هفتي جا جرمن ڏينهن (جرمن ۾ ڏينهن)
هن سبق ۾، اسان جرمن ۾ هفتي جا ڏينهن سکندا سين. ڪجهه جرمن ڏينهن جي نالن جو تلفظ انگريزي ڏينهن جي نالن جي تلفظ سان ملندڙ جلندڙ آهي. جئين توهان کي خبر آهي، هفتي ۾ 7 ڏينهن آهن. هاڻي اسان جرمن ۾ هفتي جا ڏينهن سکندا سين. جرمن ۾ هفتي جا ڏينهن سکڻ آسان آهي. آخرڪار، توهان کي صرف 7 لفظن کي ياد ڪرڻ جي ضرورت پوندي. اسان توهان کي مختصر وقت ۾ جرمن ڏينهن سيکارينداسين.
هفتي جا ڏينهن اڪثر ڪري ٻولي سکڻ جي عمل ۾ پهريون قدم آهن. هي پهريون بنيادي تصورن مان هڪ آهي جيڪو توهان کي سامهون اچي ٿو جڏهن نئين ٻولي سکڻ شروع ڪيو وڃي. جيئن ته بنيادي لفظن وانگر توهان هڪ ٻار جي طور تي سکندا آهيو جهڙوڪ "ماء"، "پيء"، "هيلو"، ۽ "مهرباني"، هفتي جا ڏينهن سکڻ پڻ ٻوليء جي تعميراتي بلاڪ مان هڪ آهي.
انهن بنيادي لفظن سان شروع ڪرڻ کان پوء، توهان عام طور تي ڳڻپ، رنگ، ۽ روزاني زندگيء جي پهلوئن ڏانهن وڌو ٿا. هي معمولات جي شروعاتي سکيا ۽ وقت جي تصور کي قابل بنائي ٿو. تنهن ڪري، هفتي جا ڏينهن سکڻ سکڻ جي عمل ۾ هڪ اهم ڪردار ادا ڪري ٿو ڇاڪاڻ ته ماڻهن کي پنهنجي روزاني زندگي ۾ وقت کي ٽريڪ ڪرڻ جي ضرورت آهي.
جيڪڏهن توهان جرمن سکي رهيا آهيو، هفتي جا ڏينهن جرمن ۾ مهارت حاصل ڪرڻ هڪ اهم قدم آهي جيڪو توهان کي ٻولي سان وڌيڪ واقف ڪندو ۽ توهان کي روزاني رابطي ۾ وڌيڪ آرامده محسوس ڪرڻ ۾ مدد ڏيندو. هفتي جا ڏينهن سکڻ پڻ توهان جي گراماتياتي جوڙجڪ ۽ لفظ کي بهتر ڪرڻ جو هڪ طريقو آهي. تنهن ڪري، توهان جي جرمن سکيا جي سفر ۾ هفتي جي ڏينهن تي ڌيان ڏيڻ نه صرف توهان کي هڪ مضبوط بنياد ڏيندو پر توهان جي ٻوليء جي صلاحيتن کي ترقي ڪرڻ ۾ پڻ مدد ڪندي.
هفتي جا جرمن ڏينهن سکڻ کان پوءِ، اسين هفتي جي جرمن ڏينهن بابت ڪيترائي مثال لکنداسين. هن طريقي سان، توهان هفتي جا جرمن ڏينهن سکندا ۽ مختلف جملا ٺاهي سگهندا. پڙهڻ کان پوء، توهان اهو به ٻڌائي سگهندا ته توهان هن هفتي ڇا ڪري رهيا آهيو!
جرمن ۾ هفتي جا ڏينهن
مواد جي ميز
"جرمن ڪئلينڊر ۾، معياري مغربي ڪئلينڊر وانگر، هڪ هفتي ستن ڏينهن تي مشتمل آهي. بهرحال، ڪجهه مغربي ملڪن (جهڙوڪ آمريڪا، برطانيه ۽ فرانس) جي برعڪس، جرمني ۾، هفتي آچر جي بدران سومر تي شروع ٿئي ٿو. اهو ذهن ۾ رکو. هاڻي اچو ته هفتي جا ست ڏينهن هڪ ٽيبل ۾ جرمن ۾ لکون.
| هفتي جا جرمن ڏينهن | |
| سومر | سومر |
| اڱارو | اڱارو |
| اربع | اربع |
| خميس | خميس |
| جمع | ان موقعي |
| ڇنڇر | سامستاگ (سوننا بينڊ) |
| آچر | آچر |
انگريزيءَ ۾، جيئن هفتي جا ڏينهن "-day" سان ختم ٿين ٿا، جرمن ۾، هفتي جا ڏينهن به "-tag" سان ختم ٿين ٿا (سواءِ Mittwoch). اهو ياد رکڻ آسان آهي ڇو ته "گٽين ٽيگ" (سٺو ڏينهن) جرمن ۾ هڪ معياري سلام آهي.
جرمن ۾، لفظ "ڇنڇر" لاء "Samstag" آهي، يا متبادل طور تي، لفظ "Sonnabend" استعمال ڪري سگهجي ٿو. بهرحال، "سمسٽگ" وڌيڪ عام طور تي استعمال ڪيو ويندو آهي.
اچو ته هفتي جا ڏينهن جرمن ۾ هڪ ڀيرو ٻيهر لسٽ ڪريو.
