GENERAL SPEECH PATTERNS (PRAKTISCHER SPRACHFÜHRER)
Pazasi pane mataurirwo akajairwa ekutaura anoshandiswa muchiGerman.
Kutanga, iyo yeTurkey neyeGerman chiperengo yemitsara iri padhuze navo uye madudziro avo mumabhureki.
Iyo: kusaina mukuverenga kunoratidza kuti tsamba pamberi payo ichaverengerwa kwenguva yakati rebei.
MuchiGerman, mavara "r" haawanzo kutaurwa nekumanikidza kwakawanda, asi ane kanyoro g (ğ) ruzha.
inopa kurira kwakafanana.
Hungu: Ja (kana)
Kwete: Nein (nayn)
Ndinokutendai: Danke (dank)
Ndinokutendai zvikuru: Danke sehr (dankı ze: r)
Iwe uri: Bitte (bit)
Kwete chimwe chinhu: Nichts zu danken (nihts tsu danken)
Ndiregererei: Entschuldigen Sie, mu bitte (zi: bit)
Ndapota zvikuru: Bitte sehr (bit ze: r)
Zita rangu ndi………: ich heisse …… (ih hayse ……)
Ndiri muTurkish: ich bin ein Türke (ih bin ayn)
Ndiri chiremba: ich bin Arzt (ih bin artst)
Ndiri mudzidzi: ich bin Schüler (ih bin ari pano: lır)
Ndiri ...... akwegura: ich bin ....... jahre sub (ih bin bin ya: re alt)
Ndine makore makumi maviri: ich bin zwanzig jahre sub (ih bin svansig ya: re alt)
Zita rako ndiani? : Wie heissen Sie? (vi: hayzın zi :)
Ini ndinonzi Ali: ich heisse Ali (ih hayzi Ali)
Ndimi ani? : Wer bist? (wer bist du)
Ndiri Ali: ich bin Ali (ih bin Ali)
Ini ndiri muMuslim: ich bin Müslimisch (ih bin müslimiş)
Ini ndinonzi Ali: Mein Zita ist Ali (mayn na: mi ist Ali)
Zita rangu ndiAhitmet: Mein Name is Ahmet (mayn na: mi ist Ahmet)
Akabvuma! : Verstanden! (Feğş stent)
Ndapota: Bitte (bit)
Zvakanaka: Gut (gu: t)
Ndine urombo: Entschuldigung (entşuldigung)
Mr. ....... : Herr ....... (Munhu wekupedzisira zita)
Miss ......: Frau ...... (zita remukadzi akawanikwa)
Miss ....... : Fräulein ... .. (zita remusikana asina kuroorwa)
Zvakanaka: Zvakanaka (zvakanaka)
Beautiful! : schön:
Zvechokwadi: natürlich
Great! : wunderbar (vundığba: ğ)
Sawa (hi): hallo (halo :)
Sawa (kukwazisa): Mushumiri! (Service)
Zvakanaka mangwanani: Guten Morgen (gu: tın morgin)
Zvakanaka masikati (masikati): Guten Tag (gu: tın ta: g)
Manheru: Guten Abend (gu: tın abınt)
Usiku hwakanaka: Gute Nacht (gu: t naht)
Makadii? : Wie geht es ihnen? (vi: ge: t is sindle)
Ndiri nani, ndinokutendai: Sezvamunoita, danke (isu: t mir gu: t, dankı)
eh pano: Es geht (es ge: t)
Zviri Kufamba sei? : Wie geht (vi ge: ts)
Kwete zvakaipa: Nicht schleht (niht şleht)
Ona iwe: Bis bald (bis balt)
Zvakanaka: Auf Wiedersehen (auf vi: dırze: ın)
Nhamba yakanaka: Auf Wiederhören (kana pane: därrö: rın) (yakashandiswa pafoni nomumhanzi)
Zvakanaka: Mach's Gut (mahs gu: t)
Bay Bay: Tschüss:
