ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Almancası Türkçesi
en, begeisterung und aufregung en, coşkunuzu ve heyec
es gibt keine aufregung dieses lebens bu hayatın heycanı yok
meine aufregung fehlte hayarimda heyecani eksikti
ich verstehe nicht, mich die halbe nacht, ich habe nie gedacht, dass ich hätte nicht so eine kindische aufregung, ich verstehe es nicht, wenn sie wollen kendimi anlamıyorum gece yarısı bu hale geleceğim hiç aklıma gelmezdi çocuksu bir heyecan var içimde seni isterken buna anlam veremiyorum
das kolosseum wurden gebaut in den 80er jahren. in der zeit des römischen reiches, die wiege der aufregung, die beobachtet wird, die von tausenden von menschen in diesem amphitheater, gladiator, bearbeitet wurde. kolezyum, 80 yılında inşa edilmiş. roma imparatorluğu zamanlarında bir heyecan beşiği olan bu amfi tiyatroda on binlerce kişi tarafından izlenen gladyatör dövüşleri düzenlenirmiş.
ich fühle die aufregung, die möglichkeit. ihtimallerin heyecanına üzülüyorum.
voller hast und aufregung tritt niko neben das pedal telaş ve heyecan dolu, niko pedal ek olarak
willkommen auf unserer route zum kırkpınar wrestling festival. dieses mal gehen wir zum historischen kırkpınar-ölwrestling, um die wrestler in edirne zu sehen, das für sein ölwrestling berühmt ist, und um diese aufregung zu atmen und die tapferen menschen aus der nähe zu sehen. wir werden den kahlen aliço, der als "meister der meister" bekannt ist, als respekt begrüßen. kırkpınar güreş festivali rotamıza hoş geldiniz. bu sefer yağlı güreşleriyle meşhur edirne’de pehlivanları yerinde görüp o heyecanı solumak ve yiğitleri yakından görmek için tarihi kırkpınar yağlı güreşleri’ne gidiyoruz. ‘ustaların ustası’ namıyla bilinen kel aliço’yu saygı mahiyetinde selamımızı vereceğiz.
willkommen auf unserer route zum kırkpınar wrestling festival. dieses mal gehen wir zum historischen kırkpınar-ölwrestling, um die wrestler in edirne zu sehen, das für sein ölwrestling berühmt ist, und um diese aufregung zu atmen und die tapferen menschen aus der nähe zu sehen. kahler aliço, bekannt als "meister der meister" kırkpınar güreş festivali rotamıza hoş geldiniz. bu sefer yağlı güreşleriyle meşhur edirne’de pehlivanları yerinde görüp o heyecanı solumak ve yiğitleri yakından görmek için tarihi kırkpınar yağlı güreşleri’ne gidiyoruz. ‘ustaların ustası’ namıyla bilinen kel aliço’yu

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.