جرمن ۾ هفتي جا ڏينهن:
- مونٽگ → سومر
- Dienstag → اڱارو
- Mittwoch → اربع
- ڊونرسٽگ → خميس
- فريٽيگ → جمعو
- سامسٽگ / سوننابينڊ → ڇنڇر
- سونٽيگ → آچر
جرمن ۾ هفتي جي ڏينهن جي جنس (determiner) ڇا آهي؟
جيڪڏھن توھان ڪجھ جرمن ڄاڻو ٿا، توھان ضرور ٻڌو ھوندو ته "آرٽيڪل (determiner)" جو تصور جرمن ٻوليء ۾ ڇا مطلب آھي. جرمن ۾، سڀئي لفظ (سواءِ مناسب اسم جي) ھڪڙي صنف ۽ ھڪڙو مضمون (determiner) آھي. جرمن ڏينهن جي نالن لاء آرٽيڪل "der Artikel" آهي. اضافي طور تي، جرمن ڏينهن جي نالن جي صنف مذڪر آهي. ھاڻي اچو ته ھفتي جا ڏينھن جرمن ۾ پنھنجي مضمونن سان لکون (determiner):
- der Montag → سومر
- der Dienstag → اڱارو
- der Mittwoch → اربع
- der Donnerstag → خميس
- der Freitag → جمعو
- der Samstag (der Sonnabend) → ڇنڇر
- der Sonntag → آچر
جرمن ڏينهن جي نالن جي مختصر اسپيلنگ
جيئن انگريزيءَ ۾، جرمن ۾، ڏينهن جا نالا اختصار جي صورت ۾ ڪئلينڊرن ۾ لکيل آهن. جرمن ڏينهن جو مختصر روپ، ڏينهن جي نالي جي پهرين ٻن اکرن تي مشتمل آهي.
مونٽگ: Mo
Dienstag: Di
مٽيوچ: Mi
ڊونرسٽگ: Do
فريٽيگ: Fr
سامسنگ: Sa
آواز ٽيگ: So
جرمن ڏينهن جا نالا
جرمن ۾، نالا هميشه وڏن اکرن سان قابل ذڪر انداز ۾ لکيل آهن. تنهن هوندي، هڪ لفظ "مونٽگ" وانگر هڪ مناسب اسم سمجهيو ويندو آهي؟ اچو ته ان معاملي تي وڌيڪ تفصيلي جائزو وٺون.
عام طور تي، بنيادي تصورن جهڙوڪ هفتي جا ڏينهن مناسب اسم طور سمجهيو ويندو آهي ۽ تنهن ڪري وڏن خطن سان لکيو ويندو آهي. بهرحال، هتي هڪ استثنا آهي: جڏهن هفتي جي مخصوص ڏينهن تي ڪيل عادت واري عمل جو اظهار ڪندي - مثال طور، "آئون اهو جمعي تي ڪريان ٿو" - پوء لفظ "ڏينهن" کي سرمائيدار نه ڪيو ويو آهي.
جيڪڏهن اسان هڪ مثال ڏيون ها ته هن قاعدي تي عمل ڪري، جرمن ۾، اسان جملي کي بيان ڪنداسين "آئون جمعي تي راندين کي" "Ich mache freitags Sport." هتي نوٽ ڪرڻ جو نقطو لفظ "freitags" جي آخر ۾ "s" آهي ڇاڪاڻ ته اهو اظهار هفتي جي مخصوص ڏينهن تي ڪيل عادت واري عمل کي ظاهر ڪري ٿو.
هاڻي اچو ته ڏيکاريون ته هفتي جي ڪنهن به ڏينهن تي عادتي سرگرمين جو اظهار ڪندي ڏينهن جا نالا جرمن ۾ ڪيئن لکڻ گهرجن. مثال طور، جڏهن جملا لکندا آهن جيئن ”آئون ڇنڇر تي ٻوليءَ جي ڪورس ۾ وڃان ٿو“ يا ”آئون آچر تي گهر ۾ آرام ڪريان ٿو،“ اسان جرمن ڏينهن جا نالا ڪيئن لکون؟
جرمن ڏينهن ۽ بار بار واقعا
بار بار ٿيڻ وارو واقعو - هفتي جا ڏينهن جرمن ۾
مونٽگس → سومر
dienstags → اڱارو
mittwochs → اربع
donnerstags → خميس
freitags → جمعو
samstags / sonnabends → ڇنڇر
سونٽ ٽيگ → آچر
جرمن ۾ هڪ مخصوص ڏينهن (هڪ دفعي واقعي) جو اظهار
هڪ دفعي واقعو
ايم مونٽگ → سومر تي
am Dienstag → اڱارو تي
am Mittwoch → اربع تي
am Donnerstag → خميس تي
am Freitag → جمعه تي
am Samstag / am Sonnabend → ڇنڇر تي
am Sonntag → آچر تي
جرمن ۾ ڏينهن سان جملا
اسان جرمن ۾ هفتي جي ڏينهن بابت ڪافي ڄاڻ ڏني آهي. ھاڻي اچو ته جرمن ۾ ڏينھن بابت نموني جا جملا لکون.
مونٽگ (سومر) جملي
- Montag ist der erste Tag der Woche. (سومر هفتي جو پهريون ڏينهن آهي.)
- Am Montag habe ich einen Arzttermin. (مون کي سومر تي ڊاڪٽر جي ملاقات آهي.)
- Jeden Montag gehe ich ins Fitnessstudio. (مان هر سومر تي جم ڏانهن وڃان ٿو.)
- Montags esse ich gerne Pizza. (مان سومر تي پيزا کائڻ پسند ڪندو آهيان.)
- Der Montagmorgen beginnt immer mit einer Tasse Kaffee. (سومر جي صبح هميشه هڪ پيالو ڪافي سان شروع ٿئي ٿو.)
Dienstag (اڱارو) جملي
- Dienstag ist mein arbeitsreichster Tag. (اڱارو منهنجو مصروف ترين ڏينهن آهي.)
