> Forums > German Proverbs, Mashoko Akanaka, Nhetembo, Nhau, German Mharidzo > Nhetembo dzeGermany uye mutauro weTurkey
-
DER ALTE MANNS ANOMUKA
Einst hatte ich ein Spiel irgendwo aufgepaßt.
Eri eguen gekräuselten alten Mann in dieem Spiel.
Tragende zackige Kleidung.
Bedeutungslosen flüchtigen Blick mukati seinen Augen haben.
Zu alt sein, keine Energie habend, die gelassen wird und verlassen ist. Zvinongedzo allein, nachdem gelebt habend nichts.Seine Risse hatten weder gestoppt noch beendet.
Yakavanzika hatte soviel Mühe, daß gehabt nicht überhaupt beendet.
Die Atmung war sein Profit und lebte war sein nur Ehrgeiz. , die größte Tragödie spielend in der Welt.
Auf dem Lebenstadium ohne Vorhänge.
Er hatest moment, du hast einen Anhaltspunkt überschritten?Misodzi yeharahwa
Makore apfuura ndakaona mutambo kumwe kunhu
Paive neakakwegura harahwa mumutambo uyu
Aive akapfeka rokwe rakasakara
Kwakanga kune zvimiro zvisina revo mumaziso ake
Zvekare, zvaitwa, zvasiiwa,
Harahwa yakasiiwa iri yoga, haina kuraramaMisodzi yemurume mukuru haina kumira
Nguva yakareba sei matambudziko asina kupera
Kufema ndiko kwaive kuwana kwake, kurarama chaingova chinangwa chake chete
Mune ino hupenyu yehupenyu isina keteni
Akaridza mutambo mukuru kwazvo pasi rese
Aenda, unoziva nezvedu here?WARUM, VERLIEBEND OHNE ZU SEIN, LIEBTE?
Wenn Augen sehen, mag Herz und verliebt.
Die Neigung, zum des Lichtfeuers zu treffen.
Wirklichkeit und Traum erhalten in einander gemischt.
Ein Moment kommt und wölbte Augenbrauen werden die Stirn gerunzelt.Ege hatte liebte eine Menge die schöne ohne zu sein liebte.
Eri weiß, daß es kein Hilfsmittel für diese Mühe gibt.
Der Geliebte trägt auch die Mühe.
Warum, verliebend ohne zu sein, liebte?Tage voll der Hoffnung und der Erwartung.
Überschritten mit Glück und Leid.
Wir hatten stark aber zu stark versucht.
Aber nicht das Rätsel beantworten;CHII CHINOFANIRA KUVA MURUDO UYE KUTI USADIWA?
Ziso rinogona kuona, kuda moyo, kuwira murudo
Chishuvo cheReunion chinobatidza moto
Kurota, chokwadi chinosanganiswa
Panouya nguva apo pakafira pakafinyamisa.Vanhu vakanaka kwazvo vaizvida
Anoziva kuti hapana mushonga wedambudziko iri
Anoda mudiwa anotamburawo nemutoro wedambudziko
Sei iri murudo kana kwete?Tariro, mazuva azere netariro
Mazuva akafamba nemufaro nekusuwa
Takaedza zvakawanda, kakawanda zvakadaro
Hatina kukwanisa kududzira chirahwe chinonzi rudo.JAHRE HABEN VANOGARA VAKAPAIRA HERAUF
Jahre haben überschritten seit dem Aufspalten, das weiß, wo du bist?
Ndinofara kuti muri papeji imwe chete.
Deine jetblack Augen, dein wellenförmiges Haar sind isingakanganwike.
Nie XNUMX, daß du, du bist immer auf meinem Verstand Vergessen worden warst, ohne Vergessen zu werdenDein Gedächtnis hondo irgendwo tief in meinem Herzen geblieben.
Bed Die bedr Jah Jah bed Jah Jah Jah bed Jah Jah bed Die
Hapana munhu hat "ich liebe dich" ausgenommen dich gesagt.
Hapana munhu hat unsere Liebe ausgenommen uns gekannt.
Ich werde alleine gelassen und unsere Liebe ist ein Lied geworden.
Ich habe an dich mit diesem Akanyepa gedacht.ZVAKAVE ZVAKAPARADZWA MAKORE
Pave nemakore kubva patakasiya, ndiani anoziva kuti uripi izvozvi?
Izvo zvandisingapi kukuona iwe, kuti unzwe izwi rako
Hazvigoneke kukanganwa maziso ako ejeti-dema, bvudzi rakaputirwa
Usafunge kuti ndakanganikwa, unogara uri mupfungwa dzangu, hauna kukanganikwa.Ndangariro yangu yasara mukona yemoyo wangu
Makore iwayo ane hutsinye akakutora kubva kwandiri
Hapana munhu asi iwe wakandiudza kuti ndinokuda
Hapana mumwe kunze kwedu akaziva rudo rwedu
Ndakasara ndisina iwe, rudo rwedu rwakava rwiyo
Kwemakore, ndinokurangarirai nenziyo iyi.Alinta ndiye.
-
Hama muruoko rwangu, ndakatarisa zvishoma duramazwi, asi chii chinokwanisika kunzwisisa: D asi zvakanaka kuva neTurkey, ndinofunga ndinofanira kudya mabheka makumi mana kuti ndinzwisise izvi.
chaizvo ini
danke schön hervorragend…..
Ini ndinonzwisisa kuti zvakandiomera kwazvo kushandurira muchiTurkey.
ndatenda.
Zviri nyore kunzwisiswa asi kana munhu achikwanisa kunyora chimiro ichi, anenge atove akadzidza chiGerman ..
Kutenda nekugovana
- Kuti upindure kuchinyorwa ichi Unofanira kupinda.