ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Almancası Türkçesi
geplant planlı
wıe haben sıe den ausflug geplant geziyi ne planladın
abschliesend weisen wir sie darauf hindass für die gewehrung einerpension jedenfalls eine gesonderte antragstellung erforderlich ist wir bitten sie daher zirka 2 monate vor dem geplanten pensionsantritt einen antrag einzubringen herhangi bir durumda gewehrung bir emeklilik için hindass işaret abschliesend, ayrı bir uygulama getirmek için, bu nedenle, yaklaşık 2 ay sonraya kurulu öncesinde bir istek başlama rica ediyoruz gereklidir
die vorgelegten informationen über den zweck und die bedingungen des geplanten autfenthals waren nicht glaubhaft planlanan autfenthals amacı hakkında verilen bilgiler ve koşullar inandırıcı değildi
das quadratisch geplante grab, das 1869 wieder aufgebaut wurde, befindet sich östlich der moschee. sie können hier beten und das grab direkt nach ihrem morgengebet besuchen. 1869 yılına gelindiğinde ise yeniden inşa ettirilen kare planlı türbe ise caminin doğusunda konumlanır. sabah namazınız sonrasında hemen burada bir dua edip türbeyi de ziyaret edebilirsiniz.
der bau dieses mausoleums, das nach seinem tod für haci bayram-ı veli gebaut wurde, wurde 1429 abgeschlossen. die kuppel auf der geplanten quadratischen und achteckigen trommel besteht aus blei. hacı bayram-ı veli vefat ettikten sonra onun için yaptırılan bu türbenin inşası 1429 yılında tamamlanmıştır. kare planlı ve sekizgen tamburlu olan türbenin üzerindeki kubbe ise kurşundandır.
der mann muss geplant werden adam planlı olmalı
er hatte diese eroberung geplant, seit er den thron bestieg. tahta geçtiginden beri bu fetihi planliyordu

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.