Tyska ord som börjar med bokstaven V
Ord och meningar som börjar med bokstaven V på tyska. Kära vänner, följande tyska ordlista har utarbetats av våra medlemmar och det kan finnas vissa brister. Den har utarbetats i syfte att tillhandahålla information. Forummedlemmar kan publicera sitt eget arbete. Du kan också lägga upp ditt tyska kursarbete som medlem i vårt forum.
Här är tyska ord som börjar med bokstaven V. Om du vill lära dig de mest använda tyska orden i det dagliga livet, klicka här: Tyska mest använda ord
Låt oss nu ge vår lista med ord och meningar:
slidan slidan
Fader Vater
Vaterchen pappa
Vaterlands hemland
Vaterland (Heimat) hemland, hemland
Vaterland; Heimat hemland, hemland
Vaterschaft faderskap
Vatertag fars dag
slöja violett
ventilator fläkt
Venus Shepherd Star, Venus
Ver)Änderung, Abwechslung förändring
ver)brennen, i Brand geraten; verliebt sein bränna
ver)följa att följa (-i)
ge) förkorta din kurzen
Du kanske är intresserad av: Vill du lära dig de enklaste och snabbaste sätten att tjäna pengar som ingen någonsin har tänkt på? Originalmetoder för att tjäna pengar! Dessutom behövs inget kapital! För detaljer KLICKA HÄR
ver-, aus-, zeteilen; zerstreuen; i Unordnung bringen distribuera
veraltet, abgenutzt, überholt föråldrad
verantwortlich sein für vara ansvarig
verantwortlich; Verantwortlichkeit ansvarig
Verantwortung ansvar
veräußern, sälja verkaufen
verb verb
verbessern; zurechtrücken, ebnen, glätten, i Ordnung bringen straighten (-i)
verbeten (jmdm. etw.) förbjuda (-e) (-i), förbjuda (-e) (-i)
verbiten, verhindern att förbjuda (-i, från)
Verbindung aufnehmen mit, anknüpfen ansluta (med)
Verbindung herstellen myt ge länk
Verbindung, Allianz, Bund, Bundnis, Liga länk
verblüfft, verwundert, verwirrt förvirrad
verboten förbjuden
verbrannt; sonnengebräunt bränd
verbreiten, ausbreiten
verbreitet, geläufig, viel verwendet vanligt
verbringen (Zeit); erleiden (Krankheit, Unfall); spendera durchgehen lassen
verbringen, vorbeigehen, vorbeifahren, hindurchgehen, passieren, (Zeit) vergehen, vorübergehen an … pass (från)
Verdammnis, fluch fan
verdampfen avdunsta
det givna ögonblicket, Capital schlagen aus profit (från)
verehrter Herr, verehrte Frau sir, fru
vereidigter Dolmetscher edsvuren översättare
Verein(igung), Gesellschaft association (-gi)
vereinfachen förenkla
vereinigen, kombinera från verb
vereinigt förenade
Vereinigte Staaten, Vereinigte Staaten i USA
Vereinigung, Verband, Union, Einheit, eheliche Gemeinschaft union
vereint united
Vereinte Nationen United Nations
verfänglich vilseledande
verfluchen förneka
förbannelse från verflucht werden
verfolgen, jmdm. nachjagen, hinterherrennen jaga (-i)
verfolgen; gå efter hintergehen
Verfolgung spårning
vergangen, letzt- <=> kommend, zukunftig past, past <=> future
vergangen; Vergangenheit förbi
vergeblich, umsonst vain, förgäves
vergeblich, unnützerweise utan anledning
vergessen glömma (-i), ignorera (nom.)
vergesslich glömsk
Vergesslichkeit glömska
skattegift
Vergiss es, nimm's nicht wichtig ignorera
Vergiss ja nicht, was ich dir gestern gesagt habe Glöm inte vad jag sa till dig igår!
