Sejeremane Se seng
Puo ea Sejeremane
TEMPORAL (drückt Zeitverhältnisse aus) (e bolela maemo a nako)
ALS Ho tloha ha, ha, ha Ering gerade über shoa Strasse, ho tloha Motorrad sah
O ne a le mose ho seterata ha a bona enjene.
BEVERpele - Wir räumten auf, bevor unsere Eltern nach Hause kamen
Re ile ra kopana pele lelapa la rona le fihla lapeng.
BIS E ne e le sebaka se le seng sa tšebelisano le litšebeletso tse ling tsa tšebelisano le lithaba.
Re emetse seteishene sa libese ho fihlela bese e fihla (re emisitse)
EHA Pele ho moo ke tla ja Arbeit fertig haben, ehe ich nach Hause gehe.
Ke batla ho etsoa pele ke khutlela hae
O kanna oa thahasella: Na u ka rata ho ithuta mekhoa e bonolo le e potlakileng ea ho etsa chelete eo ho seng motho ea kileng a nahana ka eona? Mekhoa ea pele ea ho etsa chelete! Ho feta moo, ha ho na tlhoko ea capital! Bakeng sa lintlha HLAKOLA
ke Nachi -be, ho tloha - Wir haben uns getroffen, nachdem wir aus dem Urlaub zurückkamen.
Re ile ra kopana ka mor'a hore re khutlele phomolong
SEITER (Dem) Ho tloha moo, habe hahn hahn nicht gesehen, sheba le weggezogen bin.
Ha kea mo bona ho tloha ha ke falla.
SOBALD Sobald der Frühling, ha ho joalo
Ke ikutloa ke thabile hape hang ha selemo se fihla
SOLANGE Solange o na le regnet, o natefetse haholo.
Re lula ka hare ha pula e na.
KAUSAL (gibt einen Grund an) (tlaleha lebaka)
DAmona, mona, mona, hobane, mona, hobane - Er kann nicht mitkommen, da er noch arbeiten muss
O tlameha ho sebetsa (kapa moo) hobane a ke ke a tla le rona
WEIL -Ka lebaka - Ich bin ins Bett gegangen, weil ich mude war.
Ke ile ka robala hobane ke ne ke khathetse
FINAL (gibt einen Zweck kapa eine Absicht an) (e bolela morero kapa morero)
damit -e leng sena, hape, eena, bakeng sa, e leng, kahoo-ke ho sa tsotellehe hore na ke eng eo u ka e fumanang.
U lokela ho ea hona joale e le hore u se ke ua hloloheloa bese
DASS -e leng, e leng, e leng -eba-e-na le lisebelisoa tse ngata, tse ling le tse ling.
Ke potlakile ho ba teng ka nako
KONDITIONAL (gibt eine Bedingung an) (boemo, boemo bo bolelang)
Falls - Haeba, sayet, haeba-Nimm e ne e se e e-shoa Badesachen mit, o tla oela ka tlase.
Feela haeba u batla ho sesa ka liaparo tsa leoatle.
HA -eger, haeba, sayet, ha - Ich mache mir einen Kaffee, wenn ich müde bin.
Ke iketsetsa kofi haeba ke khathetse
OB-acaba, digini (e atisang ho sebelisoa lipotsong le lipolelong tse mpe) - Er weiß nicht, ob morgen Training ist
Ha a tsebe hore na ke na le papali hosasane kapa
Ha a tsebe hore na o bapala joang hosasane
KONZESSIV (schränkt etwas ein)
obwohl -hehe, le hoja, le hoja- Sie nicht gekommen, o tla ba le kantle ho moo.
Ha aa ka a tla, empa ke mo boleletse qeto
adversative (beschreibt eine (Zeitliche) Gegenüberstellung) Litlaleho li bapisoa ka nako
während - ha nako e ntse e ea, nakong ea - Busenahr schlief, ho etela Touristen im Museum waren
Mokhanni oa libese o ne a robala le bahahlauli ha a ntse a etela Musesi
KONSEKUTIV (sebōpeho sa eona)
SODASS -so - Mora Sonna blendete mich, khanya le Sonnenbrille lefetzte.
Ke na le mabone a ka a motlakase e le hore ke apare mabone a ka
KE …… .DASS -so- Ho ba le boinotšing ba lekunutu, ho joalo le ka kam.
O ile a robala nako e telele hoo a ileng a hlola bosiu
MODALE (Vergleicht) (bapisang)
ALS E le hore u se ke ua hlola u e-ba teng
U bohlale ho feta kamoo ke neng ke nahana kateng.
ALS OBJoalokaha ho thoe ke - Er ging so schnell, als ob ke ke Zeit hätte
O ile a ea ka potlako joalo joalokaha eka ha a na nako
WIA -e le joalo, ho fihlela, ka tsela efe-joalo-joalo ha re e-s'o ee kae, re le Paris.
Ha ke tsebe hore na ke tlile joang Paris.
!!! Ha e le hantle ho ka etsahala hore u se ke ua hlola u e-ba teng.
Price Vergleichen: Ha e le hantle, Essen ke ea mofuta ofe.
Mohlomong ho joalo.
und bei Tatsachen: Sie arbeiten einer Konditorei als Kellnerin