunt
verbreit ny fihanaky ny ausbreit
verbreitet, geläufig, viel verwendet common
Fitaovana manokana erleiden (aretina, loza); durchgeh mandany lassen
Zavatra tsy ampy / fanononana X-SAMPA tsy ampy, tsy nisy teny manokana voalaza Zavatra tsy ampy / fanononana tsy ampy amin'ny teny esperanto Ohatra tsy ampy amin'ny teny esperanto ido Anarana iombonana amin'ny teny ido Zavatra tsy ampy /
Verdammnis, mandosira faingana
Ny hihaviany Verdampfer
amin'ny fotoana, Kapital schlagen aus profit (-den)
renim-pianakaviana, renim-pianakaviana gentleman, ramatoa
mpandika teny
Association (igung), Fikambanana Association (-i)
vereinfachen simplify
vereinig izany, mba hanambatra ny matoanteny amin'ny
vereinigt compound
Vereinigte Staaten, Vereinigte Staaten von Amerika
Fikambanana, Association, Union, Unité, union eheliche Gemeinschaft
vereint united
Firenena Mikambana
Anarana iombonana amin'ny teny esperanto
verfluch fa ho fandringana
verflucht mahazo werden ozona
verfolg, jmdm. (Ohatra tsy ampy)
verfolg izany; mandehana manaraka ny adin-tsaina
Mitohy ny fanenjehana
vergangen, letzt- <=> kommend, zukünftig lasa, lasa <=> ho avy
Vergangene izany; Past past
vergeblich, umsonst nafile, vain
vergeblich, unnützerweise no where
manadino ny vergessen (-i), tsy maizina (Nom.)
vergesslich adino
Fahadisoam-panantenana
hanapoizina ny vergif
Vergiss es, tsy miraharaha ny tsy manan-danja
Vergiss ja tsy, izay nolazaiko tamin'ny alaheloko Aza adino izay nolazaiko omaly!
Fampitahana fampitahana, fampitahana
vergleich zwischen ... und ..., ein Vergleich ziehen vergleichen (-i -le), vergleichen
Mahasambatra ny manome fahafinaretana
Zavatra tsy ampy / fanononana X-SAMPA tsy ampy, tsy nisy teny manokana voalaza
Fialam-boly, fialamboly
Vergrößerung; Anwuchs, Vermehrung, Zanahme agrarianisme
verhaf hisambotra, mba hisambotra
voafaftet voafonja
arrestedet werden
Hetsika fihetsika
Verhalten, Benehmen fitondrantena, transaction
Verhalten; bewegung; Handlung; Abfahrt movement
Fifandraisana, fifandraisana fifandraisana
verhältnismäßig relativ
ny mpivady dia manambady
(Ohatra tsy ampy)
preventin, barrier barrier (-i)
preventing, preventing (a thing) prevents (-i)
Hanafina ny mosary ho faty
verjähren fotoana (-in)
Mety ho liana amin'ny: Azo atao ve ny mahazo vola amin'ny Internet? Mamakia zava-misy manafintohina momba ny fampiharana vola amin'ny fijerena doka KITIHO ETO
Manontany tena ve ianao hoe ohatrinona ny vola azonao isam-bolana amin'ny filalaovana lalao amin'ny finday sy ny fifandraisana Internet? Mianara lalao fanaovana vola KITIHO ETO
Te hianatra fomba mahaliana sy tena izy hahazoana vola ao an-trano ve ianao? Ahoana no ahazoanao vola miasa any an-trano? Mianatra KITIHO ETO
Sale sales
Verkäufer dealer
solduft werden verkauft
Traffic traffic
Verkehrs-) Fifandraisana, Fifandraisana fitaterana
Traffic light traffic light
Verkehrsmittel, Kraftfahrzeug; By Medium
Verkehrspolizei traffic police
Lalan'ny fifamoivoizana momba ny fifamoivoizana
Verkehrsstau congestion
Fiatrehana ny lozam-pifamoivoizana
Publishing house publ
Wiki puzzle.svg
Fandraisan'anjara
Extensionskabel extension (kablasu)
Aza manahy!
