የጀርመን ዘፈኖች

በዚህ ጽሁፍ በጀርመን ዘፈኖች እና ግጥሞች ውስጥ አንዳንድ ዘፈኖች እና ግጥሞች በጀርመንኛ ለአንቺ ያውቃሉ በሚል ስሜት እናቀርባቸዋለን.



የጀርመን ዘፈኖች, የሚመለከቷቸው እንደ የጀርመን ዜና ማዳመጥ ወይም የጀርመን ጋዜጣ ጀርመንኛ ጀርመንኛ መማር ሁለቱም ትልቅ አስተዋፅኦ ያደርጋል እናንተ ማዳመጥ ምን መረዳት እና መናገር እንቅስቃሴዎች አቅጣጫ ትልቅ አስተዋጽኦ ያደርጋል መሆኑን የጀርመን ፊልም አዳምጥ አንብብ.

የጀርመን ዘፈኖች

አሁን ከጀርመን መዝሙሮች የመረጥናቸው ምርጫዎቻችንን እናቅርብ:

የጀርመንኛ ዘፈኖች እና ዘፈኖች 1

አዝአድ ላባ። አዶል ታውው በ Ich Glaub An Dich።

የጀርመን ዘፈኖች ቃላቶች-

Strophe 1:
Ich bin für dich da
በቀጣይነትም ቢሆን
የግራፍ ማስተካከያ የተራቀቀ ነው
የውኃ ጉድጓድ የለም
የአጠቃቀም ውል ሚስጥር የመጠበቅ ፖሊሲ ሞባይል የግል ምርጫዎች
ብሩድ ቼን ቢን ዊን ዱ ማይክ ብሮሻስት
ደች እና ማይክ ኔቸር በሉ
Würd dir Flügel ከማይክሮስ ኳስ ክበል
በሉ
flieg 'mit mit
የጀግንነት ውቅያኖስ በጀብድ ዘውድ ደቂቅ
የምስራች አፍቃሪው ግሬስ የሚባሉት ሰዎች ሁሉ ጠፍጣፋ ናቸው
Ich bin der, dich wieder aufbaut
Falls du mich rufst geb 'ich Kraft und erleichtere dir Dine Last
በጠቅላላው የጨዋታ አዛውንት ነበር
የብሉይ ታፐር ፔትሮስ እና የንፋስ ማቆሚያ



ሊፈልጉት ይችላሉ፡- ማንም ያላሰበውን ገንዘብ ለማግኘት ቀላሉ እና ፈጣኑ መንገዶች መማር ይፈልጋሉ? ገንዘብ ለማግኘት ኦሪጅናል ዘዴዎች! ከዚህም በላይ ካፒታል አያስፈልግም! ለዝርዝሩ እዚህ ላይ ጠቅ ያድርጉ

መንጠቆ:
Ich hol chich da raus
አመቻችኝ
ስለዚህ በጣም ደካማ ግድም
Ich hich y da raus
በኪውቸር ምህረት ላይ
ሃሉስ ኖክ ኦውስ
አሁንም ዘንዶ ጠፍቷል
ዶ / ር ሮበርት ሬወይት ገትር
"በዊን ሂት"

Ich hol chich da raus
አመቻችኝ
ስለዚህ በጣም ደካማ ግድም
Ich hich y da raus
በኪውቸር ምህረት ላይ
ሃሉስ ኖክ ኦውስ
አሁንም ዘንዶ ጠፍቷል
ዶ / ር ሮበርት ሬወይት ገትር

Strophe 2:
በኩምቡክ ጋይድ ማይክ ኩክም ነበር
በቀጣዩ ቀን በቃ
በተሳሳተ መንገድ የሚገለጽ ነው
የአጠቃቀም ውል ሚስጥር የመጠበቅ ፖሊሲ ሞባይል የግል ምርጫዎች
Ich bin da በ Dunkelen Tagen um dir Trost zu schenken
ቢን ደ ስፓን ኝ ዲ um Sch Sch Sch ho ho ho ho ho
Ich bin mit dir wenn du nicht verzagst und nicht aufgibst
Ich bin da, da bis dein Traum enfgeht
ለየት ያለ ተአምር መፈጸም
በካርታው ላይ የተፃፈው መግለጫ
በቡድኑ ውስጥ የነበረው ፐት tን t e de in we we was,
እርስዎ የሚሹት ሜቲግ ጀንግ ጂ ጀት ናቸው
የኦንላይን ኡፕሬሽናል ኡፕስ ኡይ ኔም ኡም ኡመር ፉድ ዲ
ያልተነሱ አከባቢዎች
ችግር ከግምት ውስጥ ያስገባል
Ich bin Hoffnung Meung Freund ጄምስ ሚል ለ ሊቢን

