Ratonga Translation Whakamore
Ka piki ake te taunekeneke i waenganui i nga whenua, ka piki ake te hiahia mo te whakamaori me te whakarite i te mana ture o nga tuhinga mana. Whakatauhia te whakamaori o te notary kua rongonui hoki nga ratonga.
Ko tenei waahanga, e tika ana kia tupato, ko tetahi o nga take tino taumaha o nga tari whakamaori. Mo tenei kaupapa, i oati nga tari ratonga ngaio i oati nga kaiwhakamaori kua whakamanahia e te kairiiri mo nga roopu whakamaori. Na te mea i to taatau whenua, ko nga kaiwhakamaori oati i whakamanahia e nga notaries, ana ko nga notaries e whakamaarama ana i nga whakamaoritanga o nga kaiwhakamaori oati kua rehitatia ki a raatau ake rehita. Ma te mahi tahi me nga kamupene ngaio ka maamaa ai o mahi. No reira, me aata aro nui ki te kowhiri i tetahi tari whakamaori.
German Translation Office
Ko nga tari whakaputa ko nga umanga ngaio e whakarato ana i nga ratonga i roto i nga reo me nga momo rereke me te whakarato i nga ratonga maha. Engari, ko te kounga me te waiora o te pokapū whakamaori e mohiotia ana e te mema he kaiwhakamaori kua oati. Koinei anake te huarahi hei whakaoti i te kapa, hei whakamaori i nga tuhinga mana. Whakamāorihia te toenga i Tiamana Ko nga tari ratonga he nui atu te whai hua ki te whakatikatika me te maeneatanga o a raatau mahi. Ka whakamahi ratou i nga kaiwhakamaori hei oati, a ka taea e enei kaituhi kua whakahuahia nga pukapuka tiwhikete kaute kua rēhitatia. Ko te kore o nga kaiwhakamaori kua whakahuatia i roto i nga kamupene i waho ka waihanga i nga huakore i te wa, te kounga me te hanganga.
Tuhinga o mua
Ko te painga nui o tenei ahuatanga o te whakamaori ki te kiritaki ko te whakarato i te whakamaori kotahi-ki-kotahi, me te whakamana i te mea kua oti te mahi. Kaore e murua mo te hape i te whakamaoritanga o nga tuhinga mana. Mo konei, ko nga whakamaoritanga e tohuhia ana e nga kaitautoko kua whakaaturia e te kaarihi kaute, ka whakarato i te taiao katoa o te whakawhirinaki.
Whakawhiti Translation me te Notari Whakatau Translation utu
Ka rite ki nga ratonga whakawhiti katoa whakawhitinga oati Ka whakatauhia hoki nga utu e te roa o te kuputuhi, te ahua o te whakamaoritanga, te reo puna me te haerenga, te wa tuku me nga ratonga atu ka hiahia te kiritaki. Heoi ano, kaore i rite ki era atu ratonga whakamaori, ka utua ano he utu whakaaetanga ki te kaute. Ahakoa te utu e utua ana ki te iwi whanui, ka whakatauhia e nga mana i ia tau. Na, ko te utu hei whakapainga mo te whakaaetanga a te iwi whanui ka tohua, he utu nui ake ka whakaritea ki etahi atu ratonga. I mua i te hoko o te ratonga, ka taea e koe te whakapā atu ki te tari whakawhiti ki te uiui mo te utu katoa.