mandao fanavakavahana (-den); aleo (-i)
Izy ireo mba ho lao tsy misy verlassen
injure verletzen
verletzt <=> unverletzt naratra <=> tsy voa
Naratra, injetzter, verwundeter
Fijangajangana, ratra Wound
verliebt sein
verliebt (maha-te-ho tia) ho tia (fitiavana)
verliebt, zugetan tia (tia) (-e)
to lose or lose
Voafofo ho vadin'olona ny verlob
verlobt; identified engaged
Very, very, very, very
verloris, vermisst; Lasa very (very)
Hamorona kaonty
Very ny very, very (-i)
Zavatra tsy ampy / fanononana X-SAMPA tsy ampy, tsy nisy teny manokana voalaza
Mpanjifa marika
fanatsarà na, fametahana multiplication
omeo hena
Zavatra tsy ampy / fanononana X-SAMPA tsy ampy, tsy nisy teny manokana voalaza Zavatra tsy ampy / fanononana tsy ampy amin'ny teny esperanto Ohatra tsy ampy amin'ny teny esperanto ido Anarana iombonana amin'ny teny ido Zavatra tsy ampy /
Vermieter; to rent for rent
mamindra
Zavatra tsy ampy / fanononana X-SAMPA tsy ampy, tsy nisy teny manokana voalaza Zavatra tsy ampy /
Mpanelanelana mpanelanelana, fiara
Fandefasana intermediation
Wiki puzzle.svg
Espaniola Open book 01.svg Bika matoanteny
vernachlässigen neglect
Vernachlässigung, Unachtsamkeit neglect (-li)
vernichten, beseitigen; manao (töten) mba handrava (-i), handrava
vernichtet werden, auftreten gehen
Vernunft, Verstand
mahitsy, marina ny marina, marina
veröffentlichen publish
veröffentlicht werden erklärt
Obligation, obligation Zwang
verpiss dich
verpiss dich siktir lan
Verra hain
mandehana mandeha
mandehana
Mba hanamaivanana verringern
verrußt, versmogt ravina
verrückt crazy
verrückt werden
Verrückt werden (auch figurativ) verrückt
verrückt, Verrückter adala
Fivoriana, fihaonana fivoriana
Wiki puzzle.svg entführ izany; davonlaufen lassen, verjagen kidnap (-i)
versch. Karazana pastry
Powered by MediaWiki
diversen variety
Zavatra tsy ampy / fanononana X-SAMPA tsy ampy, tsy nisy teny manokana voalaza
diversenartig, allerlei, samihafa, isan-karazany, samihafa
Verschiedenheit; Fizarana fisarahana
lockpped, locked, locked shut
Fijangajangana votsaoka
verschnupft nezleli
verschwunden noho, toy izay mandany vergeu
In verschwunden! Raus hier! Mialà !
mipoitra avy amin'ny vanim-potoana
miala, manafina, miala
Mialatsiny, miavonavona
miala, manafina, miala
Mialatsiny, miavonavona
nanjavona, nanjary nanjavona nanjavona
Zavatra tsy ampy / fanononana X-SAMPA tsy ampy, tsy nisy teny manokana voalaza
Zavatra tsy ampy / fanononana tsy ampy amin'ny teny esperanto
Wiki puzzle.svg
to assure insured
versicherk antoka lassen
versichert; Ny mpiantoka dia azo antoka
Versicherung; El. Sicherung insurance
Versicherungsvertreter versicherer
to be late for verspäten (-e)
Delay delay; fahataran'i
Fandraisan'anjara
Ny fampisehoana dia mampiseho fahatakarana
tsy mahatakatra, tsy mahafantatra
verständnisvoll insightful
verstecken; (Ohatra tsy ampy)
vertehen (etw.) (von), fahafahana, fahatairana (-i)
mahatakatra, mahatakatra, mahatakatra (-i)
Verstehen, Verständnis; Klugheit; Mentalität; Conception comprehension
versteigern mivarotra amin'ny varotra
Versteigerung auction
Ny versterb ho faty
Tadiavo, experiment experiment
Fanandramana, fanadinana, fanandramana; Experience experience
miaro ny mpiaro
Verteilung, distribution distribution
Fifanarahana fifanekena, fifanarahana, fifanarahana
Fidio ny fifankatiavana
verursachen, verursachen Ursache (-e)
Raha jerena amin'ny alalan'ny verurteil
verurteilt sein zu sein inmate (-e)
verurteilt, sazy famaizana
verurteilt; Mpigadra mitokona (-kumu)
Mba hamita ny vervollständig, mba mampiditra
Verwalter izany; Leiten, manage lead, manage
Verwaltung; Leitung, fitantanam-panjakana, fitantanana
verwandt; Wiki puzzle.svg
Relatives of relatives
Verwandtschaft kinship
hahatakatra fa verwirklich
Wiki puzzle.svg
Zavatra tsy ampy / fanononana X-SAMPA tsy ampy, tsy nisy teny manokana voalaza
verwirren, verblüffen, in Verlegenheit bringen; täuschen; wundern lassen; mahagaga (-i)
Fahasambarana mahatsiravina
verwitwet; Witwe (r) mananotena
spoofed be
vhv
vhv
verzaubert, verhext haunted
Verzinner banned
bola betsaka
soa luck
Viel Glück! Tsara vintana!