- Am Dienstag treffe ich mich mit meinen Freunden zum Abendessen. (اڱارو تي، مان پنهنجي دوستن سان رات جي ماني لاء ملن ٿا.)
- Dienstags habe ich immer Deutschkurs. (مون کي هميشه اڱاري تي جرمن ڪلاس آهي.)
- Ich gehe dienstags immer zum Markt، um frisches Obst und Gemüse zu kaufen. (آئون هميشه اڱاري تي مارڪيٽ ۾ وڃان ٿو تازا ميوا ۽ ڀاڄيون خريد ڪرڻ لاء.)
- Am Dienstagabend schau ich gerne Filme. (مان اڱاري جي شام تي فلمون ڏسڻ پسند ڪندو آهيان.)
Mittwoch (اربع) جملي
- Mittwoch ist die Mitte der Woche. (اربع هفتي جي وچ ۾ آهي.)
- Mittwochs habe ich free. (مان اربع تي بند آهيان.)
- Ich treffe mich mittwochs immer mit meiner Familie zum Abendessen. (مان هميشه اربع تي رات جي ماني لاءِ پنهنجي ڪٽنب سان ملندو آهيان.)
- Mittwochs gehe ich gerne spazieren. (آئون اربع تي سير لاءِ وڃڻ چاهيان ٿو.)
- Am Mittwochmorgen lesse ich gerne Zeitung. (آئون اربع جي صبح تي اخبار پڙهڻ پسند ڪندو آهيان.)
ڊونرسٽگ (خميس) جملي
- Donnerstag ist der Tag vor dem Wochenende. (خميس هفتي جي آخر کان اڳ جو ڏينهن آهي.)
- Am Donnerstag habe ich einen wichtigen Termin. (مون کي خميس تي هڪ اهم ملاقات آهي.)
- Donnerstags mache ich يوگا. (مان خميس تي يوگا ڪندو آهيان.)
- Ich treffe mich donnerstags immer mit meiner Freundin zum Kaffeetrinken. (مان هميشه پنهنجي دوست سان ملندو آهيان ڪافي لاءِ خميس تي.)
- Donnerstagabends gehe ich gerne ins Kino. (مان خميس جي شام تي سينيما وڃڻ چاهيان ٿو.)
فريٽيگ (جمعو) جملي
- Freitag ist mein Lieblingstag، weil das Wochenende beginnt. (جمعو منهنجو پسنديده ڏينهن آهي ڇو ته هفتي جي آخر ۾ شروع ٿئي ٿي.)
- Am Freitagabend treffe ich mich mit meinen Kollegen zum Ausgehen. (جمعي جي شام تي، مان پنهنجي ساٿين سان ملن ٿا هڪ رات لاءِ.)
- Freitag esse ich gerne Sushi. (آئون جمعي تي سشي کائڻ پسند ڪندو آهيان.)
- Ich gehe freitags immer früh ins Bett, um am Wochenende ausgeruht zu sein. (آئون هميشه جمعي تي جلدي بستري تي وڃان ٿو هفتي جي آخر ۾ آرام ڪرڻ لاءِ.)
- Freitagmorgens trinke ich gerne einen frischen Orangesaft. (آئون جمعه جي صبح تي تازو نارنگي جو رس پسند ڪندو آهيان.)
Samstag (ڇنڇر) جملي
- Samstag ist ein Tag zum Entspannen. (ڇنڇر آرام ڪرڻ جو ڏينهن آهي.)
- ام سامستاگمورگن گيه ich gerne joggen. (مان ڇنڇر جي صبح جو جاگنگ ڪرڻ پسند ڪندو آهيان.)
- Samstags besuche ich oft den Flohmarkt. (مان اڪثر ڇنڇر تي پسو مارڪيٽ جو دورو ڪندو آهيان.)
- Ich treffe mich samstags gerne mit Freunden zum Brunch. (مان ڇنڇر تي برنچ لاءِ دوستن سان ملڻ چاهيان ٿو.)
- Am Samstagnachmittag lese ich gerne Bücher. (مان ڇنڇر جي شام تي ڪتاب پڙهڻ پسند ڪندو آهيان.)
سونٽيگ (آچر) جملي
- Sonntag ist ein Ruhiger Tag. (آچر هڪ خاموش ڏينهن آهي.)
- ايم سونٽاگ schlafe ich gerne aus. (مان آچر تي سمهڻ پسند ڪندو آهيان.)
- Sonntags koche ich immer ein großes Frühstück für meine Familie. (مان هميشه آچر تي پنهنجي ڪٽنب لاءِ وڏو ناشتو کائيندو آهيان.)
- مان توهان کي پارڪ ۾ ڏسي خوش ٿيو آهيان. (آچر تي پارڪ ۾ گھمڻ جو مزو وٺندو آهيان.)
- Am Sonntagabend schau ich gerne Filme zu Hause. (مان آچر جي شام تي گهر ۾ فلمون ڏسڻ پسند ڪندو آهيان.)
جرمن ۾ ڏينهن بابت وڌيڪ مثالن جا مثال
Montag ist der erste Tag. (سومر پهريون ڏينهن آهي.)
مان Dienstag آهيان. (مان اڱارو تي ڪم ڪريان ٿو.)
Mittwoch ist mein Geburtstag. (اربع منهنجو جنم ڏينهن آهي.)
Wir treffen uns am Donnerstag. (اسان خميس تي ملن ٿا.)
Freitagabend gehe ich aus. (مان جمعه جي شام تي ٻاهر وڃان ٿو.)
Am Samstag habe ich free. (مان ڇنڇر تي بند آهيان.)
Sonntag ist ein Ruhetag. (آچر آرام جو ڏينهن آهي.)
Ich gehe Montag zum Arzt. (مان سومر تي ڊاڪٽر وٽ وڃان ٿو.)
