ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Almancası Türkçesi
beweise vorgelegt sunulan deliller
diese unterliegen öder eine entspenende mittelung wurden bir heute nicht vorgelegt bu teslim edilmiş, bugün veya entspenende ortalama bir tabidir
die vorliegende übetsetzung aus der türkischen sprache ins deutsche wurde von mir auf grund des vorgelegten originals ausgefertigt. alman türk dil mevcut übetsetzung benim gönderdiğim orijinal dışarı temelinde yapıldı.
kontoauszüge müssen unterschrieben und mit untrscheriftsproben vorgelegt werden eventuelle mieteinnahmen können nur nach vorlage eines steuerbescheids vom finanzamt gewertet werden. hesap ekstrelerini imzalanmış olmalıdır ve herhangi bir kira geliri teslim untrscheriftsproben tek sayılacak vergi dairesinden bir vergi değerlendirmesi sonrasında yapılabilir.
kontoauszüge müssen unterschrieben und mit unterschriftsproben vorgelegt werden eventuelle mieteinnahmen können nur nach vorlage eines steuerbescheids vom finanzamt gewertet werden. hesap ekstrelerini imzalanmış olmalıdır ve herhangi bir kira geliri için gönderilen imza örnekleri tek sayılacak vergi dairesinden bir vergi değerlendirmesi sonrasında yapılabilir.
die von ihnen vorgelegten unterlagen erlauben keine positiven rückschlüsse auf daseiner gesicherten existen zgrundlage in der türkei sunulan belgeleri olumlu sonuçlar daseiner güvenli existen zgrundlage türkiye'de çizilmesi için izin vermez
ich habe vorgelegt allah allah a teslim oldum
die vorgelegten informationen über den zweck und die bedingungen des geplanten autfenthals waren nicht glaubhaft planlanan autfenthals amacı hakkında verilen bilgiler ve koşullar inandırıcı değildi
die hinzufügung weiterer häuser oder schilder wird der abstimmung der internationalen persönlichkeitenskommission vorab vorgelegt. diğer hanne veya işarelerin eklenmesi, öönceden milletlerarası ahvali sahsiye komisyonunun oyuna sunulur

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.