Faʻamaumauga Faʻamatalaina Faʻamatala

Faʻatasi ai ma le faʻateleina o fegalegaleaiga i le va o atunuʻu, o le manaʻoga mo faʻaliliuga ua faʻateleina faʻapea foi ma ia mautinoa le faʻatulafonoina aloaia o aloaia pepa. faaliliuga leiloloa ua amata foi ona lauiloa auaunaga.

Lenei vaega, e manaʻomia le faʻaeteete, o se tasi o sili ona maaleale mataupu o faʻaliliuga ofisa. Mo lenei mafuaʻaga, ofisa tauto polofesa i taimi uma tauto faʻaliliuga latou mauaina faʻamaonia faʻamaonia mo 'au faʻaliliuga. Aua i totonu o le tatou atunuʻu, o faʻaliliuga faʻatautoina e faʻamaonia e notaries, ma notaries e na o le faʻamatalaina faʻaliliuga o sworn translators na resitaraina ia latou lava resitara. Galulue ma kamupani faʻapolofesa e faʻafaigofie ai lau galuega. O le mea lea, e manaʻomia le faʻaeteete pe a filifilia se faʻaliliuga ofisa.

Siamani Translation Translation                                                    

O faʻaliliuga ofisa o ni polofesa faʻapitoa e ofi atu i gagana eseese ma ituaiga o tautua i soʻo se matata ma mafai ona faʻaavanoaina le tele o tautua o se 'au. Peitaʻi, o le tulaga lelei ma le faʻapolofesa o se faʻaliliuga ofisa e malamalama mai le mea moni e iai lona faʻaliliuga faʻatauto. Aua naʻo lenei auala ua maeʻa ai le 'au ma faʻaliliuga e mafai ona suia sui aloaia pepa mafai ona faia. Faʻaliliu le gagana German i le gagana Siamani O ofisa o loʻo tuʻuina mai le tautua e sili atu ona aoga ile faʻataunuʻuina ma vave o lau pisinisi. Latou te faʻafaigaluegaina ni faʻaliliuga ua faʻatautoina, ma o nei tagata faʻaliliuga faʻatauto e faigofie lava ona faʻamaeʻaina a latou faʻamatalaga faʻapitoa. Le lava o faʻaliliuga faʻataʻitaʻi i kamupani i fafo atu faʻatupuina le le lelei i le tulaga o taimi, lelei ma aloaia.

Lelei o le Notarized Translate

O le sili aoga o lenei ituaiga o faʻaliliuga i le tagata faʻatau o le o loʻo maua ai le faʻamaoniga o se tasi-i-le tasi faʻaliliuga ma e faia faʻapitoa. O le faia o mea sese i le faʻaliliuga o pepa aloaia e le o se tulaga e mafai ona faʻamagaloina. Mo lenei mafuaʻaga, faʻaliliuga na faia e le au faʻaliliuga tauto ma faʻamaonia maua ai se siosiomaga o atoatoa talitonuina.

Tautoga Faʻataʻitaʻi ma Tau o Faʻaliliuga Faʻasilasilaga

E pei o auaunaga faaliliu uma faʻaliliuga tauto tau e fuafuaina e tusa ma le umi o le tusitusiga, ituaiga o faʻaliliuga, mafuaʻaga ma taulaʻiga gagana, taimi o loʻo momoli atu ai ma isi tautua manaʻomia e le tagata faʻatau. Peitai, e le pei o isi auaunaga faaliliuga, o se faamaoniga totogifuapauina e totogi foi i le notary lautele mo le notarized auaunaga. E ui lava o le totogifuapauina totogi atu i le notary ua faʻamaonia, e fuafuaina e le pulega pulega i tausaga uma. Mo lenei mafuaʻaga, pe a fuafua le tau e faʻaalu mo le faʻailoaina o igoa, o se tau maualuga tupu pe a faʻatusatusa i isi auaunaga. Ae e leʻi faʻatauina se tautua, e mafai ona maua faʻamatalaga e uiga i le aofaʻi o pili e ala i le faʻafesoʻotaʻi o le ofisa faʻaliliu.