Miezaha hanatsara ny fampiasana ny rooster
Miezaha hifampiresaka, te hifanerasera amin'ny fahatongavanao (confidential); raha toa ka mampiasa izany ianao, raha tsy misy ifandraisany
Faly be ny lehibe (Faly amin'ny zaza)
Amin'ity andro ity,
Faly be aho
be loatra, be loatra, be loatra, be loatra
betsaka (e), maro; maro, maro
viel, zu viel, (noch) mehr, übermäßig, übrig; Over Rest
Viele Liebe Grüße! "Ucak feno fitiavana, fiarahabana!"
Maro no nantsoina hoe vele von, maro
Dank; Adieu, alles Gute; izany hoe EyvAllah
Vielfraß; verfressen obdur
vielleicht kısmetse
angamba, mety mety angamba koa
angambale, ny olona kann nie konnen tsy azo antoka!
vielleicht; Open book 01.svg Anarana iombonana [[sokajy: Endrika: vot]] [[Catégorie: Anarana iombonana amin'ny teny Endrika: vot]]
Vielseitig versatile
efatra
Viertel (Math.) Misy quaternary
viertel, Viertel-, (Zeitzeit, Maß-, Mengenangabe)
Face face
Visum visa
Visa mba hahazoana visa
Vogel bird
Vogel Strauß ostrich
Vocabulaire, Wort (Pl.: Wörter) teny, teny
Vocal (e) feo, volo
Vokalharmonie fihiram-peo
Volk, Allgemeinheit folk
Volk, Bevölkerung, Einwohner, Öffentlichkeit olona
Volkslied folk song
Volksliteratur / Volksmusik folk literature / mozika
Volkstanz folk game
hena (Lippe)
Zavatra tsy ampy / fanononana X-SAMPA tsy ampy, tsy nisy teny manokana voalaza
vhv. ablaufen (Frist, fifanarahana) hameno
Vol feno
Tena marina marina dia marina tanteraka
Feno hipoka
vollstrecken foreclosure
Vollstreckung, famonoana ny fanagadrana
Mpiasam-panjakana ambony
avy amin'ny 8. bis zum 12. Martsa 8 hatramin'ny Martsa ka hatramin'ny 12 hatramin'ny Martsa
Zavatra tsy ampy / fanononana X-SAMPA tsy ampy amin'ny teny alemaina
vom Hörensagen kennen hören von weitem
Avy amin'i Wikibolana - Rakibolana malagasy malalaka Hanketo: Fikarohana, karohy Votoatiny [afeno]
von 15 m Länge 15 metatra ny lavany
von Anfang hatramin'ny voalohany
Zavatra tsy ampy / fanononana X-SAMPA tsy ampy, tsy nisy teny manokana voalaza
avy amin'ny Anfang an; von Neuem voafitaka
nanomboka ny Anfang hatramin'ny farany
von Angesicht zu Angesicht face
von ausgeprägter Persönlichkeit <=> ohne Persönlichkeit manana toetra <=> impersonal
von der Arbeitsstelle nach Hause gehen; aufgeb izay mandao ny asa ho faty Arbeitsstell
von the Bildfläche disappwinden
Avy any amin'ny sekoly mankany Hause dia miala amin'ny sekoly
From Thursday to Sunday to the market
from one end to the other thoroughly
betroffen werden of einem Unglück tonga alahelo
from one side to the other from one side to another
von Essen bis Köln From Essen to Cologne
von etw. ny Hals / die Nase voll haben, etw. Zavatra tsy ampy / fanononana X-SAMPA tsy ampy, tsy nisy teny manokana voalaza
von etw. ny Nase feno
avy lavitra lavitra
Avy amin'ny natiora natiora
von Gott; Ho lucky avy amin'i Allah
von gutem Geschmack; vergnüglich <=> geschmacklos matsiro <=> tsy misy tsirony
Von Herzen amim-piraisan-kina, fo am-po
Avy avy aoriana dia avy avy aoriana
Tsy misy vola antenaina ho azy fa tsy mandray vola aminy
hatramin'izay
von Kopf bis Fuß von oben mankany ambany (ya)
von mir etc. (Abl.) Ianao, avy aminy, avy aminay, avy aminao
Avy morgens bis abends ny maraina ka hatramin'ny alina
von neuem, indray vao manomboka
von Nutzen sein gut (-de)
Avy amin'i Wikibolana - Rakibolana malagasy malalaka Hanketo: Fikarohana, karohy
Zavatra tsy ampy / fanononana X-SAMPA tsy ampy amin'ny teny esperanto
von Tag zu Tag androany masoandro
von Tag zu Tag; von Jahr zu Jahr an der ganzen Tag; isan-taona
Von wann bis wann? Amin'ny firy izao ve izy io mandra-pahatongan'ny fotoana?
