EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
daire ister die wohnung möchte
umarım. doğru yazdım ich hoffe. ich habe richtig geschrieben
madalyalar medaillen
ödüller auszeichnungen
alışverişe gitmeyi severim ich gehe gerne einkaufen
anladım okey habe es okey
ingilizce ve türkçe küçük bir almanca ein wenig deutsch in englisch und türkisch
öğretmenler okula gidiyor lehrer gehen zur schule
meydan çok kalabalıklaştı die herausforderung ist zu voll
motorum wohnmobile
hala çok oyuncak varsa? ob es noch viele spielsachen gibt ?
benim evim şehir merkezinde olmalı mein haus muss im stadtzentrum sein
geniş ve rahat bir havuza sahip olmalı. sie muss ein pool breit und bequem haben.
geniş ve rahat bir havuza ihtiyacı var. sie muss ein pool breit und bequem.
rahat bir havuzu olmalı. sie muss ein pool beşir ünde bequem.
o rahat bir havuz beşir ünde musa. sie musa ein pool beşir ünde bequem.
bir havuza sahip olmalı. muss einen pool haben
bir havuz ein pool
benden uzak dur almanca uberzetsung bleib weg von mir uberzetsung
hayır, isim aylin nein der name ist aylin
arkadaşlarıma gelmesini istiyorum ich bitte meinen freunden kommen um
yaz nasıl geçti wie war deinen sommer
bu senin kitabın ne demek das ist dein buch ne demek
senin yaz tatilin nasıl geçti? wie war dein sommerurlaub
bu senin kitabın ne demek das ist ihr buch ne demek
bu senin kitabın ne demek das ist ihr buch ne demek
bu benim kitabım ne demek das ist mein buch ne demek
balık sevmiyorum ich habe den fisch nicht mögen
balık sevmedim ich habe der fisch nicht mögen
bir balık aldım ich habe einen fisch genommen
ben senin ağzını yerim ich esse deinen mund
saat 1 de öğle yemeği yedik um 1 uhr wir hatten mittagessen
saat 1 de öğle yemeği yiyoruz um 1 uhr wir haben mittagessen
fırlatıp atmak werfen
öğlen yemeğinde yediklerim ich habe mittags gegessen
zarar vermek verletzt
paramparça olmak zerschmettern
kalabalık dağıldı menschenmenge löste sich auf
onlar gitti sie sind weg
yataklardan biri erkek kardeşimin eines der betten mein bruder
herkes gidiyor mu geht jeder
kahverengi yatak erkek kardeşimindir braune bettbrüder
yataklar betten
iki yatağa sahibim ich habe zwei betten
odamda iki yatak var ich habe zwei betten in meinem zimmer
seni yerim ich esse dich
size odamı tanıtacağım ich werde dir mein zimmer vorstellen
seni odama tanıtacağım ich werde dir mein zimmer vorstellen
istanbul boğazı istanbul-straße
çok kalabalıktı es war sehr überfüllt
müzeyi ilginç buldum ich habe das museum interessant gefunden
saraylar paläste
ikinci gün zweiten tag
canım yarın lieber morgen
komodinin ustunde kitap var es gibt ein buch auf dem nachttisch
yatagin ustunde saat asılı hängen
yatagin ustunde bett
saat masanın üzerinde asılı uhr am tisch hängen
esas şimdi sie hauptsächlich jetzt sie
hafer -flochen ne demek hafer-flochen
sende öyle bitanem du bist so
yatağım komodinin yanında bett neben dem bett
kalbimde sadece sen benim sevgilimsin in meinem herz bist nur du mein schatz
yatağım komodinin sağ yanında bett direkt neben dem nachttisch
yatağım komodinin sag taraginda nachttisch
neden ama warum aber
neden ama warum aber
tam üstüne bastın du bist getreten
sence aşkım denkst du meine liebe
evet aşkım ja meine liebe
tuvalette misin bist du auf der toilette
tuvalette misin bist du auf der toilette?
ne öğrendik? was haben wir gelernt ?
odam meine zimmer
benim dairem meine wohnung
olası zincirleri yaşayan wohnmöglichketten
rendelenen elmaları hamurun içine koyuyoruz die zerkleinerten äpfel in den teig geben
hafız hafiz
elimizle hamuru yuvarlak açıyoruz unsere hände öffnen runde plastilin
elimi yıkarım ich wasche meine hand
elini yıkarım ich wasche deine hand
hamuru elimizle yoğuruyoruz wir kneten den teig mit unseren händen
ha / neon, ben ha / neon ,ich
üç tane elmayı rendeliyoruz wir reiben drei äpfel
cep numaran kaç? wie ist deine handynummer
baba hangi gün hayvanat bahçesine gider? welcher tag geht er t papa in den zoo?
hangi gün hayvanat bahçesine baba ile gider? welcher tag geht er mit papa in den zoo?
en yakın zamanda gelinde gezelim lass uns in naher zukunft die braut besuchen
cuma günü yürüyüşe çıktı am freitag geth er mit spazieren
cuma günü o bir yürüyüşe gider am freitag geht er mit spazieren
eşlemeler der mappchen
otu açmak anmachen otu
ilk önce ne kaybetti? was hat er zuerst verloren
eve gittik wir sind zu hause gefahren
ebeveynlerimizle tanıştık haben wir mit unsere eltern getroffen
yemek yiyorum ich esse
eve kaçta vardığımı bilmiyorum ich weiß nicht, wann ich nach hause gekommen bin
altıncı günde am sechsten tag
6. gün tag 6
bu 5 gün boyunca bizim rutin oldu das war unsere routine für 5 tage

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.