Dienstagmorgen trinke ich Kaffee. (مان اڱاري جي صبح تي ڪافي پيئندو آهيان.)
Am Mittwoch esse ich Pizza. (آئون اربع تي پيزا کائيندو آهيان.)
Donnerstagabend sehe ich Fern. (مان خميس جي شام تي ٽي وي ڏسان ٿو.)
Freitag ist mein Lieblingstag. (جمعو منهنجو پسنديده ڏينهن آهي.)
Samstagmorgen gehe ich joggen. (مان ڇنڇر جي صبح تي جاگنگ وڃان ٿو.)
ايم سونٽاگ ليس آئيچ ان بخ. (مون آچر تي هڪ ڪتاب پڙهيو.)
Montags gehe ich früh schlafen. (مان سومر تي جلدي بستري تي وڃان ٿو.)
Dienstag ist ein langer Tag. (اڱارو هڪ ڊگهو ڏينهن آهي.)
Mittwochmittag esse ich Salat. (آئون اربع جي منجهند تي سلاد کائيندو آهيان.)
Donnerstag treffe ich Freunde. (آئون خميس تي دوستن سان ملن ٿا.)
Freitagvormittag habe ich einen Termin. (مون کي جمعه جي صبح جو هڪ ملاقات آهي.)
Samstagabend gehe ich ins Kino. (مان ڇنڇر جي شام تي فلمن ڏانهن وڃان ٿو.)
Sonntagmorgen frühstücke ich gerne. (مان آچر جي صبح جو ناشتو ڪرڻ پسند ڪندو آهيان.)
Montag ist der Anfang der Woche. (سومر هفتي جي شروعات آهي.)
Am Dienstag lerne ich Deutsch. (مان اڱارو تي جرمن سکندو آهيان.)
Mittwochabend esse ich mit meiner Familie. (آئون اربع جي شام تي پنهنجي ڪٽنب سان گڏ کائيندو آهيان.)
Donnerstag ist fast Wochenende. (خميس لڳ ڀڳ هفتي جي آخر ۾ آهي.)
Freitagmorgen trinke ich Orangesaft. (آئون جمعه جي صبح تي نارنگي جو رس پيئندو آهيان.)
Am Samstag treffe ich mich mit Freunden. (مان ڇنڇر تي دوستن سان ملن ٿا.)
سونٽاگبينڊ schue ich فرن. (مان آچر جي شام تي ٽي وي ڏسان ٿو.)
Montagmorgen fahre ich mit dem بس. (مان سومر جي صبح تي بس وٺان ٿو.)
Dienstagabend koche ich پاستا. (آئون اڱاري جي شام تي ڪيڪ کائيندو آهيان.)
جرمن ڏينهن جي نالن بابت دلچسپ معلومات
ڏينهن جا نالا جرمن ۾، جهڙوڪ ڪيترن ئي ٻولين ۾، تاريخي ۽ ثقافتي اهميت رکن ٿا، اڪثر ڪري جرمن ۽ نارس روايتن ۾ جڙيل آهن. جرمن ڏينهن جا نالا عيسائي ۽ غير مشروط روايتن ٻنهي جي اثر کي ظاهر ڪن ٿا، جن ۾ ڪجهه نالا جرمن تصوف ۾ ديوتا مان نڪتل آهن ۽ ٻيا لاطيني يا عيسائي اصليت کان. انهن نالن جي اصليت ۽ معنى کي سمجهڻ جرمن ڳالهائيندڙ دنيا جي لساني ۽ ثقافتي ورثي ۾ بصيرت مهيا ڪري ٿي.
مونٽگ (سومر)
جرمن لفظ ”مونتاگ“ لاطيني جملي ”Dies Lunae“ مان نڪتل آهي، جنهن جي معنيٰ آهي ”چنڊ جو ڏينهن“. اهو انگريزي نالو "Monday" سان ملندو آهي، جيڪو پڻ ان جي شروعات کي چنڊ ڏانهن ڇڪيندو آهي. جرمنيءَ جي تصوف ۾، سومر جو تعلق ديوتا ماني سان هو، جيڪو رات جي آسمان ۾ گهوڙن جي ٺاهيل رٿ ۾ سوار ٿي، چنڊ جي رهنمائي ڪندو هو.
انگريزي سميت ڪيترين ئي جرمن ٻولين ۾ سومر جو نالو به چنڊ جي نالي تي رکيو ويو آهي. جرمن ماڻهو روايتي طور سومر کي هفتي جو ٻيو ڏينهن سمجهندا آهن، آچر جي پٺيان.
جرمن ۾ سومر سان لاڳاپيل اظهار شامل آهن "einen guten Start in die Woche haben"، مطلب ته "هفتي جي سٺي شروعات ڪرڻ"، جيڪا سومر تي ساٿين يا دوستن جي وچ ۾ هڪ عام خواهش آهي.
Dienstag (اڱارو)
"Dienstag" پراڻي هاء جرمن لفظ "Ziestag" مان نڪتل آهي، جنهن جي معني آهي "زيو جو ڏينهن." زيو، يا نارس جي تصوف ۾ ٽائر، جنگ ۽ آسمان جو ديوتا هو. لاطيني ۾، اڱارو سڏيو ويو "ڊيز مارٽس"، جيڪو جنگ جي ديوتا، مارس جي نالي پٺيان رکيو ويو آهي. جنگ ۽ اڱارو جي وچ ۾ لاڳاپا شايد ان عقيدي مان نڪرندا آهن ته هن ڏينهن تي وڙهندڙ جنگين ڪامياب ٿينديون.