መንጠቆ:
Ich hol chich da raus
አመቻችኝ
ስለዚህ በጣም ደካማ ግድም
Ich hich y da raus
በኪውቸር ምህረት ላይ
(& Quot; Du wirst sehn du kannst zählen aufich ")
ሃሉስ ኖክ ኦውስ
ዓለም ሳይፈጠር እስከ ዛሬ ድረስ እጅግ ተጨንቄአለሁ
ዶ / ር ሮበርት ሬወይት ገትር

"ኢሚስ ኤመርሚር"

Ein Unschtbares ባንድ ላልተፈለጉ የቤተሰብ አባላት
Keine Schwerter በቀለማችን ላይ የሚገኙት ፍላሚኖች ናቸው
Brüder und werden für immer Brüder sein



መንጠቆ:
Ich h ጠቃ ድህ- (ich hol dich raus)
Ich hol dich da raus - (ich hol dich daraus)
ሃል ኖው አዩስ - (halch ach aus)
በዊንዶውስ ኡፕላን
Ich h ጠቃ ድህ- (ich hol dich raus)
Ich hol dich da raus - (ich hol dich daraus)
ሃል ኖው አዩስ - (halch ach aus)
በዊንዶውስ ኡፕላን

Ich hol chich da raus
አመቻችኝ
ስለዚህ በጣም ደካማ ግድም
(& Quot; በዊምሰን & quot;)
Ich hich y da raus
በኪውቸር ምህረት ላይ
(& Quot; Du wirst sehn du kannst zählen aufich ")
ሃሉስ ኖክ ኦውስ
ዓለም ሳይፈጠር እስከ ዛሬ ድረስ እጅግ ተጨንቄአለሁ
("Halt de Kopf hoch Bruder")
ዶ / ር ሮበርት ሬወይት ገትር
(& Quot; Flieg mit mit & quot;)

ጀርመንኛ ዘንቢል 2 እና ቃላቶች

ሁለተኛው የጀርመን ዘፈናችን: - Ich & Ich - So soll es bleiben

የዚህ የጀርመን ዘፈን ቃላት እንደሚከተለው ናቸው-

የዘፈን ግጥም:

የምስክር ወረቀቱ,
ከአንገት በላይ.
Ich bin auf der Suche,
n ል 100%.
Wann ist es endlich richtig,
wann macht es einen Sinn?
Ich werde es erst wissen,
በመባል የሚታወቀው.

Ich ይጎዳዋል:
So soll es sein,
ስለዚህ ደህና ሁኑ.
ስለዚህ hab 'ich es mir gewnsnst.
የደቀቁ ፍፁም ዜጎች,
የእርግዝና ሁኖ ማበረታቻ
mehr Herz gefangen nimmt.

Wenn es da werd ich feiern.
Ich wet noch meg.
ተዘልሏል.
አትሥራ.
Bis jetzt fühl ich nur die Hälfte,
ቬን ጂም ተፈጠረ.
Ich muss noch weitersuchen,
ደንዝዘውም በመዠመሪያ ገመድ ሸጠው.

Ich ይጎዳዋል:
So soll es sein,
ስለዚህ ደህና ሁኑ.
ስለዚህ hab 'ich es mir gewnsnst.
የደቀቁ ፍፁም ዜጎች,
የእርግዝና ሁኖ ማበረታቻ
.

Ich weich nicht wo du bist
oder wo du wohnst.
የአበርግ መስቀል,
dass es sich lohnt.
Ich Betejede Nacht, dass ich dich finde.

ቀለም
So soll es sein,
ስለዚህ ደህና ሁኑ.
ስለዚህ hab 'ich es mir gewnsnst.
የደቀቁ ፍፁም ዜጎች,
የእርግዝና ሁኖ ማበረታቻ.

