EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
kendimi gozlerinde goruyorum ich sehe mich in den augen
trenden indim ich habe der bahn ausgestiegen
trenden çıktım ich habe den bahn ausgestiegen
bu hafta degil de haftaya gelsem wenn ich zur woche nicht diese woche komme
bu hafta gelmesem daha iyi olur ich sollte diese woche lieber nicht kommen
koşmayı severim ich laufe gerne
seninlemi? ich bin bei dir?
aykız napıyorsun es tut dir leid
dolabın yaşlı mı sind ihr schrank alt
ben satrancı eglenceli buluyorum ich finde schachspaß
ben satrancı eglenceli buluyorum ich finde schachspaß
sayfalar markerung seiten markıerung
seıtenmarkierung seıtenmarkierung
güzel yapıyorum ich mache schön
sex izle sex zu sehen
alman ekmeğinde isim nedir äh wie heißt das auf deutsch brot
etrafı keşfetmek entdecken
ne oldu was raus mus
annem sofra kuracak meine mutter wird einen tisch aufstellen
cep telefonumun ekranı mein handybildschirm
cep telefonu markası mobiltelefonmarke
yapabilir er kann
hane canımdın du bist meine mutter
seni çok sevmiştim ich habe dich so sehr geliebt
seni çok sevmiştim ich habe dich so sehr geliebt
hava ne zaman sıcak olacak wann wird das wetter heib
farura kesmek schere
güreşecek izleyin folgeringen
o zaman özgür bir insansın dann bist du frei mensch
hastanın serumu bitti das patientenserum ist verschwunden
ben onurumla yasarim würde
biraz geciktim ich war etwas spät dran
aklıma geldi kam mir in den sinn
hepimiz ölecegiz wir alle werden sterben
başınız sağ olsun kardeşiniz ölmüş dein kopf hat recht, dein bruder ist tot
aleksa işiği kapat aleksa
yarın sinemaya gidebiliriz wir können morgen ins kino gehen.
yarın sinemaya gidebilir miyiz? können wir morgen ins kino gehen.
sinemaya gidelimmi geh ins kino
kardinalite mächtigkeit
başınız sağ olsun mach deinen kopf richtig
düzenlemek zu regeln
ver jürgen ver ist jürgen
karısı evde ihre frau {freundin} ist zu hause
arkadaşın dairene nasıl geliyor? wie kommt ihr freund zu ihrer wohnung
yaz schreiben sie
kurs verlauf
o kullanıyor sie fährt
bilgisayarını kullanıyor sie fährt ihren computer runter
kitap pkumak buch pkumak
henüz olmadı noch nicht
yeterince beni yaraladın du hast mich genug verletzt
dis dogru folgerungen
benim sana diyecek başka lafım yok ich habe nichts anderes zu sagen
gün gelebilir der tag kann kommen
ben kitapta ben veririm ich schenke ben im buch
kitapta ben vermek dar schenke ben im buch
seni kızdırmam ich nicht sauer dich
eminim sevdim dar gefällt ben sicher
gidebilirmiyim kann ich
benim bugun doktor randevum var ich habe heute einen arzttermin
ben sana değil kendime kiziyorum ich mache witze, nicht dich
yerinde olmak isterdim hep ich wollte immer sein
son eşin adı name des letzten ehegatten
almanların yüzde 50 si 50 prozent der deutschen
ayrılmak abfahren
sen kim sin wer bist du
yarın gelebilirmisin kannst du morgen kommen
aman tanrım! ne güzel bir gün! oh gott! was für ein schöner tag!
merhaba üzgünüm ama sen kimsin? ^^ hi sorry aber wer bist du?^^
güzel aşk sadece olması gereken gerçek schön ist die liebe nur echt muss sie sein
burnum tıkandı meine nase ist verstopft
doldurulmuş hayvan kuscheltier
burnum tıkanıyor meine nase ist verstopft
cehennemde asla açılma nıcht öffnen wenn heıss
açmayın nıcht öffnen senn heıss
bence tamam das finde ich ok
duyuyorum ich höre merchen
ben yürüyüşü duyuyorum ich hore marchen
haber duyuyorum ich höre nachrichten
foto gönder bakayım sonra konuşuruz senden sie ein foto, siehe später
işimin ne was ist mein job?
foto gönder bakayım sonrakonuşutuz foto senden
biz nasil gidecegiz wie gehen wir
bana gel canım komm zu mir lieber
ilişkiler beziehungen
kapi acik dursun lass die tür öffnen
menim sevgilim mein schatz
seni sevirem ich liebe dich
gerizekalı google kelime turkce wichst google word turkce
takımdan attığı için dafür dass ich aus der manschaft gekickt habe
iki en iyi ve iyi şanslar alles gute und viel glück zu zweit
taraf olanlar,karsi olanlar,almancasi die party, die deutschen,
bir düğünde ne diyorsun? was sagt man bei einer hochzeit
bu annemin konuşması das ist meine mutter schprache
islemleri tamamlarmisiniz erledigen sie operationen
icimde sikinti var ich habe ein gefühl
bunun için üzgünüm entschuldigung dafür
arkadaşlarımla sohbet ettim. ich unterhielt mich mit meinen freunden.
eve döndüm. ich kam nach hause

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.