EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
mia ous ispanya geliyor kommt mia ous spanien
mesafe sevmiyorum ich mag keine entfernung
çok uzaksin bana du bist so weit weg
siz neyi arıyorsunuz? was suchst du
biz onu arıyoruz wir suchen ihn
yakın zamanda ameliyat olcam vor kurzem betrieben
bir şeyler yiyelim mi? sollten wir etwas essen?
oto park parkplatz
zengin reichhaltige
eğlenceye gidecegim ich werde spaß haben
benim boyum 1metre 70 santim. meine höhe beträgt 1 meter und 70 zoll.
nereleisin sie nerelei
müzik severmisin magst du musik?
ne yapmaktan hoşlanırsın? was macht ihr gern
müzik dinler misin musik hören und du ?
sen ne iş yapıyorsun was machst du
seni beklerdim ich hätte auf dich warten
senin için beklerdim ich hätte auf dich gewartet
mutlumusun mutlumusun
utanma scham
ne demek istiyorsun was meinst du ?
seni sokmıyorum dimi ich dränge dich nicht
seni üzmüyorum dimi ich ärgere dich nicht
albina ayşe teyzenin sokağına taşınıyor albina zieht in die straße der tante
bizim buraya taşınıyor wir ziehen hierher
alırmısın alırmısın
beni mutlu ediyorsun du machst mich glücklich
hayatım o benim mein leben gehört mir
evet aşkım benim ja ich komme auf meine liebe
talimatlar anleitung
anlietung anlietung
doğranmış bir kalple mit gemzem herzem
operasyon betriebs
düşünmek prüfen
ailemizi tanıyoruz wir kennen unsere familie
soğutma sıvısı kühlmittel
paketinizi gönderdim ich habe dein paket geschickt
ya seni anlıyabilyorum du kannst dich verstehen
benim canımsın du bist mein schatz
sana bayılıyorum ich liebe dich
akdeniz mittelmeer
eileen sen çok güzelsin eileen, du bist so schön
sende benimsin du gehörst auch mir
ben artık seninim ich bin jetzt dein
bende alman kadınım bin auch eine deutsche frau
ben ne yapıyorum was mache ich ?
sen ne istersen yaparım du machst was du willst
evet sen de michelle ja du auch michelle auch
çok iyisiniz du bist sehr gut
bana fotoğraf atarmısın werfen sie mir fotos
ben özlüyorum ich vermisse
ben özlüyorum ich vermisse
çalışmak zorundasın du musst arbeiten
hoşlanıyorum senden ich mag dich
beraber otelde kalcaz wir bleiben zusammen im hotel
ben hep senle olmak istiyorum ich möchte immer bei dir sein
sevimlisin du bist süß
anlamadım cnm ich verstehe nicht cnm
sağbelgesi die sağbelge
bende senle mutluyum ich bin glücklich mit dir
otel buldumu hotel gefunden
evet çalışmam lazım sana bakmak için ja, ich muss arbeiten, um dich anzusehen
haber veremedim ich konnte es nicht sagen
hırsız bilgisayardan adamı çalıyor der dieb stiehlt dem mann den computer
cikdiklari ne demek was ist cikdiklari?
yatakta yastık die kissen auf dem bett
kitaplık tarafından tablo der tisch an dem bücherschrank
kabul edemem ich kanın es nich akseptieren
ben sana layık olcam ich verdiene dich
sen çok tatlısın du bist so süß
ben iyiyim seni özlüyorum mir geht es gut, ich vermisse dich
iyi ve sen gut und dir
iyi ve sen? gut und dir ?
sadece daha iyi olabilir kann nur besser werden
tamam sen nasılsın ok wie geht es dir
15'inde michelle'le beraberim. bin am 15 da mit michelle
sen biraz türkçe biloyorsun du weißt ein bisschen
seni gelinceye kadar özlicem bis du kommst
yakında görüşürüz wir sehen uns bald
yakında görüşürüz ???? wir sehen uns bald ????
turizmde çalışıyorum ich arbeite beim tourismus
15 ocak'ta geldik am 15. januar kommen wir
tamam ben seni özlicem okay, ich vermisse dich
kesinlikle geri geleceğim ich werde bestimmt wieder kommmen
kesinlikle geri geleceğim ich werde bestimmt wieder kommmen????
turke misin? bist du turke
ben seni özlerim ama ich vermisse dich aber
bir hafta beraber mi olcaz wird für eine woche zusammen sein
kaç gün yanımda kalcak wie viele tage wirst du bei mir bleiben?
yanımda kalcakmısın bleibst du bei mir?
sana gözlük yakışıyor es passt zu dir brille
sen tatlısın du bist süß ????
nedemek ewigkeit türkece anlamı nedemek ewigkeit
sen köle değilsin du bist kein sklave
sarı olduğuna sevindim ich bin froh, dass sie gelb
neyinim peki gut was
hayır, köle değil nein nicht sklave
lütfen yap bitte mach
bağırsak kurdu darm
senin kölen oldum ich bin dein sklave

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.