Vergleich jämförelse, jämförelse
vergleichen zwischen … und …, einen Vergleich ziehen compare (-i -le), compare
Vergnügen bereiten att ge nöje
Vergnügen haben an …, … genießen, sich erfreuen an … njuta/höra (från)
Vergnügen, Unterhaltung underhållning
Vergrösserung; Anwuchs, Vermehrung, Zunahme agrandisman
att kvarhålla, att undanhålla
verhaftet fånge
verhaftet werden arresterades
Verhalten attityd
Verhalten, Benehmen uppförande, transaktion
Verhalten; bewegung; Hantering; Abfahrt handling
Verhältnis, Beziehung-affären
verhältnismäßig relativt
verheiratet gift
verhindern mani (-e)
hindra, hindra (-i)
verhindern, vorbeugen (einer Sache) undvika (-i)
verhungern svältande
verjähren går ut (-in)
Du kanske är intresserad av: Är det möjligt att tjäna pengar online? Att läsa chockerande fakta om appar för att tjäna pengar genom att titta på annonser KLICKA HÄR
Undrar du hur mycket pengar du kan tjäna per månad bara genom att spela spel med mobiltelefon och internetuppkoppling? Att lära sig att tjäna pengar på spel KLICKA HÄR
Vill du lära dig intressanta och verkliga sätt att tjäna pengar hemma? Hur tjänar du pengar på att arbeta hemifrån? Att lära KLICKA HÄR
Verkauf försäljning
Verkäufer säljare
säljs av verkauft werden
Verkehr trafik
Verkehrs-)Verbindung, Kontakttransport
Verkehrsampel trafikljus
Verkehrsmittel, Kraftfahrzeug; Mittel fordon
Verkehrspolizei trafikpolis
Verkehrsregeln trafikregler
Verkehrsstau trafikstockning
Verkehrsunfall trafikolycka
Verlags förlag
verlangen, request fordern
verlängern, extend lang werden lassen
Verlängerungskabelförlängning (kablasu)
Verlass dich darauf Oroa dig inte!
verlassen lämna (från); lämna (-i)
verlassen werden att bli övergiven
skada verletzen
verletzt <=> unverletzt skadad <=> oskadd
Verletzter, Verwundeter skadad
Verletzung, Wunde sår
verliebt sein hjärta
verliebt sein (ich bin verliebt) bli kär (jag är kär)
verliebt, zugetan älskare (älskare) (-e)
verlier att förlora, att förlora
verloben engagemang
verlobt; gekennzeichnet förlovad
verloren gehen, in verlust geraten
verloren, vermisst; Verlust förlorad (förlust)
verlöschen, ausgehen gå ut
Verlust förlorade, förlorade
att göra fem förluster från verluste män
Vermarker marknadsförare
verihren, vervielfältigen reproducera
arrendera ut
arrendera vermieten (jmdm. etw.), verpachten, mieten, pachten (-i, -e)
Vermieter; zu vermieten att hyra
minska, minska reducering
om du ger, Andauernde Sehnsucht haben längtar (-e)
Vermittler medlare, mellanhand
Vermittlung mäkleri
gissa vermuten (-i)
Vermutung, Schätzung, Phantasie förutsägelse (-ni)
att försumma vernachlässigen
Vernachlässigung, Unachtsamkeit utelämnande (-li)
vernichten, beseitigen; alle machen (töten) att förstöra (-i), att förinta
vernichtet werden, zugrunde gehen att bli ruinerad
Vernunft, Verstand sunt förnuft
vernunftig, richtig rätt
publicera en veroffentlichen
veröffentlicht werden att avslöjas
Verpflichtung, Zwang imperativ
verpiss dich hastir
fan dig verpiss dich
Verräter förrädare
åka på en resa till verreisen
verreisen, abreisen ta en resa
minska verringern
verrußt, versmogt sot
verrückt galen
verrückt werden kidnappning av getter
verrückt werden (auch figurativ) bli galen
verrückt, verrückter galen
Versammlung, Mötesmöte
versäumen, verpassen; infuhren; davonlaufen lassen, verjagen kidnappa (-i)
versch. Klistra in bakverk
att leverera provider, beschaffen, besorgen
sort från verschie
verschieden, andersartig, verändert olika
verschiedenartig, allei, verschiedene diverse, diverse, diverse
Verschiedenheit; Abteilung bryta upp
verschlossen, versperrt, abgeschlossen låst
Verschmutzung föroreningar
verschnupft med kyla
verschwenden, vergeuden
Verschwinde! Raushier! Gå ut!