ny X dia tsy afaka miteny hoe X dia tsy mety ny resaka
von Zeit zu Zeit occasionally
voneinander trenen
eo anoloan'ny Vor (Ortsangabe)
vor (zeitlich), früher als; zuerst, zunächst; früher, aloha taloha (-den)
vor 5 Tagen dimy andro lasa izay
alohan'ny zavatra rehetra
vor Angst / Kälte trembling tahotra / hatsiaka
eo anatrehan'i Kristy mialoha (m.
vor dem Fest eve
vor dem Unterricht vorsten vor
vor einiger Zeit vor ein paar lagen
vor etw. zurückschrecken, zurückweichen isan-taona (-den)
Vao haingana, vao haingana ny neulich, vao haingana
efa ela ela be
eo anoloan'ny masoko, eo imason'ny olon-drehetra, eo imasonareo rehetra
eo alohako
vor sich hin grummeln grunt
vor wie viele Tagen Firy andro lasa izay?
vor (her) (zeitdauer, zB vor 6 Wochen) vor (ohne Abl.)
Vor-) Anarana anarana, anarana (anarana)
voranschreiten, vorwärtsgehen, vorne gehen vor
vorausbezahlt, amin'ny bar cash
Fandraisan'anjara Kevitra, faharetan'ny basiret
vorbeikauen, vorbeikommen, kurz besuchen (cross) -e)
manomana vorbereitene mialoha
Preparation preparation, preparation
Vorbereitung (amin'ny) fiomanana
Vorbereitungen treffen preparation
vorbeugende) Precaution, measure
Open book 01.svg Anarana iombonana
Vorder- / Rückansicht Ansicht / Rückansicht
Vorderseite; vor, davor (Richtung, Ort); ny Vordere front; anoloany; anoloany; anoloana
voreingenommen voracious
Vorfreude affectionate
vorestern androany, androany
Ny ady tany aloha androany dia ny andron'ny andro teo aloha
Vorhang, auch: Schwimmhaut (dick) Vorhang
vorig teo aloha
vorläufig, ankehitriny ora, ankehitriny mbola ho an'ny fotoana
Alohan'ny maraimbe
vorne; spater forward (i)
vornehm, fein
Ny laharam-pahamehana
voalohany, voalohany amin'ny ankapobeny
Fanoloran-kevitra, tolotra
Soso-kevitra, manome torohevitra, manoro hevitra
Zavatra tsy ampy / fanononana X-SAMPA tsy ampy, tsy nisy teny manokana voalaza Zavatra tsy ampy /
araka ny fitsipika vorschriftsmäßig
Vorschule kindergarten
Vorsicht frisch gestrichen "Tandremo, hosoratana! V
Vorsicht, bissiger Hund! (Fihetseham-po) misy alika!
vorsichtig, vorausschauend careful = vigilant
Na izany aza, ny olona tsy mahalala, raha ny marina dia mitranga ny zava-mitranga
Misaora ny fanandramana
Vorspeisen hors d'oeuvre
Vorstadt Vorort
vorontsoa (jmdn., etw.); (Ohatra tsy ampy)
Zavatra tsy ampy / fanononana X-SAMPA tsy ampy, tsy nisy teny manokana voalaza
Vorstellen; Fanolorana fanomezana (-mi)
Vorstellungsvermogen imagination
Vorstral record
Wiki puzzle.svg
vorteilhaft advantageously manampy
Vorurteil prejudice
vorübergehend, provisorisch temporaire (a)
vorwärts forward
Vorwort preface
prefer preferred, preferen (-i -e), prefer (-i)
Tiako ny Vorzug
Vostellung, Aufführung; Kundgebung; Fampisehoana fihetsiketsehana
Völlerei betreiben, verschlingen, fressen
tsy misy fahadisoana diso
vôlle unbemerkt to whom, dum duma
völlig versat sein; Hamaky ny tohiny ...
völliger; Gründlich dia tsara fitondran-tena
vulg.: Schwanz; Schilfrohr reed, duck
Volkano Vulkan, volkano