Almaeneg Konjunktionen
Darlith Konjunktionen Almaeneg
TEMPORAL (drückt Zeitverhältnisse aus) (yn cyfeirio at amodau amser)
ALS O, er, pan fo - g g ge gerade über die Strasse, als er das Motorrad sah
Roedd ar draws y stryd pan welodd yr injan.
Bever- cyn - Wir räumten auf, bevor unsere Eltern nach Hause kamen
Daethom ynghyd cyn i'n teulu ddod adref.
BIS Wedi sefyll mor bell â Haltestelle, bis der Bus cam.
Arhoson ni yn yr arhosfan bws nes i'r bws gyrraedd (fe wnaethon ni stopio)
EHA - cyn - Ich will meine Arbeit fertig haben, ehe ich nach Hause gehe.
Rwyf am gael fy ngwneud cyn mynd adref
Efallai y bydd gennych ddiddordeb mewn: Hoffech chi ddysgu'r ffyrdd hawsaf a chyflymaf o wneud arian nad oes neb erioed wedi meddwl amdano? Dulliau gwreiddiol o wneud arian! Ar ben hynny, nid oes angen cyfalaf! Am fanylion CLICIWCH YMA
Rwyf Nachi - yna, ers hynny - Wir haben uns getroffen, nachdem wir aus dem Urlaub zurückkamen.
Cyfarfuom ar ôl dychwelyd o wyliau
SEITER (DEM) Ers hynny, mae Ich habe ihn nicht gesehen, bin carthu bin bin.
Nid wyf wedi ei weld ers i mi symud.
SOBALD Sobald der Frühling, perfedd
Rwy'n teimlo'n dda eto cyn gynted ag y daw'r gwanwyn
Solange Solange es felly regnet, bleiben wir drin.
Rydym yn aros y tu mewn cyn belled â'i fod yn bwrw glaw.
KAUSAL (gibt einen Grund a) (adroddwch y rheswm)
DA- yma, yno, oherwydd, yma, ar gyfer - Er kann nicht mitkommen, da er noch arbeiten muss
Mae'n rhaid iddi weithio (neu yno) oherwydd na all ddod gyda ni
Weil - oherwydd - Ich bin ins Bett gegangen, weil ich mude war.
Es i i'r gwely oherwydd fy mod i wedi blino
TERFYNOL (gibt einen Zweck oder eine Absicht a) (yn datgan pwrpas neu bwrpas)
damit -drwy hyn, hefyd, ar gyfer, sydd, felly- Ihr jetst cyhyrol, dyw'r Bws ddim yn iawn.
Mae angen i chi fynd nawr fel nad ydych chi'n colli'r bws
DAS -da, sydd, -digi- Ich beeile mich, dass ich pünktlich bei bin.
Rydw i ar frys i fod yno mewn pryd
KONDITIONAL (amod, datgan amod)
FALLS - os, dyweder, os bydd - Nimm vorsichtshalber yn marw Badesachen mit, yn disgyn schwimmen willst.
Rhag ofn eich bod chi eisiau nofio gyda'r dillad môr.
WENN - Os, tra, sayet, - Ich mache mir einen Kaffee, wenn ich mude bin.
Rwy'n gwneud fy hun yn goffi os ydw i wedi blino
OB-wonder, digini (a ddefnyddir fel arfer mewn cwestiynau a brawddegau negyddol) - Er weiß nicht, ob morgen
Nid yw'n gwybod os ydw i'n cael chwaraeon yfory neu
Nid yw'n gwybod os yw'n chwaraeon yfory
KONZESSIV (schränkt etwas ein)
obwohl - er, er bod obwohl ich i hrwoche Beshrhrhrkkk khr istchechehrchehrchechechecheche che ichechehrhrchehrhrhrhrhrhrhrhreseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseses
Doedd e ddim wedi dod, ond fe ddywedais wrtho y dyfarniad
adversative (beschreibt eine (Zeitliche) Gegenüberstellung) Yn adrodd cymhariaeth ar amser
während - yn ystod, yn ystod - ysgoloriaeth Busenahr, yn marw yn Tour Tour im Museum
Roedd gyrrwr bws yn cysgu gyda thwristiaid wrth ymweld â Musesi
KONSEKUTIV (bod yn ffolder y ffolder)
SODASS -so-- Die Sonne blendete mich, sodass ich meine Sonnenbrille aufsetzte.
Cefais fy sbectol haul fel fy mod i'n gwisgo fy sbectol haul
SO ...... .DASS -so-- Schlief preifat fel lange, dass er zu spät kam.
Cysgodd gymaint nes iddo aros y nos
MODALE (Vergleicht) (cymharol)
ALS Schlauer du, sy'n ddistaw
Rydych chi'n gallach nag oeddwn i'n meddwl.
ALS OB- Fel ging mor schnell, als ob er keine Zeit hätte
Aeth mor brysur fel pe na bai ganddo amser
WIA yn debyg, hyd nes, sut- Ich weiß noch nicht, wi nach Paris komme.
Nid wyf yn gwybod eto sut y deuthum i Baris.
!!! Weregruppe kein Berb steht.
bei Vergleichen: Er bod beim Essen genau mor langsam wie du.
Er bod y größer als ich.
und bei Tatsachen: Sie arbeiten yn ein cwmni Konditorei als Kellnerin