försvinna från verschwin
verschwinden, abhauen fly, försvinna
verschwinden, sich davonmachen komma ut
verschwinden, abhauen fly, försvinna
verschwinden, sich davonmachen komma ut
verschwunden, verloren gegangen förlorade
versehen mit (zur Bildung eines Adjektivs) -li, -li, -lu, -lü
versehentlich av misstag, oavsiktligt
versetzt werden klara klassen
att försäkra versichern
försäkra versichern lassen
versichert; Versicherter försäkrad
Versicherung; elektr. Sicherung försäkring
Versicherungsvertreter försäkringsgivare
verspäten att vara sen (-e)
Verspätung fördröjning; senfärdighet
Verständnis engegenbringen med förståelse (-i)
Verständnis zeigen visa förståelse
verständnislos, unverständig osympatisk
verständnisvoll kunnig
verstecken; aufbewahren, aufheben gömma sig
verstehen (etw.) (von), begreifen, erfahren, Erkennen förstå (-i) (från)
förstå verstehen, begreifen, erfassen (-i)
Verstehen, Verständnis; Klugheit; mentalitet; Auffassung förståelse
versteigern
Versteigerung auktion
versterben att dö
Versuch, Experimentexperiment
Versuch, Probe, Experiment; Erfarenhet
försvara verteidigen
Verteilung, Vertrieb distribution
Vertrag kontrakt, kontrakt, avtal
Vertrautheit intimitet
verursachen, verschulden att orsaka (-e)
verurteilen att döma
verurteilt sein zu att bli dömd (-e)
Verurteilt, Verurteilter straffa
verurteilt; Sträfling fånge (-sand)
vervollständigen att slutföra
verwalten; leiten, fuhren administrera, administrera
Verwaltung; Leitung, Führung administration, administration
verwandt; Verwandte(r) släkting
Verwandten släktingar
Verwandtschaft släktskap
utföra verwirklichen
utföra verkligheten, realisieren, durchführen
verwirren, durcheinander kommen, nicht mehr weiter wissen
verwirren, verblüffen, i Verlegenheit bringen; tauschen; wundern lassen; sich underlig förvirra (-i)
Verwirrung förvåning
verwitwet; Witwe(r) änka
verwöhnt sein unna sig
verwundert, erstaunt beundrare
verwünschen, verfluchen förbannelse
verzaubert, verhext hemsökt
Verzinner plåtslagare
viel geld ausgeben
viel Glück lycka till
Viel Gluck! Lycka till!
Adjö Viel Spaß beim Benutzen
Viel Spaß beim Benutzen, möge es unter deinem Hintern zusammenbrechen (vertraulich); magst du es nutzen, bis es auseinanderfällt farväl
Viel Spaß beim Großziehen (Glückwunsch zum Baby)
Viel Spaß beim Tragen hejdå
viel Vergnügen ha kul
viel zu viel, viel zu sehr, übermäßig för mycket
viel(e), zahlreich; mancher, viele många
viel, zu viel, (noch) mehr, übermäßig, übrig; Vila över
Viele liebe Grüße!” "Mycket kärlek och hälsningar!"
många kallade viele von, många
vielen Dank; Adieu, alles Gute; så sei es Tack
Vielfraß; verfressen frossare
vielleicht som tur är
vielleicht sogar, möglicherweise auch kanske
vielleicht, man kann nie wissen du kan inte säga!
vielleicht; wohl (i Fagesätzen) undra, (ugs.: acep)
vielseitig mångsidig
fyra fyra
Viertel (Math.) kvartal
viertel, Viertel-, (Uhrzeit, Maß-, Mengenangabe) kvarter
visage ansikte
visum visum
Få ett visum bekommen visum
fågel fågel
Vogel Strauss struts
Vokabel, Wort (Pl.: Wörter) ord, ord
Vokal(e) vokaler, vokal
Vocalharmonie harmoni
Volk, Allgemeinheit folk
Invånarna i Volk, Bevölkerung, Einwohner, Öffentlichkeit
Folkslied folkvisa
Volksliteratur / Volksmusik folklitteratur / musik
Volkstanz folkspel
voll (Lippe) med kött
voll auskosten, richtig genießen att njuta (-in)
voll werden, sich fullen, hineinströmen; ablaufen (Frist, Vertrag) fylla
sorkar fulla
vollkommen richtig är helt korrekt
Vollpension helpension
beslagta vollstrecken
Vollstreckung, Vollziehung lien
Vollziehungsbeamter panträttsförrättare
vom 8. bis zum 12. März från 8 mars till 12 mars
Översätt vom Deutschen ins Türkische übersetzen från Tyskland till turkiska
vom Hörensagen kennen höra på gehör
von … an, ab (Zukunft) från (från)
von 15 m Länge 15 meter lång
von Anfang ögonblick från start
von Anfang an, seit Börja från start
von Anfangan; von Neuem förförd
von Anfang bis Ende genom och igenom
von Angesicht zu Angesicht ansikte mot ansikte
von ausgeprägter Persönlichkeit <=> ohne Persönlichkeit med personlighet <=> utan personlighet
von der Arbeitsstelle nach Hause gehen; die Arbeitsstelle aufgeben sluta arbeta
van der Bildfläche verschwinden försvinna
von der Schule nach Hause gehen går hem från skolan
von Donnerstag bis Sonntag från torsdag till söndag
von einem Ende zum anderen från början till slut
von einem Unglück betroffen blev katastrof
von einer Seite zur anderen från ena sidan till den andra
von Essen bis Köln från Essen till Köln
von etw. den Hals / die Nase voll haben, etw. leid sein är trött på (från)
von etw. die Nase voll har tröttnat på något
von fern på avstånd
von Geburt an, angeboren congenital
von Gott; zum Glück från Allah
von gutem Geschmack; vergnüglich <=> geschmacklos med smak <=> utan smak
von Herzen hjärtligt, hjärtligt
von hinten kommen
von ihm ist kein Geld zu erwarten tjänar inga pengar på det
von jeher sedan urminnes tider
von Kopf bis Fuß all over(ya)
von mir etc. (Abl.) från mig, från dig, från honom, från oss, från dig, från dem
von morgens bis abends från morgon till kväll
von neuem, noch einmal igen
von Nutzen sein bra (in)
von rechts nach länkar höger till vänster
von selbst, von allein spontant
von Tag zu Tagg dag för dag
von Tag zu Tag; von Jahr zu Jahr dag för dag; från år till år
Von wann bis wann? Vilken tid till vilken tid?
