German Konjunktionen
Ikẹkọ Konjunktionen Jẹmánì
TEMPORAL (drückt Zeitverhältnisse aus) (ntokasi si awọn ipo akoko)
ALS Lati, lakoko ti, -when- Er ging gerade über die Strasse, als er das Motorrad sah
O wa ni opopona nigbati o ri ẹrọ.
BEVER- ṣaaju - Wir räumten auf, bevor unsere Eltern nach Hause kamen
A pejọpọ ṣaaju ki idile wa to de ile.
bis Wir standen so lange an der Haltestelle, bis der Bus cam.
A duro si iduro bosi titi ọkọru naa ti de (a duro)
EHA - ṣaaju - Ich yoo jẹ meine Arbeit fertig haben, ehe ich nach Hause gehe.
Mo fẹ lati ṣee ṣe ṣaaju ki n to lọ si ile
O le nifẹ ninu: Ṣe iwọ yoo fẹ lati kọ ẹkọ awọn ọna ti o rọrun julọ ati iyara lati ṣe owo ti ẹnikan ko ti ronu tẹlẹ? Awọn ọna atilẹba lati ṣe owo! Pẹlupẹlu, ko si iwulo fun olu! Fun alaye KILIKI IBI
Mo Nachi - lẹhinna, lati igba - Wir haben uns getroffen, nachdem wir aus dem Urlaub zurückkamen.
A pade lẹhin ti o ti pada kuro ni isinmi
SEITER (dem) Niwon, Ich habe ihn nicht gesehen, seit ich weggezogen bin.
Nko ri i lati igba ti mo ti gbe.
SOBALD Sobald der Frühling, geht es mir wieder gut
Inu mi dun si ni kete bi orisun omi ti de
Solange Solange es so regnet, bleiben wir mimu.
A wa ninu ile bi igba ti ojo ba n ro.
KAUSAL (gibt einen Grund an) (jabo idi)
DA- nibi, nibẹ, nitori, nibi, fun - Er kann nicht mitkommen, da er noch arbeiten muss
O ni lati ṣiṣẹ (tabi nibẹ) nitori ko le wa pẹlu wa
Weil - nitori - Ich bin ins Bett gegangen, weil ich mude ogun.
Mo lọ sun oorun nitori ti rẹ mi
ipari (gibt einen Zweck oder eine Absicht an) (ṣalaye idi tabi idi)
damit — Pẹlu eyi, paapaa, oun, fun, eyiti, so- Ihr musst jetzt losgehen, damit ihr den Bus nicht verpasst.
O nilo lati lọ ni bayi ki o maṣe padanu ọkọ akero naa
dass -da, eyiti, -digi- Ich beeile mich, dass ich pünktlich bei bin.
Mo wa ninu iyara lati wa nibẹ ni akoko
KONDITIONAL (gibt eine Bedingung an) (majemu, kede ipo)
Falls Ti o ba ti, sayt, ti o ba ti - Nimm vorsichtshalber kú Badesachen mit, ṣubu du noch schwimmen willst.
O kan ni ọran ti o fẹ lati we pẹlu awọn aṣọ okun.
NIGBATI - Ti,, lakoko ti o sọ, - Ich mache mir einen Kaffee, wenn ich mude bin.
Mo n sọ ara mi di kọfi ti o ba rẹ mi
OB-wonder, digini (igbagbogbo lo ninu awọn ibeere ati awọn gbolohun ọrọ odi) - Er weiß nicht, ob morgen
On ko mọ ti o ba ti Mo ni idaraya kan ni ọla tabi
Ko mọ ti o ba ni ere idaraya ọla
KONZESSIV (schränkt etwas ein)
obwohl -heh, botilẹjẹpe, biotilejepe- Sie ist nicht gekommen, obwohl ich ihr Bescheid gesagt habe.
O ko fihan, botilẹjẹpe Mo sọ idajọ naa fun.
adversative (beschreibt eine (Zeitliche) Gegenüberstellung) Ifiwera awọn ijabọ ni akoko
während - lakoko, lakoko, lakoko - Busenahr schlief, während die Touristen im Museum waren
Awakọ bosi sùn pẹlu awọn aririn ajo nigba lilọ si Musesi
KONSEKUTIV (beschreibt eine Folge)
SODASS -so-- Die Sonne blendete mich, sodass ich meine Sonnenbrille aufsetzte.
Mo ni awọn gilaasi mi nitorinaa Mo fi awọn gilaasi mi
SO ...... .DASS -so-- Ikọkọ schlief bẹ lange, dass er zu spät kam.
O si sùn ti o to to bẹẹ
MODALE (Vergleicht) (iyato)
ALS Du bist schlauer, als ich dachte
O gbooro ju ti Mo ro lọ.
ALS OB- Bii ging bẹ schnell, als ob er keine Zeit hätte
O wọ inu iyara bẹ bi ẹni pe ko ni akoko
WIA -like, titi, how- Ich weiß noch nicht, wie ich nach Paris komme.
Emi ko mọ sibẹsibẹ bawo ni mo ṣe de Paris.
!!! Weregruppe kein Verb steht.
bei Vergleichen: Eri isim beim Essen genau so langsam wie du.
Eri ist größer als ich.
und bei Tatsachen: Ṣa arbeiten in einer Konditorei als Kellnerin