Dienstag، اڱارو لاء جرمن لفظ، پراڻي هاء جرمن لفظ "dinstag" مان نڪتل آهي، جنهن جو ترجمو "Tiw's Day" آهي. Tiw، يا Týr نارس جي تصوف ۾، جنگ ۽ انصاف سان لاڳاپيل هڪ ديوتا هو. اڱارو، تنهن ڪري هن ديوتا جي نالي پٺيان رکيو ويو آهي. جرمن تصوف ۾، ٽيو اڪثر ڪري رومن ديوتا مارس سان برابر آهي، جنگ ۽ جنگ سان اڱارو جي اتحاد کي وڌيڪ مضبوط ڪري ٿو.
Mittwoch (اربع)
"Mittwoch" لفظي معني آهي "وچ هفتي" جرمن ۾. نارس جي تصوف ۾، اربع جو تعلق اوڊن سان آهي، چيف ديوتا ۽ اسگارڊ جي حڪمران. اوڊين کي ووڊن جي نالي سان پڻ سڃاتو ويندو هو، ۽ انگريزي نالو "Wednesday" "Woden's Day" مان نڪتل آهي. لاطيني ۾، اربع کي "ڊيز مرڪيوري" جي نالي سان سڏيو ويو آهي، جيڪو رسول خدا مرکري جي عزت ڪري ٿو.
جرمن الاساطير ۾، اربع ديوتا Odin (Woden) سان لاڳاپيل آهي، جيڪو هن جي دانائي، علم ۽ جادو لاء معزز هو. تنهن ڪري، اربع ڪڏهن ڪڏهن انگريزيء ۾ "Wodensday" طور حوالو ڏنو ويو آهي، ۽ جرمن نالو "Mittwoch" هن رابطي کي برقرار رکي ٿو.
ڊونرسٽگ (خميس)
"Donnerstag" جرمن ۾ "ٿور جو ڏينهن" ترجمو ڪري ٿو. ٿور، گجگوڙ ۽ روشنيءَ جو ديوتا، نورس الاساطير ۾ هڪ نمايان شخصيت هو ۽ طاقت ۽ تحفظ سان لاڳاپيل هو. لاطيني ۾، خميس کي "ڊيز آئيوس" سڏيو ويندو هو، جيڪو رومن ديوتا جپان جي نالي سان رکيو ويو آهي، جيڪو Thor سان خاصيتون حصيداري ڪري ٿو.
فريٽيگ (جمعو)
"فريٽيگ" جو مطلب آهي "فريجا جو ڏينهن" يا "فريگ جو ڏينهن" جرمن ۾. فريجا هڪ ديوي هئي جيڪا محبت، زرخيزي ۽ حسن سان لاڳاپيل هئي نورس جي افسانوي ۾. فريگ، هڪ ٻي نارس ديوي، شادي ۽ زچگي سان لاڳاپيل هئي. لاطيني ۾، جمعه جو حوالو ڏنو ويو آهي "ڊيز وينيرس،" وينس جي نالي سان، محبت ۽ حسن جي ديوي.
جرمن ثقافت ۾، جمعه اڪثر ڪري ڪم جي هفتي جي آخر ۽ هفتي جي آخر جي شروعات جي طور تي جشن ڪيو ويندو آهي. اهو هڪ ڏينهن آهي جيڪو آرام، سماجي ۽ تفريحي سرگرمين سان لاڳاپيل آهي.
Samstag (ڇنڇر)
”سمسٽاگ“ عبراني لفظ ”سبت“ مان نڪتل آهي، جنهن جي معنيٰ آهي ”سبت جو ڏينهن“ يا ”آرام جو ڏينهن“. اهو انگريزي نالو “Saturday” سان ملندو آهي، جنهن جي پاڙ به سبت جي ڏينهن ۾ آهي. ڪيترن ئي جرمن ڳالهائيندڙ علائقن ۾، ڇنڇر روايتي طور تي آرام ۽ مذهبي مشاهدي لاء هڪ ڏينهن سمجهيو ويندو هو.
جرمن ۾ ڇنڇر کي علائقي جي لحاظ کان يا ته Samstag يا سوننابينڊ سڏيو ويندو آهي. ٻنهي اصطلاحن جي شروعات پراڻي هاءِ جرمن ۾ آهي. "سمسٽاگ" لفظ "sambaztag" مان نڪتل آهي، جنهن جي معني آهي "اسمبلي جو ڏينهن" يا "گڏيل ڏينهن"، ڏينهن جي تاريخي اهميت کي ظاهر ڪري ٿو مارڪيٽن يا اجتماعي گڏجاڻين لاء هڪ ڏينهن. "Sonnabend" "Sunnenavent" مان نڪتل آهي، مطلب ته "آچر کان اڳ شام،" جيڪو ڇنڇر جي پوزيشن کي آچر کان اڳ واري ڏينهن وانگر نمايان ڪري ٿو.
جرمن ثقافت ۾، ڇنڇر اڪثر ڪري هڪ ڏينهن جي طور تي ڏٺو ويندو آهي آرام، تفريح، ۽ سماجي سرگرمين لاء. اهو روايتي ڏينهن آهي خريداري ڪرڻ، ڪم ڪرڻ، ۽ خاندان ۽ دوستن سان وقت گذارڻ.
سونٽيگ (آچر)
"Sonntag" جو مطلب آهي "سج جو ڏينهن" جرمن ۾. لاطيني ۾، آچر کي "ڊيز سولس" سڏيو ويندو هو، جيڪو سج ديوتا، سول جي عزت ڪندو هو. آچر ڊگهي عرصي کان عيسائي روايت ۾ عبادت ۽ آرام سان لاڳاپيل آهي، ڇاڪاڻ ته اهو مسيح جي جيئري ٿيڻ جي ڏينهن کي ياد ڪري ٿو. اهو اڪثر ڪري هفتي جو سڀ کان اهم ڏينهن سمجهيو ويندو آهي مذهبي مشاهدو ۽ خانداني گڏجاڻين لاءِ.
