EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
ela gözlü haselnussbraune augen
anket formu ein umfragebogen
indirme tamamlandı der download ist abgeschlossen
demek istediğim mein ich doch
lütfen yardim eder misin kannst du mir bitte helfen?
senin bir olmadığını anlıyorum ich habe verstanden, dass du keiner bist
almanca surezis oturum nasil söylenir german surezis wie sagt man session
ben satım arabayı size ich verkaufe dir das auto
ben satım size ich verkaufe dich
kararınız aynını helen deine entscheidung helen
arabayı istiyordunuz değilmi du wolltest das auto
böyle söyleyemem kann ich nicht wie gesagt
yemek yerken veya elveda derken beim essen oder beim abschied
varışta bei der ankunft
bunu ne zaman söylüyorsun wann sagt man das
ümit hoffnung
almanca yüksel ablamı deutscher aufwärtstrend, meine schwester
yüksel steigt
na tim, etli veya etsiz na tim mit oder ohne fleisch
çok lezzetli kokuyor das riecht so lecker
etli lütfen mit fleisch bitte
ve yemek pişirmek için teşekkürler und danke fürs kochen
ayrılıkta beim abschied
sana başka bir şey verebilir miyim? darf ich dir noch was geben
süt cikan yer milch
hayır üzgünüm, bende yok nein tut mir leid ,ich habe auch keinen
evet burada lütfen ja hier bitte
sende var mı , hast du einen
bir tencereye ihtiyacım var, sende bir tane var ich brauche einentopf , hast du einen
kazandı hat gewonnen
en den meisten
senin için de güzel bir pazar für dich auch einen schönen sonntag
kocamdan buruder buruder von meinem mann
cekil rückzug
yarin wesel de okullar tatil mi sind schulen im yarin-wesel-urlaub
bunun için onun olmalı! dafür sollst du sein deiner sein!
"bunun için hisse kapılmalısın!" dafür sollst du sein deiner sein!”
biri almanyadandı einer war deutsch
bir fosil almanyadan gelmişti ein fossil kam aus deutschland
buna bağlı kommt drauf an
müze rehberi museumsführer
müze görevlisi museumsoffizier
kadife yumuşaklığının tadını çıkar genieben sie den samtweichen
müze lideri museumführer
hisset spüren sie
dönüştürmek verwandeln
pürüzsüz bir cilt hissi için für ein geschmeidiges hautgefühl
doğa müzesi natur museum
belki mutluyum vielleicht bin ich glücklich.
burayı ailemle de ziyaret etmek isterim ich möchte hier mit meiner familie besuchen
verici spender
bağışçı wohltäter
her şey tarihleriyle beraber açıklanmıştı alles ist mit datum erklärt
yeni şeyler öğrendim ich habe neue dinge gelernt
fotoğraf çekmek yasaktı fotografieren war verboten
85 milyon yaşındaydı 85 millionen jahre alt
7 ton ağırlığındaydı 7 tonnen gewogen
büyük koridorda bir iskelet vardı auf dem großen flur war ein skelett
ipek böceğinin yaşam döngüsü lebenszyklus der seidenraupe
ipek böceği seidenraupe
böcekler insekten
kelebekler schmetterlinge
mercanlar korallen
izmirde 45 tane var es gibt 45 in izmir
doğum yaptı gebar
örnek bir yuva probennest
benim öğrencim mein lıeblıngstıer
leylekleri koruma amacıyla störche zum schutz
leylekleri korumak için um die störche zu schützen
bazen televizyon izliyorum manchmal schaue ich fern
ben ara sıra televizyon izliyorum ich schaue gelegentlich fern
annene kafa atayım. lass mich dir einen kopf geben.
akşamları yürüyüş yapıyorum ich gehe abends
akşamları yürüyorum ich gehe abends
akşam gidiyorum ich gehe abends
akşam gitmek içi gehe abends
deniz kabukları muscheln
bu hoşuma gitmişti das hat mir gefallen
baykuşlar düşmanca bakıyordu eulen, die feindlich aussehen
kanıt beleg
argümanlar argumente
buna katkıda bulunur dazu tragt bei dass
örnek mustergültig
kuşlar galerisi vögel galerie
bu nedenle bu nedenle diese rühren daher dass
yunusları severim ich liebe die delphine
bana gösterebilir misin kannst du bitte mir zeigen
ders işlemek istemiyoruz wir wollen nicht mit dem unterricht umgehen
yunus kafatası delphinschädel
o herşeye karışıyor er macht alles mit
piton yılanı python
sen bana her zaman yardım et du mir immer hilfst
senin yüzünden seninle olmak istedim ich wolte mich von herzen bei dir bedenden weil
paraşütçü başlıyor der fallschirmspringer startet
deniz hayvanı meerestier
deniz canlısı marine
sinemay gitmeyi seviyorum ich gehe sehr gerne ins kino
paleontoloji paläontologie
ikinci kat zweiter stock
volkan maketi modell des vulkans

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.