So soll es sein,
ስለዚህ ደህና ሁኑ.
Genauso ist es gut.
የደቀቁ ፍፁም ዜጎች,
በመጨረሻም ሁላችንም ተአምራትን እናደርጋለን.


ሊፈልጉት ይችላሉ፡- በመስመር ላይ ገንዘብ ማግኘት ይቻላል? ማስታወቂያዎችን በመመልከት ገንዘብ ስለማግኘት መተግበሪያዎች አስደንጋጭ እውነታዎችን ለማንበብ እዚህ ላይ ጠቅ ያድርጉ
በሞባይል ስልክ እና በይነመረብ ግንኙነት ጨዋታዎችን በመጫወት በወር ምን ያህል ገንዘብ ማግኘት እንደሚችሉ እያሰቡ ነው? ገንዘብ በመሥራት ጨዋታዎችን ለመማር እዚህ ላይ ጠቅ ያድርጉ
በቤት ውስጥ ገንዘብ ለማግኘት አስደሳች እና እውነተኛ መንገዶችን መማር ይፈልጋሉ? ከቤት እየሰሩ ገንዘብ እንዴት ያገኛሉ? ለመማር እዚህ ላይ ጠቅ ያድርጉ

ጀርመንኛ ዘንቢል 3 እና ቃላቶች

የዚህ ዘፈን ስም Xavier Naidoo - Bist du am Leben interessiert።

የዚህ የጀርመን ዘፈን ቃላት እንደሚከተለው ናቸው-

የአስተርጓሚ ቀበሌን, ከብልቢት የተሠራ ነበር
በጋዜጣ ላይ ያልተመሠረተ እና የተቃራኒ ጾታ ጥምረት እና ቅጅ,
ሞተው ይሞቱ ነበር
ganz egal ¨ <¨ <¨ <¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¤
አዎ, ቶሎ አትክልት ይንገላገጠው
የሰው ልጅ ሊብል ስቶን ስነ-ፆታ ይባላል
የእስር ሥራው የተጠናቀቀ ነበር
የመዝጊያውን ማስተካከያ
በቀጣይነትም ሆነ በቀጣዩ ዓመት ውስጥ,
dass ihr የጭንቅላቱ ብስጭት, es macht dich sogar schaurich
ሙስሊም ትግራይ, ደቂቀች ክላርክ ቮልዩሪቲ ወይም XንX ጃን
ለመንገሥ መትረፍ
auf was du jetzt zurückgreifen kannst
zurück in der Zeit, ከጊዜ በኋላ
ከዌብስተር ዠር ዊስተን ኔፊል üርክስ ዠር
ፍሪድ ዲን አህነን, ዲን ቮልፍህረን
የተዘበራረቀ ወፈር
ሳይንሳዊ ድጋፍ ሰጪ ነው
ከጉዳዩ ጋር የተያያዘ ዕቅድ ምንድን ነው?
በድህረ ገ, በቃ
ሊንቦር ደብረ ዘንበል.
የጋምቤላ አባወራ አባሽ
የአጠቃቀም ውል ሚስጥር የመጠበቅ ፖሊሲ ሞባይል የግል ምርጫዎች
bist du am Leben, bist du am Leben, bist du am Leben, bist du am Leben,
በአጋጣሚ ከሊብ ሌቢት ጋር ምን አይነት ስሜት ይፈጥራል?
ሞቷልን?
ካንስተር ዴ ሞድ ሌይደርሰን, ሞተው በቴይን ቼሌ ክሊንደን
ቢስት ዱ ኤምቢን ኢንተርናሽናል? ሞቷልን?
ካንስተር ዴ ሞድ ሌይደርሰን, ሞተው በቴይን ቼሌ ክሊንደን
ላስቲስ ሳዲሴ! Lieder rausbringen!
Das ganze Volk soll sie sen ዘፈን.
ላስቲስ ሳዲሴ! Lieder rausbringen!




