Облекло на английски

Чудили ли сте се някога как да опишете перфектния си тоалет на английски, или пък се затруднявате да разберете етикетите в чуждестранните магазини? Езикът на модата е универсален, но терминологията му на английски може да бъде предизвикателство. Не се притеснявайте! Тази статия е вашият пълен пътеводител в света на английските думи за облекло, аксесоари и всичко свързано с гардероба. Пригответе се да обогатите речника си и да говорите за стил с увереност!

Облекло за горната част на тялото на английски

Започваме с основите – дрехите, които покриват горната част на тялото. Разбирането на тези термини е от съществено значение за ежедневната комуникация.

T-shirt: Тениска (ежедневна, къс ръкав)
Shirt: Риза (обикновено с яка, копчета и маншети, може да е официална или ежедневна)
Blouse: Блуза (по-елегантна горна дреха, често за жени, без яка или с по-мека кройка)
Sweater / Jumper: Пуловер (плетен, топъл)
Cardigan: Жилетка (плетен пуловер, който се отваря отпред)
Hoodie: Суитшърт с качулка
Jacket: Яке (лека връхна дреха за по-хладно време)
Coat: Палто (по-тежка връхна дреха за студено време)
Vest: Елек, жилетка без ръкави (може да е част от костюм или спортна)
Dress: Рокля (цяла дреха, покриваща горната и долната част на тялото)
Top: Горна дреха (общо наименование за всяка дреха, носена на горната част на тялото)
Tank top: Потник (без ръкави, често за спорт или лято)

Облекло за долната част и обувки на английски

След като покрихме горната част, е време да разгледаме долните дрехи и неизменния елемент от всеки тоалет – обувките.

Pants / Trousers: Панталони (Pants е по-често срещано в САЩ, докато Trousers е във Великобритания)
Jeans: Дънки (изработени от деним)
Shorts: Къси панталони, шорти
Skirt: Пола
Leggings: Клин (плътни, еластични панталони)
Socks: Чорапи
Underwear: Бельо (общо наименование за долно бельо)
Shoes: Обувки (общо наименование)
Sneakers / Trainers: Маратонки (Sneakers в САЩ, Trainers във Великобритания)
Boots: Ботуши
Sandals: Сандали
Slippers: Чехли, пантофи (за вкъщи)
High heels: Обувки на висок ток
Flats: Ниски обувки, балеринки (без ток)

Избор на облекло по сезони на английски

Всеки сезон носи своите предизвикателства и възможности за стил. Ето как да се облечете подходящо според времето, използвайки английски термини.

Spring (Пролет)

Пролетта е сезонът на прехода, когато времето може да е променливо. Нуждаете се от слоеве, които лесно могат да се добавят или свалят.

Light jackets: Леки якета
Cardigans: Жилетки
Trench coats: Тренчкоти
Blouses: Блузи
Light sweaters: Леки пуловери
Jeans: Дънки
Dresses: Рокли (от по-леки материи)

Summer (Лято)

През лятото фокусът е върху леки, дишащи материи и минимално облекло, за да се справите с жегата.

T-shirts: Тениски
Shorts: Къси панталони
Tank tops: Потници
Sandals: Сандали
Flip-flops: Джапанки
Swimming suits / Swimwear: Бански костюми
Sundresses: Летни рокли
Linen clothes: Ленени дрехи (ленът е много подходящ за горещо време)

Autumn / Fall (Есен)

Есента изисква по-топли дрехи, тъй като температурите започват да падат. Наслояването отново е ключово.

Sweaters: Пуловери
Hoodies: Суитшърти с качулка
Heavier jackets: По-плътни якета
Coats: Палта
Boots: Ботуши
Scarves: Шалове
Long-sleeved shirts: Ризи с дълъг ръкав

Winter (Зима)

Зимата е най-студеният сезон и изисква най-топлите дрехи, за да се предпазите от студа.