جرمن ثقافت ۾، آچر اڪثر ڪري آرام، آرام، ۽ عڪس جو ڏينهن سمجهيو ويندو آهي. اهو روايتي طور تي مذهبي مشاهدو، خانداني گڏجاڻين، ۽ تفريحي سرگرمين لاء هڪ ڏينهن آهي. آچر تي ڪيترائي ڪاروبار ۽ دڪان بند آهن، ماڻهن کي ذاتي ۽ سماجي ڪمن تي ڌيان ڏيڻ جي اجازت ڏئي ٿو.
تاريخي ۽ ثقافتي اهميت
جرمن ۾ هفتي جي ڏينهن جا نالا قديم جرمن، نورس، لاطيني ۽ عيسائي اثرات جي هڪ ميلاپ کي ظاهر ڪن ٿا. اهي نالا صدين کان ترقي ڪري رهيا آهن، ٻولي، مذهب ۽ ثقافتي طريقن ۾ تبديلين کي ظاهر ڪن ٿا. انهن نالن جي اصليت کي سمجهڻ سڄي تاريخ ۾ جرمن ڳالهائيندڙ ماڻهن جي عقيدن، قدرن ۽ روايتن ۾ بصيرت مهيا ڪري ٿي.
لساني تجزيو
هفتي جي ڏينهن جا جرمن نالا جرمن ٻوليءَ جي لساني ارتقا کي ظاهر ڪن ٿا. انهن مان ڪيترن ئي نالن کي ٻين جرمن ٻولين، جهڙوڪ انگريزي، ڊچ، ۽ سويڊش، انهن جي عام لساني جڙ کي ظاهر ڪن ٿا. انهن نالن جي صوتيات ۽ صوتيات جي جانچ ڪندي، لسانيات جرمن ٻولي جي تاريخي ترقي ۽ ٻين ٻولين سان ان جي ڪنيڪشن کي ڳولي سگهي ٿو.
ثقافتي طريقا ۽ روايتون
هفتي جي ڏينهن جا نالا انهن جي لساني پاڙن کان ٻاهر ثقافتي اهميت رکن ٿا. ڪيترن ئي جرمن ڳالهائيندڙ علائقن ۾، هفتي جا ڪجهه ڏينهن مخصوص ثقافتي طريقن ۽ روايتن سان لاڳاپيل آهن. مثال طور، ڇنڇر اڪثر ڪري تفريحي سرگرمين، سماجي گڏجاڻين، ۽ ٻاهرين گهمڻ لاء هڪ ڏينهن آهي، جڏهن ته آچر مذهبي مشاهدو ۽ خانداني وقت لاء محفوظ آهي. انهن ثقافتي طريقن کي سمجهڻ جرمن ڳالهائيندڙ ملڪن ۾ ماڻهن جي روزاني زندگي ۽ معمولات ۾ بصيرت مهيا ڪري ٿي.
ادبي ۽ لوڪ ڏاهپ جا حوالا
هفتي جي ڏينهن جا نالا ادب، لوڪ ڪهاڻين ۽ افسانن ۾ اڪثر نظر اچن ٿا. سڄي تاريخ ۾ اديبن ۽ شاعرن انهن نالن مان الهام حاصل ڪيو آهي ته جيئن انهن جي ڪمن ۾ تشبيهه واري تصوير ۽ علامت پيدا ٿئي. مثال طور، نارس ديوتا Odin، اربع سان لاڳاپيل، خاص طور تي اسڪينويانا ساگاس ۽ افسانن ۾ خاصيتون آهن. انهن ادبي ۽ لوڪل حوالن کي ڳولڻ سان، عالمن کي جرمن ڳالهائيندڙ ملڪن ۾ هفتي جي ڏينهن جي ثقافتي اهميت جي گهڻي ڄاڻ حاصل ٿئي ٿي.
جديد استعمال ۽ موافقت
جڏهن ته هفتي جي ڏينهن جا روايتي نالا جديد جرمن ۾ استعمال ۾ رهندا آهن، اتي پڻ مختلف تبديليون ۽ موافقت آهن جيڪي معاصر ٻولي ۽ ثقافت کي ظاهر ڪن ٿا. مثال طور، غير رسمي تقرير ۽ لکڻين ۾، هفتي جي ڏينهن لاءِ مخففات يا nicknames استعمال ڪرڻ عام آهي، جهڙوڪ ”Mo“ Montag لاءِ يا ”Do“ Donnerstag لاءِ. اضافي طور تي، گلوبلائيزيشن جي دور ۾، هفتي جي ڏينهن لاء انگريزي نالا پڻ وڏي پيماني تي سمجهي رهيا آهن ۽ جرمن ڳالهائيندڙ ملڪن ۾، خاص طور تي ڪاروبار ۽ ٽيڪنالاجي شعبن ۾.
نتيجو:
جرمن ۾ هفتي جي ڏينهن جا نالا امير تاريخي، لساني ۽ ثقافتي معني رکن ٿا. قديم جرمن، نارس، لاطيني ۽ عيسائي روايتن ۾ جڙيل، اهي نالا سڄي تاريخ ۾ جرمن ڳالهائيندڙ ماڻهن جي عقيدن، قدرن ۽ عملن کي ظاهر ڪن ٿا. انهن نالن جي اصليت ۽ معنى جي مطالعي سان، عالمن کي لساني ارتقا، ثقافتي ورثو، ۽ جرمن ڳالهائيندڙ برادرين جي روزمره جي زندگيءَ بابت قيمتي بصيرت حاصل ٿي.
