> Форумҳо > Бозиҳои форумҳои Олмон ва амалия дар Олмон > Паёми Олмон дар бораи зикри гузашта
-
Инак, мо дар гузашта ҷумлае месозем, илтимос ҳар кӣ хонад, ҷумлае бисозад, мо ба ҳама ин тавр кумак мекунем ва агар ин нодуруст бошад, натарсед, мо онро ислоҳ хоҳем кард.
Ҷумлаи аввал аз ман аст.Ich war gestern sehr Müde = Ман дирӯз хеле хаста будам
-
Esut mir Leid, weil ich gestern nicht kommen konnte.
Бубахшед, ки дирӯз омада натавонистам.
Хеле хуб afa Dankeschön
Er hatte die all Frau betrogen.
Вай пиразанро фиреб дода буд.Ich habe gehört, dass du Fussball gespielt warst.
Ман шунидам, ки шумо бозии Футол мекунед.
Беҳтараш инҳоянд, ки ин ду бозии Fussball аст.
Ман шунидам, ки шумо тӯббозӣ мекунедViriginia hat das Restaurant at um 22:30 Uhr geverlasst.
Ich habe heute bei der Hausarbeit mener Mutter geholfen.
Ман имрӯз ба модарам дар корҳои хона кӯмак кардам.
geverlasst = Verlassen
дар куҷо пайдо мешавад, ки ин аз ҳама зиёдтар аст
Беҳтар аст, ки Freundin gesehen, die ich schon lange nicht mehr gesehen habe.
Das Buch, das auf dem Tisch lag, hat mir mein Точтер гебрахт.
Ғарби бин ich Früh ins Бетт геггенген
Дирӯз ман барвақт хоб рафтам
дар ин бора ба ман маълум аст
Ich bin angekommen in die Schule = омада / ба мактаб омад
дар ин бора ба ман маълум аст
Ман аз ҳақиқате, ки дӯсти мо навиштааст, ҳайронам. Ман пурра дарк карда натавонистам.
Ман шодам, ки шумо низ маънои онро нависед
- Барои ҷавоб додан ба ин мавзӯъ шумо бояд ворид шавед.