Ko te Whakaata Ataata Tiamana Whakaata Ataata
I roto i tenei akoranga, ka maataki tatou i te Akoranga Ataata Tiamana mo nga Akoranga Huringa Reta Tiamana. I te mea ko nga rangahau o te hanga rerenga i roto i te Tiamana kei roto te putake o te hanga rerenga korero, me ako pai kia ako me te maarama o te kaupapa. Ka maarama ana koe ki te raupapa o nga waahanga o te rerenga korero, te waahi me tuu nga kupu whakamaori, kupu mahi, me te kupu mahi awhina, ka ngawari ki a koe te hanga rerenga korero.
I te Tiamana, ahakoa kaore koe i te mohio ki nga wa o mua (maheni o mua, he uaua te heke mai, me etahi atu), me ako koe, kia mohio hoki koe ki nga tikanga mo te mahi rerenga korero.
Tukuna ai maatau e whakaatu nga tauira o nga hanganga rerenga korero matua i te Tiamana.
Ko nga waahanga e whai ake nei ko nga hanganga tino nui e hiahiatia ana e tatou kia tino ako.
Das ist ein Haus (he whare tenei)
Das Haus ist grün (he matomato te whare)
Das Haus ist weiss (he ma te whare)
Das Haus ist neu (he whare hou)
Das Haus he alt (he koroheke te whare)
Ka rite ki te kitea i konei, kaore i te whakamahia te whiu gelen, engari ko te ahanoa e tohu ana ki a "das, ka whakamahia ranei hei kaupapa.
Das ist ein Auto (he motokā tenei)
Das Auto ist neu (he motuka hou)
Das Drive aunoa (he matomato te motokā)
Das Auto-bye (he kowaiwai te motuka)
Ko te Die Blume he pirau (he whero nga puawai)
Die Blume ist weiss (he ma te puawai)
Die Blume ist schön (he ataahua te puawai)
Ko Der Stuhl kei raro (he koroheke te kaumatua)
Der Tisch he nui (he nui te papa)
Der Mann ist jung (he taitamariki te tamariki)
Der Te ākonga he kino (he mangere te akonga)
Kei te pirangi pea koe ki: Kei te pirangi koe ki te ako i nga huarahi ngawari me te tere ki te mahi moni kaore i whakaarohia e tetahi? Tikanga taketake ki te mahi moni! I tua atu, kaore he hiahia mo te whakapaipai! Mo nga korero taipitopito Pāwhiri ki konei
Ka taea e tatou te whakamahi i enei tauira i roto i te huarahi tino waimarie ki nga rerenga maha.
tauira;
Der Stuhl ist grün (he matomato te haamana)
Die Stühle sind grün (he tino matotoru nga waahi)
Die Blume ist schön (he ataahua te puawai)
Die Blumen sind schön (he ataahua nga puawai)
Na, kia penei ta tatou korero;
I nga wa o mua, i hangaia e maatau he rerenga penei i te "das ist ein Stuhl" he kino ki te "das ist kein Stuhl." Engari i roto i te rerenga penei "Die Blumen sind rot" kaore he tuhinga penei i te ein / eine / kein / keine a kaore e taea te whakamahi.he ara tena;
Ko te mate o te mate ko te mate a te wahine.
Die Frau ist jung (wahine he taitamariki)
Die Frau ist nicht jung (he wahine kore te wahine)
Ko te Die Blume he pirau (he whero nga puawai)
Die Blume ist nicht rot (he kore whero te puawai)
Die Blumen sind schön (he ataahua nga puawai)
Die Blumen sind nicht schön (he ataahua nga puawai)
Mai i ta tatou i kite, kaore i te rereketanga i waenga i nga rerenga korero takitahi me te ira tangata, ka kawea mai e matou he kupu olmadan nicht önüne i mua i te kupu whakairo kia pai ai nga rerenga korero.
Ko te kupu nicht te tikanga o te kore mahi i te mahi, te kino me te kore.
der Stuhl ist neu (he rangatira hou)
der Stuhl ist nicht neu (heamana ehara i te mea hou)
die stühle sind neu (he hou nga waahi)
mate ki te tautuhi i te nicht neu (kaore nga waahi i te mea hou)
Na te kaupapa o te whakamahi tonu o o'na whaiaro i roto i te huringa rerenga, me te kia whiwhi o rerenga rerekē.
ich bin Student (He akonga ahau)
Ko Lehrer (he kaiako ia)
sie sind studenten (he ākonga)
du bist nicht Tamaiti (ehara koe i te akonga)
du bist nicht Arzt (ehara koe i te taote)
bist du Arzt? (he taakuta koe?)
Nein, ich bin nicht Arzt (kore, ehara ahau i te taote)
Ja, ich bin Arzt (ae, he taakuta ahau)
Zeynep ist Lehrerin (Tuğba he kaiako)
Ko Zeynep Lehrerin (Tuğba kaiako?)
Ja, Zeynep ist lehrerin (ae, ko Tuğba he kaiako)
Nein, Zeynep ist nicht lehrerin (kore, ko Tuğba he kaiako)
inaianei Nga rangahau mo te hanga tuhinga ki te Tiamana Kia mataara o to tatou ataata i runga i, engari ki te tamata koe koutou tuhipoka pene me te pepa tango ia e matakitaki matou ataata ki te tango ki a koutou, ka waiho pai nui mo koutou.