Rapper:

Wenn eins deine Sinne verwischt
ሊዲ ሞንት እና ሞተ ው
ያልተነጠቁ, ያልተስተካከሉ አልነሱም
ለመሞከር የቀኝ እቃ,
hinder sie nicht, denn sie wey giet
የዝቅተኛውን መጠን መጨመርን መቀነስ
የእንግሊዝኛ ፊደላትን ያካተተ ነበር.
በተጨማሪም ራፍ, ዳዝ ዌል, ኤይሊንሻላፊንት ኢትስላጅ ነበር
ሊታወቅ የማይችል ነገር ነው, ስለዚህ በሂደቱ ላይ
የቀን መቁጠሪያ, ወዘተ እግር ኳስ መኪና
የአባት ስም, ሁሉም እቃዎች ቅጠሎች እየመጡ ቆንጆ ሴቲንግ
ከብሄራዊው አረብር ጀኔራል, አቡነ ኸርትስ, ወልደ ክርስቶስ
Eins haben Feiglinge nie erkannt: በዋናው መኃልይ
በተጨማሪ, Krieger, Mann, nimm wieder am leiben teil und peil ዘይላይ
በድርጅቱ ውስጥ ላልተገኙ ህንፃዎች መኝታ ቤት
የኤሌክትሪክ ኃይል መቆጣጠሪያ መሳሪያዎች, ሁሉም የዊንዶስ ዊንጌትስ, ዊንጌት ቬንዩ ጂዩኒን
በመደወል, በአልሜላ, በሜዳልያ,
በዊንዶው ኡም ሞንግተን ኡም ሞንግተን

Naidoo:

ለትዕይንት, ለዓይነ ስውራን, ለትዕይንት, ለዘለአለም እና ለጊድድድ
ከስዊች, ከህፃኑ, ከእውነተኛው ማንሸራተ ክርስቶስ
የአባት ቤት ፍጆር የሚገኘው ብራዩት, ብራያንትስ
የኢሚንጋን ግዝያ ሴፕተር ሞንት, የሞት ganze Generation einer Nation
ጌታ ሆይ: ልጄን ማርልኝ: በጨረቃ እየተነሣበት ይከብድሃል የሚል ታላቅ ቃል እንደ ተላከ ነገረው.
በአጠቃላይ ኔቸር ኡንቸር ኡንቸር ኡንቸር ኡንቸር ኔቸር እና ሳን,
ich ich dir Lie Lie Lie Lie Lie,,,,,,, H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H
በአል በመባል ይታወቃሉ እና በፍፃሜው ቅርፅ ይሞላል.
ሞቶ ከተሞቻችሁና ከሞዓብ የተወለዳችሁት ከመካከላችሁ
በፌሪን ሪሄን ውስጥ ያለ ፍንዳታ.

ቢስት ዱ ኤምቢን ኢንተርናሽናል? ሞቷልን?
ካንደ ደ ሞድ ሌይደር ዘፋኝ, ሞተው በቴይን ቼሌ ክሊንደን
ቢስት ዱ ኤምቢን ኢንተርናሽናል? ሞቷልን?
ካንደ ደ ሞድ ሌይደር ዘፋኝ, ሞተው በቴይን ቼሌ ክሊንደን
ላስቲስ ሳዲሴ! Lieder rausbringen!
Das ganze Volk soll sie sen ዘፈን.
ላስቲስ ሳዲሴ! Lieder rausbringen!
Das ganze Volk soll sie !!!!!!!!!!!!!!!!!!
ላስቲስ ሳዲሴ! Lieder rausbringen!

ጀርመንኛ ዘንቢል 4 እና ቃላቶች

4. የጀርመንኛ ዘፈኖቻችን Xavier Naidoo - Wir Alline Nicht Schaffen ነበር።

የዚህ መዝሙር ግጥም እንደ

Während sich and plague und nichts passiert
ዘይቤያዊ አቋም ተይዟል
በጠቅላላው ለመተባበር ዝግጅቱን ያጠቃልላል
ከትራፊክ ብሩክን እና ሳውፔይን
db echte Leben spur

ይቆጠቡ:
Wich alle alle nicht schaffen
Das schaffen wir እና dus zamammen
ድዳ ብሬቼን ዊንክሊይ ዋፊን
ያልተፈለገ ቃለመጠይቅ
አልተጠቀመበትም ነበር
Das schaffen wir እና dus zamammen
Nur wir müssen geduldig sein
Dann dauert es nicht mehr lang

Die anderen können lachen. Keiner lacht mehr als wir
ባልተለመደ መንገድ ተገለበጠ ፡፡ Wir sind Ritter mit rosarotem Visier።
Ein Leben ohne Euch macht wenig Sin. ኬይን ሊቢን, ኬይን ገርራሱ
ማየት የተሳናቸው

እርሱም አንዳንዶቹ ሐዋርያት: ሌሎቹም ነቢያት: ሌሎቹም ወንጌልን ሰባኪዎች: ሌሎቹም እረኞችና አስተማሪዎች እንዲሆኑ ሰጠ;
ስፐር ፉል ቮርሁፍ ጉድመንተን ፍሩማቱዝ?