von X kann keine Rede sein X uteslutet
von Zeit zu Zeit ibland
separat voneinander trennen
framför vor (Ortsangabe)
vor (zeitlich), früher als; zuerst, zunächst; früher, vorher före (från)
vor 5 Tagen för fem dagar sedan
vor allen Dingen framför allt
vor Angst / Kälte zittern darrande av rädsla / kyla
vor Christus BC (BC)
vor dem festafton
vor dem Unterricht före klassen
vor einiger Zeit för ett tag sedan
vor etw. zurückschrecken, zurückweichen
vor kurzem, neulich är nyare, nyligen
vor langer Zeit för länge sedan
vor meinen Augen, vor aller Augen framför dig, inför alla
vor mir framför mig
vor sich hin grummeln grymta
vor wie vielen Tagen för hur många dagar sedan?
vor(her) (Zeitdauer, zB vor 6 Wochen) before (ohne Abl.)
Vor-) Namn namn, namn (namn)
voranschreiten, vorwärtsgehen, nach vorne gehen
vorausbezahlt, i bar förskott
Voraussage, Aussichten; Auffassung, Wahrnehmung klärvoajans
stanna förbi vorbeischauen, vorbeikommen, kurz besuchen (-e)
vorbereiten att förbereda i förväg
Vorbereitung förberedelse, förberedelse
Vorbereitung(en) förberedelse
Förberedelser inför Vorbereitungen treffen
vorbeugende) Maßnahme försiktighetsåtgärd, försiktighetsåtgärd
vorbringen, hävda från behaup
Vorder- / Rückansicht framifrån / bakifrån
Vorderseite; vor, davor (Richtung, Ort); das Vordere front; innan; framför; honom-henne-det
voreingenomen partisk
vorfreude förglädje
dagen före vorgestern, dagen innan
vorgestern war dagen innan samstag var lördag
Vorhang, auch: Schwimmhaut (tjock) gardin
vorig föregående
vorläufig, jetzt gerade, jetzt noch för nu
Vormittag före middagstid, före middagstid
vorne; später on(i)
vornehm, fein aghal
Vorrang prioritet
vorrangig, i erster Linie i första hand
Vorschlag förslag, förslag
vorschlagen, empfehlen rekommenderar, rekommenderar
vorschlagen, raten (jmdm. etw.) föreslå (-e), erbjuda / gissa (-e) (-i)
vorschriftsmäßig regler
Vorschule dagis
Vorsicht frisch gestrichen "Obs, det är målat!"
Vorsicht, bissiger Hund! (Se upp för hunden!
vorsichtig, vorausschauend försiktig = försiktig
vorsichtshalber, man kann nie wissen, für alle Fälle just in case
vorspeise aptitretare
Vorspeisen hors d'oeuvres
Vorstadt förort
vorstellen (jmdn.; etw.); närvarande (-i)
vorstellen, einweisen, (intensiv) bekanntmachen introducera (-i) (-e)
Vorstellen; Angebot introducerad (-mi)
Vorstellungsvermögen fantasi
vorstrafe brottsregister
Vorteil fördel, fördel
vorteilhaft fördelaktig, användbar
vorurteil bias
vorübergehend, provisorisch provisoriskt
vorwärts fram
Vorwort förord
vorziehen, bevorzugen föredrar (-i -e), föredrar (-i)
Vorzug preferens
Vostellung, Aufführung; Kundgebung; Demonstration demonstration
Völlerei betreiben, verschlingen, fressen pitch
vollig fehlerfrei utan att misslyckas
Völlig unbemerkt till vem, dum duma
völlig verstört sein; fixa und fertig sein
vollig; gründlich ljudligt
vulg.: Schwanz; Schilfrohr vass, kuk
Vulkan vulkan, vulkan