EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
parabenler olmadan ohne parabene
senden ? von deinem ?
sağlıklı beslenmeliyiz wir sollten uns gesund ernähren
almanyada yaşamak isterdim i̇ch wurde gern in deutschland leben
geri vites lamba müşürü rückfahrlichtschalter
herşey için çok teşekkür ederiz öğretmenim vielen dank für alles lehrer
herşey için teşşekürler hocam danke für alles herr
cam tarafi olsun lütfen glasseite bitte
hızlı bir dönüş yap schon-kurzschlenudern
bu lensi deneyin! probier diese linse aus!
aynısı derselbe
makaleler olmadan şehirler ve ülkeler städte und länder ohne artikel
ruşeym mein keim
ne zaman koşacağım wann werde ich laufen
ne zaman tüm yolu yürüyeceğim wann werde ich ganz laufen
üstüne ne zaman basacağım wann werde ich es drücken
oyun bitti spiel i̇st aus
hatırlatma notu erinnerungsnotiz
limon ekşı zitrone sauer
biz yeşil bir kuş göruyoruz wir sehen einen grünen vogel
abonelikten çıkmak istiyorum. i̇ch möchte abmeldung.
i̇çe abonelikten çıkmak istiyor. i̇çe möchte abmeldung.
kayıt olmak istiyorum ich möchte anmeldung
iş talimatı arbeitsanweisung
selamlamak sich begrüßen
kayıt, bant auf nehmen
doğum günü geburstat
pratik klipsli kahvaltı çantası frühstücks beutel mit praktischen clips
her şey iyi mi? ist alles in ordnung?
berkin'de bekle warte auf in berkin
titanic filmi ni izledim ich habe einen titanic-film gesehen
bir yumruk, kafa zidane eine faust, dein kafa zidane
bu kadar. das ist dann alles.
sonra bilgilerini kontrol ederim dann kontrolliere ich ihre angaben
dutun almancası maulbeere deutsch
nekwm almanya nekwm deutschland
erken fruehuf
duvarlar wande
mezun olduğu bölüm fachbereich, den er absolviert hat
mezun olduğu okul die schule abgeschlossen
selamlama grußwort
mardin'de yaşıyorum ich wohne mardin.
yardımsever hilfige
yardımsever hilfigen
nüksetme wiederauftreten
soğuk köpük şilte kaltschaum matratze
cizim yapmak en sevdigim sey zeichnen ist meine lieblingsbeschäftigung
mercedes ile takas olur kann gegen mercedes getauscht werden
tanrının ömür boyu hazinesi gottes lebenslanger schatz
eklem yüzeyini içeren paylar anteile mit beteiligung der gelenkfläche
eklem yüzeylerini içeren paylar anteile mit beteiligung der gelenkfläch
eklem yüzeyinin katılımı ile mit beteiligung der gelenkfläch
sana yazıyorum çünkü ich schreibe ihnen, weil
ur almancada ne demek was heißt ur auf deutsch
ur almancada du auf deutsch
aile herşey familie alles
şans özledim adam var glück miss der mensch haben
insanlar şanslı olmalı. gluck muss der mensch haben.
dr için mektup yokmu kein brief für dr
kanama devam ederse wenn die blutung anhält
tüm yolu yürümek ne kadar sürer wie lange dauert fur ganz laufen
tamamen yürümek ne kadar sürer wie lange dauert ganz laufen
dikişler ne olacak was ist mit den nähten
karışık cilt misch haut
itır bitgisi hündin
su girişi wasser- zulauf
tekrar dikis atilmali müssen neu genäht werden
dünyadan aus der welt
dengeleme ausgleichen
örgütleme organisation
olgunlasma reifung
değişiklik rückgeld
çiçeklenme zamanı blü zeit
kardeşlik bruderschaft
o malı müsavir dieser immobilienmakler
ömer nasılsın omar wie geht es dir
kiz kardesim ve kizi meine schwester und ihre tochter
schwarzerle ağacı schwarzerle baum
kardesim ve kizi mein bruder und meine tochter
gece on ikide yatarım ich gehe um zwölf ins bett
akşam 12 de yatarım ich gehe um 12 uhr ins bett
sonra müzik dinlerim dann höre ich musik
ben lisede öğrenciyim ich bin ein schüler in der high school
zehirleyeceğim ich werde vergiften
bu bir kitap mı?! das ist eine buch?!
polonyalı erkek polnischer mann
dışarı iyi güt aus
başlatılan usulsüzlükler eingeleitet ordnungswirdrigkeiten
cocuk, dünyaynin pasif alicisi degildir das kind ist nicht der passive empfänger der welt.
romatisma ne demetir was bedeutet rheuma
yalamak lecken
herhangi bir iddiadan feragat ediyorum ich verzichte auf etwaige ansprüche
kilitleme verriegelungs
direksiyon kilidi atölyesi lenkungs verriegelung werkstatt
kötü horluyor schnarcht stark
çok kötü horlamak schnarchen so schlimm
güzel diilekler için teşekkür ederim danke für die netten wünsche
yanlış anlama beni lütfen bitte versteh mich nicht falsch
tanışabilir miyim seninle sakıncası yoksa kann ich dich treffen, wenn es dir nichts ausmacht
merahba nasılsın ne var ne yok hallo, wie geht es dir, was ist los?

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.