በዊንጊን ውስጥ የንፋስ ጉድጓድ ይበርዳል
ያልተመረጡ የጀበኞች እቃዎች
ያልተለመደ አጫሽ ነው
እኛ የበለጸገ ትናንሽ ሀብቶች አሉ
ያልተስተካከለ ችግር ችግር አጋጥሟል
Wir überstehen den Regen werden die Nerven bewahren
ምንም ሳያስቀሩ ተመልሰው ይመለሳሉ
ስለዚህ ዊይ ዊር አስማጭ
Doch ohne inneren Fahrplan wär'n wir verloren und mussten።
einsehen dass, wir an imre kristi
Kartbahn
በተጨማሪም ምንም እንኳን ደፋር ዳንክባር ውስጠኛ ደቦል
ዚው ዘይቤን በኦንቴን ቬንቬን ዊንዶኔዝ ኡን ኦን ኔን ቬለኔል
das wichtigste ist für so viele ist das leben'n ewiger።
በቃለ መጠይቅ በቃለ ምስራቅ ኮንስታንት ኔቸር
በፕላንት ዘይት (ፕሌስ) ውስጥ ፕላቶቸ ዌልጅን
ዔግሎል ሞተች ግን ሞተች
አልወደቅም
በደንጅል ጄምስ ጂንል ዌይስ
ስነ-ልቦና

የጀርመንኛ ዘፈኖች እና ዘፈኖች 5

የዚህ ዘፈን ስም ራምstestein - ዳስ ሞዴል።

የዚህ ዘፈን ግጥሞችና የቱርኛ ትርጉሞች እንደሚከተለው ናቸው-

ጀርመንኛ:
ዳስ ሞዴል
E ኔ E ንደ ሞጁል A ይደለም
ሼይ ኔምስ ኡጁን ሓውስ
ስእለተ-ዓለሙ ሲነፃፀር የችሎታ እና የፎቶ ግራፍ ካሜራ ነ ው
Nachtclubs immer Sekt korrekt
ሁሉንም በደንብ ተመልከቱ
የምህረት ዝርዝሮች ኢርርጉስ ሊሊን ባሽሉሊት
sie siets gut aus und Schonheit wz bezahlt
Sie stellt sich zur Schau fur das Konsumprodukt
በሺን ኤንየን ኦንየን አንጌግኬት
ኢቲውስ ኔልስ
ich m m w h g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g

ወደ ቱርክኛ:

mannequin
ክሊሽ ነው እና የሚያምር ነው.
ዛሬ ቤቷን እወስዳታለሁ.
እሱ ብስለት ነው, ወደማንኛውም ሰው አይቀርብም.
ነገር ግን ከካሜራው ፊት ምን ማድረግ እንደሚችሉ ያሳያሉ.
በምሽት ክለቦች ሁልጊዜ ሻምፕን ይጠጡ,
በዚያም እዚያ ያሉትን ሰዎች አየ.
ወጣቱ ፈገግታ በአደባባይ ላይ ተደምጧል.
ጥሩ ይመስላል እናም ውበቱን ይሰጥዎታል.
ለደንበኞች ምርቶች ኤግዚብሽኖች,
እናም በሚሊዮኖች የሚቆጠሩ ዓይኖች ይታያሉ.
አዲሱ የሽፋን ምስል አስገራሚ ነው.
እንደገና እንደገና ማየት አለብኝ, እርስዎ እንዳደረጉት አውቃለሁ