Heavy coats / Parkas: Дебели палта / Парки
Ski jackets: Ски якета
Gloves: Ръкавици
Hats: Шапки (за глава)
Scarves: Шалове (за врата)
Thermal underwear: Термо бельо
Wool sweaters: Вълнени пуловери
Winter boots: Зимни ботуши

Аксесоари, които допълват визията на английски

Аксесоарите са черешката на тортата, те могат напълно да променят или допълнят всяка визия. Ето някои основни термини:

Scarf: Шал (може да е за врата или декоративен)
Hat: Шапка (общо наименование за шапка за глава)
Cap: Шапка с козирка
Gloves: Ръкавици
Belt: Колан
Jewelry: Бижута (общо)
- Necklace: Колие
- Earrings: Обеци
- Bracelet: Гривна
- Ring: Пръстен
Bag: Чанта (общо)
- Handbag: Дамска чанта
- Backpack: Раница
- Wallet: Портфейл
Sunglasses: Слънчеви очила
Tie: Вратовръзка
Bow tie: Папийонка

Материи и шарки на облеклото на английски

Материята и шарката определят усещането, външния вид и предназначението на дрехата. Разширете речника си с тези термини:

Cotton: Памук
Wool: Вълна
Silk: Коприна
Linen: Лен
Denim: Деним (материята на дънките)
Leather: Кожа
Polyester: Полиестер
Spandex / Elastane: Еластан (за еластичност)

Шарки (Patterns)

Patterned: С шарки
Striped: На райета
Checked / Plaid: На карета (Plaid е по-често срещано в САЩ)
Floral: С флорални мотиви, на цветя
Polka dot: На точки
Plain / Solid: Едноцветен, изчистен

Описване на облекло: Цвят, размер и стил на английски

За да опишете дадена дреха напълно, ще ви трябват думи за цвят, размер и стил.

Цветове (Colors)

Основните цветове са универсални, но е добре да знаете и по-специфични нюанси.

Red: Червен
Blue: Син
Green: Зелен
Black: Черен
White: Бял
Yellow: Жълт
Purple: Лилав
Pink: Розов
Brown: Кафяв
Grey / Gray: Сив (Grey във Великобритания, Gray в САЩ)
Beige: Бежов
Navy blue: Тъмносин

Размери (Sizes)

Когато пазарувате, размерите са от ключово значение.

Small (S): Малък
Medium (M): Среден
Large (L): Голям
Extra Large (XL): Изключително голям
One size: Универсален размер
What size do you wear?: Какъв размер носиш?
It’s too tight / loose.: Прекалено е стегнато / свободно.
It fits perfectly.: Стои ми идеално.

Стилове (Styles)

Описването на стила помага да се предаде цялостната визия.

Casual: Ежедневен
Formal: Официален
Elegant: Елегантен
Sporty: Спортен
Vintage: Винтидж (от миналото)
Trendy: Модерен, актуален
Classic: Класически

Описателни прилагателни (Descriptive Adjectives)

Comfortable: Удобен
Stylish: Стилен
Fashionable: Модерен
Chic: Шик, елегантен
Old-fashioned: Демоде, старомоден
Brand new: Чисто нов
Worn out: Износен
Baggy: Широк, провиснал
Tight-fitting: Плътно прилепнал

Фрази и изрази за пазаруване на дрехи на английски

Ето няколко полезни фрази, които ще ви помогнат, когато пазарувате дрехи в чужбина или онлайн.

Can I help you?: Мога ли да ви помогна?
I’m just looking, thank you.: Само разглеждам, благодаря.
Where are the changing rooms?: Къде са пробните?
Do you have this in a different size / color?: Имате ли това в друг размер / цвят?
How much is this?: Колко струва това?
I’ll take it.: Ще го взема.
Do you offer a discount?: Предлагате ли отстъпка?
Can I try this on?: Мога ли да пробвам това?
It’s a bit expensive.: Малко е скъпо.

Идиоми, свързани с облеклото на английски

Английският език е богат на идиоми, много от които са свързани с облеклото. Разбирането им ще ви помогне да звучите по-естествено.

To wear the pants (in the family): Да командваш, да си главният (в семейството).
To be dressed to kill: Да си облечен зашеметяващо, впечатляващо, много елегантно.
To have something up your sleeve: Да имаш нещо наум, да пазиш някакъв план или тайна.
To tighten one’s belt: Да затегнеш колана; да пестиш пари, да живееш по-икономично.
To put oneself in someone else’s shoes: Да се поставиш на мястото на някого, да разбереш неговата гледна точка.
To keep one’s shirt on: Запази спокойствие, не се ядосвай.
To be hand in glove with someone: Да си в много близки отношения с някого, често за извършване на нещо тайно или нелегално.
To talk through one’s hat: Да говориш глупости, да говориш без да знаеш какво.

Надяваме се, че този подробен пътеводител ви е помогнал да разширите речниковия си запас и да се чувствате по-уверени, когато говорите за облекло на английски. От основните елементи на гардероба до специфични материи и идиоми, сега разполагате с инструментите да изразите своя стил и предпочитания с лекота. Практикувайте редовно и скоро ще говорите за мода като истински моден експерт!