جرمني جي خاص ثقافتي ڏينهن
جرمني، پنهنجي امير تاريخ ۽ ثقافتي ورثي سان، سڄي سال ۾ مختلف روايتي ۽ جديد موڪلون ملهائي ٿو. اهي جرمن ڏينهن مذهبي، تاريخي، ۽ موسمي تہوار شامل آهن، هر هڪ ملڪ جي رواج، عقيدن ۽ قدرن ۾ منفرد بصيرت پيش ڪري ٿو. Oktoberfest کان ڪرسمس مارڪيٽن تائين، جرمن ڏينهن جرمن ثقافت جي دل ۾ هڪ جھلڪ مهيا ڪن ٿا.
نئين سال جو ڏينهن (Neujahrstag)
نئين سال جو ڏينهن ڪئلينڊر جي سال جي شروعات کي نشانو بڻائيندو آهي ۽ جرمني ۾ آتش بازي، پارٽين ۽ گڏجاڻين سان جشن ڪيو ويندو آهي. جرمن اڪثر ڪري "سلويسٽر" يا نئين سال جي شام جي روايت ۾ مشغول آهن، جتي اهي تہوار جي کاڌي مان لطف اندوز ڪن ٿا، ٽيليويزن کنسرٽ ڏسو، ۽ گهٽي جي جشن ۾ حصو وٺندا آهن. ڪيترائي پڻ ايندڙ سال لاءِ فيصلا ڪن ٿا.
ٽن بادشاهن جو ڏينهن (Heilige Drei Könige)
ٽن بادشاهن جو ڏينهن، ايپيفيني جي نالي سان پڻ مشهور آهي، ميگي جي ٻار عيسى ڏانهن دوري جي ياد ڏياري ٿو. جرمني ۾، اهو مذهبي خدمتن ۽ روايتي رواجن سان ملهايو ويندو آهي جهڙوڪ "اسٽرنسنگر"، جتي ٻار ٽن بادشاهن جي لباس ۾ گهر گهر وڃي گانا گانا ۽ خيرات لاء چندو گڏ ڪن ٿا.
ويلنٽائن ڊي (ويلنٽائنسٽگ)
ويلنٽائن ڊي دنيا جي ٻين حصن وانگر جرمني ۾ پڻ ملهايو ويندو آهي، جوڙا تحفا، گلن ۽ رومانوي اشارن جي تبادلي سان. بهرحال، اهو پڻ دوستي لاء هڪ ڏينهن آهي، جنهن کي "Freundschaftstag" طور سڃاتو وڃي ٿو، جتي دوست مٽائي ڪارڊ ۽ ننڍڙن ٽوڪن جي تعريف ڪن ٿا.
ڪارنيول (ڪارنيوال يا فاشنگ)
ڪارنيوال جي موسم، جيڪا رائنلينڊ ۾ ”ڪارنيوال“ ۽ جرمني جي ٻين حصن ۾ ”فاسچنگ“ جي نالي سان سڃاتي وڃي ٿي، پريڊن، لباسن ۽ ميلن جو جشن وارو وقت آهي. هر علائقي ۾ پنهنجون منفرد روايتون هونديون آهن، پر عام عنصرن ۾ گهٽي جا عمل، نقاب پوش بالز، ۽ طنزيه پرفارمنس شامل آهن.
عورتن جو عالمي ڏينهن (Internationaler Frauentag)
جرمني ۾ عورتن جو عالمي ڏينهن ملهايو ويندو آهي، عورتن جي حقن ۽ ڪاميابين کي اجاگر ڪرڻ لاءِ واقعن، مارچن ۽ بحثن سان. اهو برلن جي گاديءَ واري شهر ۾ هڪ عوامي موڪل آهي، جتي مظاهرا ۽ ريليون، صنفي برابري ۽ ڪم ڪار جي جڳه جي تبعيض جهڙن مسئلن ڏانهن ڌيان ڇڪائينديون آهن.
ايسٽر
ايسٽر جرمني ۾ هڪ وڏي عيسائي موڪل جو ڏينهن آهي، جيڪو مذهبي خدمتن، خانداني گڏجاڻين، ۽ تہوار جي خوراڪ سان ملهايو ويو آهي. روايتي رسمون شامل آهن سينگار انڊس، بيڪنگ ايسٽر ماني ۽ ڪيڪ، ۽ ايسٽر انڊي جي شڪار ۾ حصو وٺڻ. ڪجھ علائقن ۾، ايستر بون فائر ۽ عمل پڻ آھن.
مئي جو ڏينهن (Tag der Arbeit)
مئي جو ڏينهن، يا مزدورن جو ڏينهن، جرمني ۾ مظاهرين، ريلين، ۽ عوامي جشن سان گڏ ٽريڊ يونين ۽ سياسي پارٽين پاران منظم ڪيو ويندو آهي. اهو وقت آهي مزدورن جي حقن ۽ سماجي انصاف لاءِ آواز اٿارڻ جو، تقريرن، ڪنسرٽس ۽ اسٽريٽ فيئرن سان گڏ سڄي ملڪ جي شهرن ۾.
ماءُ جو ڏينهن (Muttertag)
جرمني ۾ ماءُ جو ڏينهن هڪ وقت آهي عزت ۽ قدر ڪرڻ لاءِ ماءُ ۽ مادري شخصيتن جي. خاندان عام طور تي گلن، ڪارڊ، ۽ خاص کاڌي سان جشن ڪندا آهن. اهو پڻ عام آهي ته ٻارن لاء هٿ سان تحفا ڏيڻ يا انهن جي مائرن جي خدمت جي عمل کي انجام ڏيڻ.