ጀርመንኛ ሴይ ሴግ በሜኔን የአርመንኛ ግጥሞች እና ቱርክኛ

ሴይ ሴጊት በሜኔን አርመን,
እኔ በክንፍ ውስጥ ነኝ

Ich kann es nicht ergragen,
እኔ ቆምሁ

Es war ihr going letztes Wort
የመጨረሻ ቃል ነበር

ኢግ ሊቢ ዲግ
እወድሻለሁ

ደህና ጐን
ከዚያም በኋላ ሄደ

ከእርስ በርስ ጦርነት በስተቀር,
ይህ የመጀመሪያ ውጊያው ነበር

See in in Meinem Herzen
በልቤ ውስጥ ነው

የዳሽን ጦር ጦርነት (ጦርነት sie weg).
ከዚያ በኋላ ሄዷል (ከሄደ በኋላ)

ጥሩ አጋጣሚዎች አሉ
በዚህ ጊዜ በጣም ርቀህ ሄደሁ

የኦሬን ማስተላለፊያ
ያለ እሱ ሳደርገው ማድረግ እንደምችል አሰብኩ.

እጅግ በጣም ጥሩ ነው
እኔ ግን አሁንም ግትር ነው

የውጭ አገር ጦርነቶች
በጣም ቅር ተሰኝቼያለሁ

ሩብስኪውርር.
የኛ ፍቅር መሐላ

ዶክ ሪክ ብሬች ዲክ
ምክንያቱም እኔን ይፈልጋሉ

ዶን ቼ ብሬች ዲክ
ምክንያቱም እፈልጋለሁ

ዲን ich liebe Dich… (ኑር ዶich)
ስለወደድኩ (አንተ ብቻ ነህ)

መዝምራን

እርሷም አንድ ሰረገላ ወረደች
ለመገናኘት ፈለግን

ስለ ውስጣዊ እድገቶች
ለምን እንደምንስማማበት ለመነጋገር

(nicht verstehen)
(ለምን እንደሆነ አላውቅም)

ማይስዌይ ኔንደር ነበር
እኛ መለወጥ ያለብን

Wir wollten etwas finden,
የሆነ ነገር ለማግኘት ፈልገናል

የኃላፊነት ግዴታ.
እንደገና ለመገናኘት

Doch es wurde zum Streit
እሱ ግን ለመዋጋት ዞር

Wir waren nicht beitit.
እኛ ዝግጁ አልነበርንም

በጣም ጎበኙ
ነሰሽ ነፌስሽ ሞተሽ

Du schriest: Es Ist Entgültig Aus… .aussss
እናም እንዲህ በማለት አለቀሰ: ሁሉም ድብደባ ነው

ከልክ ያለፈ,
በእግርዎ ላይ ነዎት

ሊፊዮስት ኢሚፍፋክ
እና ተኛ

ቀስ በቀስም,
እኔም አላየሁም

በ Deinem Kopf ውስጥ ይቀራሉ
እና ካፊንዳ

War ich daran schuld,
እኔ ተጠያቂ ነኝ

Dass du es nicht mehr saaagst ……
እና አሁን ግን መናገር አይችሉም

መዝምራን

በቀድሞ ዑመር ሁር,
እናም ወደ አላህ እፀልያለሁ ፡፡

Dass er mich zu sich nimmt,
ከእርስዎ ጋር ለመውሰድ

Dass ich bei dir bin,
ምክንያቱም ካንቺ ጋር

Damit wir wieder vereint sind… (2x)
በድጋሚ ለመገናኘት

Rammstein Du Hast German Songs እና Lyrics

ጀርመንኛ:
Du
Du

Du hast Du mich xxNUMX
ከዛም ሚኬግራፍ x3
ለመልካም አልባነት
ከፈሪሳውያንና ከሰዱቃውያን እርሾ ተጠበቁ
ሁሉንም ነገር ያስተዋውቁ
የለም
ከፈቃዱ ጋር የሚስማማ
በምርጫ ምልክት የተፃፈው
የለም

ወደ ቱርክኛ:

እርስዎ ባለቤት ነዎት
እርስዎ
እርስዎ
አንተ ነህ
ትነግሩኛላችሁ
አከፋፈኸኝ
አንተ ትጠይቀኛለህ እና እኔ አልተናገርኩም
ሞትን እንዲለያዩዎት ይፈልጋሉ?
ምንጊዜም ታማኞች ሁኑ
አይ!
ሞትን እንዲለያዩዎት ይፈልጋሉ?
በመጥፎ ጊዜ አይወዱት
አይ!



እነዚህንም ሊወዱት ይችላሉ።
አስተያየቶችን አሳይ (1)