Muzvitsauko zvakapfuura, takataura nezvemitsara yakaita sekuti “iri suo” uye “iyi tafura”.
mashoko.
Muchikamu chino, "tafura yebhuruu", "Ahmet mudzidzi", "motokari itsva" nezvimwewo.
isu tichatsanangura kuvaka kwemihoro.
mienzaniso;
Das ist ein Haus (iyi imba)
Das Haus ist grün (imba yakasvibirira)
Das Haus ist weiss (imba yakachena)
Das Haus ist neu (imba nyowani)
Das Haus ist alt (imba yacho ndeyekare)
Sezvinoonekwa pano, "das" zvichireva kuti izvi hazvishandiswe, pane zvinopesana, izwi rekuti "das"
Chinhu chaanotaura chinoshandiswa sechinhu.
Inogona kunge iri "das" uye haifanirwe kuvhiringidzwa nemamwe "das".
Das is ein Auto (iyi imotokari)
Das Auto ist neu (motokari itsva)
Das Auto motokari (motokari yakasvibirira)
Das Auto-bye (motokari yakatsvuka)
Die Blume ist rot (maruva aka tsvuku)
Die Blume ist weiss (maruva akachena)
Die Blume ist schön (maruva akanaka)
Der Stuhl iri pasi (chigaro chekare)
Der Tisch yakawandisa (tafura yakakura)
Der Mann is jung (murume achiri muduku)
Dhesi Mudzidzi yakasviba (mudzidzi ane usimbe)
Mienzaniso iyi inonyatsonaka nemashoko akawanda.
way.
mienzaniso;
Der Stuhl ist grün (chigaro chinotapira)
Die Stühle sind grün (zvigaro zvakasvibirira)
Die Blume ist schön (maruva akanaka)
Die Blumen sind schön (maruva akanaka)
Die Blumen sind rot (maruva akatsvuka)
Die Blumen sind gelb (maruva ari yeyero)
zvino ngatiitei mitsara yakaipa;
Kare, taiturikira mutsara wakaita sekuti "das ist ein Stuhl" kuti "das ist kein Stuhl".
nenzira yezvakaipa.
Asi mumutsara wakaita senge "Die Blumen sind rot" zvakaita seein/eine/kein/keine
Pane imwe nzira yekuita izvi;
Die frau ist jung zvinoreva kuti mukadzi achiri muduku.
inogadzirwa nehuwandu hunotevera.
Die Frau ist jung (mukadzi muduku)
Die Frau is nicht jung (mukadzi haasi muduku)
Die Blume ist rot (maruva aka tsvuku)
Die Blume ist nicht rot (maruva hauna kutsvuka)
Der Stuhl ist lang (chigaro chinogara kwenguva refu)
der stuhl ist nicht lang (chigaro hachina nguva)
Die Blumen sind schön (maruva akanaka)
Die Blumen sind nicht schön (maruva haasi akanaka)
Die Studenten haafaniri (vadzidzi vane usimbe)
Die Studenten sind nicht yakaipa (vadzidzi havasi mapenzi)
Sezvinoonekwa, mitsara haina kunaka, pasina mutsauko pakati pemitsara imwechete uye yakawanda.
Kuti tiite izvi, tinounza izwi rekuti "nicht" pamberi pechirevo.
Nicht shoko rechirevo hazviiti basa, kusava nehanya
uye kwete kuwedzera zvinoreva.
der Stuhl ist neu (chigaro chitsva)
der Stuhl ist nicht neu (chair not new)
kufa stühle sind neu (zvigaro zvitsva)
die Stühle sind nicht neu (zvigaro hazvisi zvitsva)
ikozvino tichishandisa zvisazitasingwi zvedu mumitsara yedu.
Ngatishandure uye tigadzirise mitsara yakasiyana.
Chokutanga pane zvose, chiito chedu maererano neshoko
Regai;
ich bin (yangu yy-y-y-y-y)
du bist
Sie sind (siniz-sunuz-dizuz-bünüz)
er
sie (kufa) ist
es (das) ist (dir-dir-stop)
wir sind (y'iz-y'iz-y'uz-yiz)
ihr seid (sec-siniz-sunuz-sunüz)
sie sind
Kuti uwane ruzivo pamusoro pezita rako pachako muzvinyorwa zvekutanga zvegirama
Ona mazita evanhu.
Ngatifambirei kune yedu mienzaniso izvozvi;
ich bin Muharrem (ndiri Muharrem)
Ich bin Mudzidzi (Ndiri mudzidzi)
ich bin Lehrer (ndiri mudzidzisi)
du bist Lehrer (iwe uri mudzidzisi)
er ist Lehrer (iye mudzidzisi)
sie sind studenten (ivo vari vadzidzi)
sie ist lehrerin (iye mudzidzisi)
du bist Mudzidzi (iwe uri mudzidzi)
du bist nicht Mudzidzi (hausi mudzidzi)
ich bin Ali (Ndiri Ali)
ich bin nicht Ali (ini handiri Ali)
ich bin nicht Lehrer (Ndiri mudzidzisi)
du bist Arzt (iwe uri chiremba)
du bist nicht Arzt (iwe hausi chiremba)
bist du Arzt? (uri chiremba here?)
Nein, ich bin nicht Arzt (kwete, handizi chiremba)
Ja, ich bin Arzt (hungu, ndiri chiremba)
Tuğba iLehrerin (Tuğba mudzidzisi)
ist Tuğba Lehrerin (Is Tuba kuba mudzidzisi here?)
Ja, Tuğba ist lehrerin (hongu, Tuğba ndiye mudzidzisi)
Nein, Tuğba is nicht lehrerin (kwete, Tuğba haasi mudzidzisi)
seid ihr studenten? Iwe uri mudzidzi here?
Ja wir is studenten (hongu, isu tiri vadzidzi)
seid ihr studenten? Iwe uri mudzidzi here?
Nein, wir sind nicht mudzidzi (kwete isu hatisi mudzidzi)
wir ndine Kellner (isu tiri waitress)
sind Sie Türke? Uri weTurkey here?
Nein, ich bin nicht Türke (hakuna Turkish)
Ona Nhoroondo Yese yaSie sind
Ja, ich bin Türke (hongu, ini ndiri Turkish)
Kunze kwekunge iwe uine basa rinokuponesa muhupenyu huno, usakoshesa mabasa awakasiya munyika inofa.
(Mesnevi-i Nuriye)