پيءُ جو ڏينهن (Vatertag يا Herrentag)
جرمني ۾ پيءُ جو ڏينهن، جنهن کي اسنشن ڊي يا مردن جو ڏينهن پڻ سڏيو ويندو آهي، ٻاهرين سير، جابلو سفر، ۽ دوستن سان گڏ گڏجاڻين سان ملهايو ويندو آهي. مرد اڪثر بيئر ۽ ناشتي سان ڀريل ويگنن کي ڇڪيندا آهن، جن کي ”بولر ويگن“ جي نالي سان سڃاتو ويندو آهي، جيئن اهي ٻهراڙيءَ مان هلن ٿا يا مقامي پب جو دورو ڪن ٿا.
پينٽڪوسٽ (پفنسٽن)
پينٽيڪوسٽ، يا ويٽ آچر، رسولن تي پاڪ روح جي نزول جي ياد ڏياري ٿو. جرمني ۾، اهو مذهبي خدمتن، خانداني گڏجاڻين، ۽ ٻاهرين سرگرمين جو وقت آهي. گھڻا ماڻھو فائدو وٺن ٿا ڊگھي ھفتي جي آخر ۾ مختصر موڪلن تي وڃڻ يا پينٽيڪاسٽ مارڪيٽن ۽ تہوارن ۾ شرڪت ڪرڻ لاءِ.
Oktoberfest
Oktoberfest دنيا جو سڀ کان وڏو بيئر فيسٽيول آهي، جيڪو هر سال ميونخ، بويريا ۾ منعقد ٿيندو آهي. اهو سڄي دنيا مان لکين سياحن کي راغب ڪري ٿو جيڪي روايتي Bavarian بيئر، کاڌو، ميوزڪ ۽ تفريحي لطف اندوز ڪرڻ لاء ايندا آهن. ميلو عام طور تي سيپٽمبر جي آخر کان آڪٽوبر ۾ پهرين هفتي جي آخر تائين 16-18 ڏينهن تائين هلندو آهي.
جرمن اتحاد جو ڏينهن (Tag der Deutschen Einheit)
جرمن اتحاد جو ڏينهن 3 آڪٽوبر 1990 تي اوڀر ۽ اولهه جرمني جي ٻيهر اتحاد جي ياد ۾ ملهايو ويندو آهي. اهو سڄي ملڪ ۾ سرڪاري تقريبون، ڪنسرٽس ۽ ثقافتي پروگرامن سان ملهايو ويندو آهي. اهو ڏينهن هڪ قومي موڪل آهي، جرمنن کي انهن جي گڏيل تاريخ ۽ سڃاڻپ تي ڌيان ڏيڻ جي اجازت ڏئي ٿي.
Halloween
هالووین جرمني ۾ خاص طور تي نوجوان نسلن ۾ تمام گهڻو مقبول ٿي چڪو آهي. جڏهن ته روايتي طور تي جرمن موڪل جو ڏينهن ناهي، اهو ملهايو ويندو آهي لباس پارٽين، موضوعي واقعن، ۽ پاڙي ۽ شهر جي مرڪزن ۾ چال-يا علاج.
سينٽ مارٽن جو ڏينهن (Martinstag)
سينٽ مارٽن جو ڏينهن 11 نومبر تي سينٽ پيٽرس جي اعزاز ۾ ملهايو ويندو آهي. مارٽن آف ٽورس. جرمني ۾، اهو هڪ وقت آهي لالٽين جي عملن، بون فائر، ۽ روايتي کاڌي جي حصيداري لاء، جهڙوڪ روسٽ ٿيل گوز. ٻار اڪثر ڪري پيپر لالٽين ٺاهيندا آهن ۽ گانا ڳائي گهٽين ۾ پريڊ ڪندا آهن.
آمد ۽ ڪرسمس (Advent und Weihnachten)
ايڊونٽ جرمني ۾ ڪرسمس جي موسم جي شروعات جي نشاندهي ڪري ٿو، 25 ڊسمبر تائين ڏينهن جي ڳڻپ ۾ ايندڙ ڏينهن جي ڳڻپ ۽ ڪئلينڊرن جي روشني سان. ڪرسمس جون بازارون، يا “Weihnachtsmärkte”، سڄي ملڪ ۾ شهرن ۽ ڳوٺن ۾، هٿ سان ٺهيل تحفا، سجاڳ ۽ موسمي علاج پيش ڪن ٿا.
ڪرسمس جي شام (Heiligabend)
ڪرسمس جي شام جرمني ۾ جشن جو مکيه ڏينهن آهي، خانداني گڏجاڻين، تہوار جي کاڌي، ۽ تحفن جي بدلي جي نشاندهي ڪئي وئي آهي. ڪيترائي جرمن اڌ رات جي ماس ۾ شرڪت ڪن ٿا يا يسوع مسيح جي پيدائش کي ياد ڪرڻ لاء شمع جي روشني جي خدمتن ۾ حصو وٺندا آهن.
باڪسنگ ڏينهن (Zweiter Weihnachtsfeiertag)
باڪسنگ ڊي، جنهن کي سيڪنڊ ڪرسمس ڊي جي نالي سان پڻ سڃاتو وڃي ٿو، جرمني ۾ 26 ڊسمبر تي عام موڪل جو ڏينهن آهي. اهو هڪ وقت آهي آرام ڪرڻ، تفريحي سرگرمين، ۽ پيارن سان گڏ وقت گذارڻ لاءِ ڪرسمس جي ڏينهن جي هلچل کان پوءِ.
جرمن ڏينهن جي تصوير
اسان جي سبق جي آخر ۾، اچو ته هفتي جا ڏينهن هڪ ڀيرو ٻيهر جرمن ۾ ڏسو ۽ انهن کي ياد رکون.
