EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
ben nezleyim ich bin die grippe
erinç srins
fizik diploması var es physikdiplom
mezun absolvent
fizik bölümü mezunuyum ich bin ein absolvent der physik-abteilung
zeytın yaglı prasa oliven ölig prasa
pırasa lauch
o arkadaslarima almanyada oldugumu söylemis er sagte meinem freund, dass ich in deutschland
almanyada oldugumu söylemis er sagte mir, ich bin in deutschland
o yalan söyledigimi söylüyor sie sagt, ich liege
güya yalan söylemisim angeblich belogen meine
bunun başka rengi var mı? haben sie eine andere farbe?
benim adim irem mein name ist irem
uçak pilotu flugzeugpilot
sen insan mısın sie sind menschen
eğer bir insansın du bist ein mensch
buzdolabı kühlschrank
atlet sportler
tadı schmeckt
ama tabii aber natürlich
afedersiniz wie bitte
tekrar söylemek einmal sagen
onlara yardım ihnen helfen
okul yemekhanesi schulcafeteria
biraz ein bisschen
okul kapısı schultor
aç böyle solchen hunger
kaldırabilirmiyim ich kaldırabilirmiy
beraber kan kan ich mit
lütfen bitte
anlık olarak einen moment
benim aile soy ismin meine familie nachname
sözcük das wort
iyi anlamak verstehe
burada bu kelimeyi anlamıyorum. eğer? ich verstehe das wort hier nicht. du?
erkek fotoğrafcı männer-fotoservice
erkek öğretmen schulmeister
kadın öğretmen preceptress
erkek aşçı männlich koch
erkek pilot männliche piloten
nasılsın güzel kadına sahip olabilir wie kannst du so schöne frau haben
mirac mirac
tanışma etkinliği dating-veranstaltung
bayan fotoğrafçı ve erkek fotoğrafçı frauen und männer fotografen fotografen
bayanöğretmen bayanöğret finanzierung
kadın aşçı köchin
kadın pilot ve erkek pilot männliche und weibliche piloten piloten
idil nerede? wo waren sie?
mu waren
idil nerede wo waren
otuz sekiz achtunddreißig
temporal fiiller temporal verben
sen tam bir öküzsün sie sind ein ruck
denize bakan mit blick auf das meer
ailen iyi mi? ist ihre familie?
ailen nasıl? wie ist die familie?
almanya’ya bu yıl okumak için geleceğim deutschland kommt in diesem jahr lesen
beni hatırladın mı? hast du an mich erinnern?
almanya’ya geleceğim ich werde kommen nach deutschland
almanya’ya okumak için geleceğim ich komme in deutschland zu studieren
demir eisen
sıva altı in bündig
şantiye baustelle
mekanik tesisat mechanische anlagen
tabanca gewehr
silah waffe
boya işi lackierung
yan cephe vorderseite
şap estrich
ince yapı işleri arbeitet feinstruktur
dunyanın en ıyısı oglum mein sohn, welt am besten
yemem yiyorum almancasi ich esse nicht isst, die deutsche sprache
o maalesef bizim için hiçbir faydası vardı. er konnte uns leider nicht brauchen.
hiçbir kitap keine buch
herkesin cebinde görünüyor jeder schaut in deine tasche
cebinizdeki her schout jeder schout in deine tasche
benim öğretmenim diyeceğim verolomment verolomment was sage ich meine lehrerin
ekler fügt
fügt türk ce karsiligi türkisch äquivalent fugt ce
geçmiş am vorbei
karşısında gegenüber vom
vazgeçtim sana sonra anlatırım ich werde ihnen sagen, nachdem ich aufgegeben
erkek cevirmen männlich korrekturlesen
anneme çicek alacak mısın? werden sie blumen zu meiner mutter nehmen?
anneme çicek aldın mı baba hat dad nahm blumen meiner mutter
benim okul h yüksek en heine lise meine schule h eißt heines gymnasium
okulum heine lise denir meine schule heisst heines gymnasium
bir cift yürek ein doppel-herz
saymak ve kelime olarak ödeme schrribe rechne und schrribe die zahlen als wort
geniş geräumig
sinop yağışlı bir iklim tipine sahiptir. sinop hat einen regnerischen klima-typ.
sinop karadeniz bölgesindeki bir ildir. eine provinz in karadeniz sinop.
yuzeyde hazıne bulamassın finden sie nicht lust an der oberfläche
bu iyi diese gut
suresiz oturum daueraufenthalt
unbegredten unbegredten
suresiz unbestimmt
şükrü the babo sükrü die babo
ındı zıbal oglum ich habe meinen sohn zıbal
padısah kızı olsanda kustum ich warf die sultan tochter olsanda

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.