Онҳо қоидаҳои нисбат ба забони англисӣ хеле осонтар мебошанд. Бисёре аз номаҳо ба мисли туркӣ хонда мешаванд. гуногун:
ä — хамчун мактуби кушод хондан д. Ин ба ҳарфи е монанд аст, ки мо медонем, барои дуруст талаффуз кардани он даҳонро васеътар кушодан лозим аст.
c – одатан танҳо истифода намешавад, аммо агар он бошад, он ҳамчун к истифода мешавад, мисли забони англисӣ; ё ҳамчун -ts- хонед.
д – пӯшида хондан. Яъне дар байни ҳарфи е ва ҳарфи и, тавре ки мо медонем, хонда мешавад. Мисли ҳарфи ı дар ҳиҷои охирин талаффуз мешавад.
ч – дар аввали калима чун дар туркӣ талаффуз мешавад. Агар дар мобайн ё охири калима бошад, ğ талаффуз мешавад.
j - ҳамеша ҳамчун y хонед.
l – ҳамеша ҳамчун л лоғар талаффуз мешавад. Яъне мисли л дар калимаи чароғ. Он ҳеҷ гоҳ мисли калимаи калас ғафс хонда намешавад.
q - ҳамеша ҳамчун ku хонда мешавад.
r – аксари олмониҳо r-ро гулӯла талаффуз мекунанд, монанд ба ğ. Аммо онҳое низ ҳастанд, ки онро бо пахш кардани он ба мисли туркӣ мехонанд, мисли гурӯҳи Раммштейн дар таронаҳои худ. (wer zu lebzeit gut auf erden, wird nach dem tod ein obstacle werden.) (ниг. монеа)
с – агар дар ибтидои калима бошад ва пас аз он ҳамсадо омада бошад, ҳамчун ш хонда мешавад. Дар акси ҳол, он ҳамеша ҳамчун z хонда мешавад.
Он ҳамчун ß – s хонда мешавад.
v - аксар вақт ҳамчун f хонда мешавад. (мумкин аст истисноҳо вуҷуд дошта бошанд, масалан, калимаи ноябр*)
w - ҳамеша ҳамчун v хонда мешавад.
х – дар аввали калима чун s ва дар мобайн ва охири калима -кс- талаффуз мешавад.
y – одатан дар байни ду ҳамсадо вомехӯрад ва ҳамчун ü талаффуз мешавад. дар акси ҳол он ҳамчун y хонда мешавад.
Он ҳамчун z – ts хонда мешавад. (калимаи зорниг tsoğnig талаффуз мешавад)
ҳамчунин;
Он ҳамчун äu – ой талаффуз мешавад. (enttäuschen – enttoyşın)
Он ҳамчун eu - oy талаффуз мешавад. (креуз – кройз, кгойз)
ч – агар пеш аз он ё дар аввали калима воки паст бошад, дар байни ш ва ч хонда мешавад; Агар пеш аз он воки паст бошад, онро ҳамчун ҳарфи ч талаффуз мекунанд, ки аз овози гуруснагӣ гуфта мешавад.
Он ҳамчун ei - ay талаффуз карда мешавад.
яъне – ҳамчун i дароз талаффуз мешавад. (ziege - tsiige)
Он ҳамчун sch – ş талаффуз мешавад.
Он ҳамчун ss - s талаффуз мешавад.
Он ҳамчун ck – к талаффуз мешавад. (бок - шит (ба маънои буз))
Он ҳамчун tsch - ç талаффуз мешавад.
er - агар он дар охири калима бошад, аксари олмонҳо онро ҳамчун ag мехонанд. Ҳарчӣ зудтар хондани он хатои марговар нест, аммо ба ҳар ҳол бояд аз он канорагирӣ кард. Агар он аст, ки дар охири калима нест,, он аст, хонда ҳамчун хамида ҳамчун қоида хониши р муқаррарӣ.
tion: Он ҳамчун "tsyon" хонда мешавад. (миллӣ)
