Verbs muGermany Nicht Trennbare Verben

Vhesi dzisina kuparadzaniswa kubva muchiGermany, mienzaniso yezviito zvisina kuparadzaniswa kubva muchiGermany, mienzaniso yezviito zvisingaparadzanisi kubva muchiGermany, pasi pezviito zvisingaparadzanisi kubva muchiGermany, chidzidzo chemashoko asina kusiyaniswa kubva kuGermany

Muchidzidzo chino, ticharamba tichipa mienzaniso yezviito zvisingagoni kuparadzaniswa panyaya yaNicht trennbare verben.

Mumavhidhiyo edu apfuura, takaisa pfungwa dzakawanda pamagetsi asingakwanisi kuparadzana, zvino ngationei mamwe mazita esati tisati taona uye tidzidze kuvashandisa mumitsara.

Mienzaniso yezviito zvinogona kuparadzaniswa muchiGermany:

ab-
Ich fahre morgen um 8 Uhr ab. Ich bin um abgefahren 8 Uhr von Bonn.

an-
Dheuteronomio komusi we 12 Uhr an. Ich bin um 11 Uhr angekommen.

pamusoro-
Wir hören mit der Übung auf. Wir haben mit der Übung aufgehört.

kubva-
Der Junge geht inobata aus. Der Junge is ausgegangen.

pa-
Ich lege in den Brief eine Karte bei. Ich habe mu den Brief eine Karte
beigelegt.

kautta-
Der Mann geht im Park durch. Dhe Mann is Park yekare.

munhu-
Die Frauen kaufen auf dem Markt ein. Die Frauen haben auf dem Markt e neededuft.

ne-
Das Kind geht mit den Eltern ins Kino mit. Das Kind is an El den ins Kino mitgegangen.

kubudikidza-
Der Schüler anobva kuStz nach. Der Schüler line kubva Satz nachgelesen.

um-
Du steigst muCologne um. Du bist in Köln umgestiegen.

vor-
Der Lehrer ich den den Text vor. Der Lehrer call kubva Text vorgelesen.

vorbei-
Mein Freund kommt oft vorbei. Mein Freund isiri yevorbeigekommen.

kure-
Mein Hund läuft manchmal weg. Mein Hund is manchmal weggelaufen.

zu-
Private nimmt ständig zu. Private line ständig zugenommen.

Zurück-
Papi kommt um 20 zurück. Papi is 20 Uhr zurückgekommen.

yhdessä-
Dhebhasi inobata pKW zusammen. Der Bus ndiyo inonzi LKW zusammengestoßen.

---

---

Unogona kufarira: Ungade here kudzidza nzira dziri nyore uye dzinokurumidza kuita mari idzo dzisina munhu akambombofunga nezvadzo? Nzira dzekutanga dzekuita mari! Uyezve, hapana chikonzero chemari! Kuti uwane ruzivo Dzvanya

---

Mienzaniso yezviito zvisingaenzaniswi muchiGerman:

be-
Wen besucht ihr? Wen habt ihr besucht?

emp-
I am empfehle dir den Salat. I have said unto them,

pfava-
Columbus entdeckt America. Columbus mutsara America entdeckt.

er-
Die Lehrerin erklärt die Regeln. Die Lehrerin hat die Regeln erklärt.

ge-

Das Heft gehört dem Schüler. Das Heft hat dem Schüler gehört.

Ver-
Ich verstehe den Lehrer nicht. Ich habe den Lehrer nicht verstand.

zuri-
Das Mhando zerreißt das Buch. Das Mutsa ngowani das Buch zerrissen.

pamusoro-
Die Sekretärin übersetzt Briefe. Die Sekretärin line Briefe übersetzt.

alle-
Sie unterschreibt kubva kuAntrag. Sie ngowani kubva kuAntrag unterschrieben.

wieder-
Du wiederholstdie Wörter. Du hast die Wörter nicht wiederholt.

Tinokudai iwe kubudirira.
Tanga vhidhiyo uye woiona zvakanyatsonaka.