Haben Sie sich jemals unsicher gefühlt, wenn Sie auf Englisch ein Datum nennen oder einen Termin vereinbaren wollten? Keine Sorge, Sie sind nicht allein! Die englischen Monatsnamen und ihre korrekte Verwendung sind für viele Deutschsprachige eine kleine Hürde, doch sie sind der Schlüssel zu klarer und selbstbewusster Kommunikation im englischsprachigen Raum. Als Ihr Englischlehrer bin ich hier, um Ihnen diese Welt zu öffnen. Vergessen Sie das Auswendiglernen trockener Listen – tauchen wir gemeinsam ein in die faszinierende Geschichte, die subtilen Ausspracheunterschiede und die praktischen Anwendungen, die Ihnen helfen werden, sich in Zukunft souverän auszudrücken. Bereiten Sie sich darauf vor, nicht nur die Monate zu kennen, sondern sie wirklich zu beherrschen!

Englische Monatsnamen und ihre Aussprache

Die englischen Monatsnamen sind im Grunde genommen leicht zu lernen, da viele von ihnen den deutschen ähneln. Der entscheidende Unterschied liegt jedoch in der Aussprache und der obligatorischen Großschreibung. Im Englischen werden Monatsnamen, wie alle Eigennamen, immer großgeschrieben – ein wichtiger Punkt, den deutsche Lernende oft übersehen.

  • January (Januar): Ausgesprochen wie „Dschan-ju-er-ie“. Achten Sie auf das weiche ‚J‘ am Anfang.
  • February (Februar): Eine Herausforderung für viele! Oft wird das erste ‚r‘ verschluckt. Sprechen Sie es als „Feb-roo-er-ie“ oder „Feb-yoo-er-ie“ aus.
  • March (März): Klingt ähnlich wie das deutsche „Marsch“, aber mit einem weicheren ‚ch‘ am Ende, wie in „Maartsch“.
  • April (April): Fast identisch mit dem Deutschen, gesprochen „Ay-pril“.
  • May (Mai): Einfach wie „May“ (wie in „Mai“).
  • June (Juni): Ausgesprochen wie „Dschun“, wieder mit dem weichen ‚J‘.
  • July (Juli): Ausgesprochen wie „Dschu-ly“.
  • August (August): Hier gibt es eine kleine Falle. Das ‚au‘ wird wie ein langes ‚o‘ gesprochen: „Aw-gust“.
  • September (September): Ähnlich dem Deutschen, ausgesprochen „Sep-tem-ber“.
  • October (Oktober): Wieder sehr ähnlich, ausgesprochen „Ok-toh-ber“.
  • November (November): „No-vem-ber“.
  • December (Dezember): „Dee-sem-ber“.

Tipps zur Aussprache

  • Betonung: Die meisten Monatsnamen werden auf der ersten Silbe betont, außer September, October, November und December, bei denen die zweite Silbe betont wird.
  • Vokal- und Konsonantenklänge: Achten Sie besonders auf das ‚R‘ und ‚TH‘ (obwohl nicht in Monaten), da diese im Englischen anders klingen als im Deutschen.
  • Übung macht den Meister: Sprechen Sie die Monate laut aus, hören Sie sich englische Muttersprachler an und imitieren Sie deren Aussprache.

Englische Datumsangaben mit Monaten

Die Angabe von Daten im Englischen kann für deutsche Lernende verwirrend sein, da es zwei gängige Formate gibt – das britische und das amerikanische – und diese sich in der Reihenfolge von Tag und Monat unterscheiden.

Britischer vs. Amerikanischer Stil

Es ist entscheidend zu wissen, welches Format verwendet wird, um Missverständnisse zu vermeiden, insbesondere bei rein numerischen Datumsangaben (z.B. 01/02/2024).

Stil Format (lang) Format (kurz) Beispiel (1. Februar 2024)
Britisch (Day-Month-Year) Day + Month + Year DD/MM/YYYY 1st February 2024 (oder The first of February, 2024)
Amerikanisch (Month-Day-Year) Month + Day + Year MM/DD/YYYY February 1st, 2024 (oder February the first, 2024)

Wichtige Hinweise:

  • Ordinalzahlen: Bei Datumsangaben werden im Englischen oft Ordinalzahlen verwendet (1st, 2nd, 3rd, 4th, usw.). Man sagt also „the first of March“ oder „March the first“.
  • Komma: Im amerikanischen Format wird nach dem Tag ein Komma gesetzt, wenn das Jahr folgt (z.B. „July 4th, 1776“).

Präpositionen bei Datumsangaben

Die korrekte Verwendung von Präpositionen ist ebenso wichtig:

  • Verwenden Sie „on“ für spezifische Tage oder ganze Daten: „My birthday is on the 15th of May.“ / „The meeting is on Monday, June 3rd.“
  • Verwenden Sie „in“ für Monate, Jahre oder Jahreszeiten: „I was born in August.“ / „The company was founded in 2005.“ / „We go skiing in winter.“

Beziehung zwischen Monaten und Jahreszeiten auf Englisch

Die Zuordnung von Monaten zu Jahreszeiten ist in der nördlichen Hemisphäre (wo die meisten englischsprachigen Länder liegen) ziemlich standardisiert. Es ist wichtig, diese Zusammenhänge zu kennen, um über Wetter, Aktivitäten und Feste sprechen zu können.

Die Jahreszeiten in der nördlichen Hemisphäre

  • Spring (Frühling): Umfasst die Monate March, April, May. Dies ist die Zeit, in der die Natur erwacht, Blumen blühen und das Wetter milder wird.
  • Summer (Sommer): Umfasst die Monate June, July, August. Dies ist die wärmste Zeit des Jahres, ideal für Outdoor-Aktivitäten und Ferien.
  • Autumn / Fall (Herbst): Umfasst die Monate September, October, November. Die Blätter färben sich, die Tage werden kürzer und die Temperaturen sinken. Beachten Sie, dass „Autumn“ im britischen Englisch und „Fall“ im amerikanischen Englisch gebräuchlich ist.
  • Winter: Umfasst die Monate December, January, February. Die kälteste Jahreszeit, oft mit Schnee und Eis verbunden.

Obwohl die englischen Jahreszeiten meist auf der nördlichen Hemisphäre basieren, ist es gut zu wissen, dass die Jahreszeiten in der südlichen Hemisphäre (z.B. Australien, Neuseeland) genau umgekehrt sind. Wenn es in London Sommer ist, ist es in Sydney Winter.

Abkürzungen der Monate

Im schriftlichen Englisch, besonders in informellen Kontexten, Zeitplänen oder Formularen, werden Monatsnamen oft abgekürzt. Die gängigsten Abkürzungen bestehen aus den ersten drei Buchstaben des Monats, gefolgt von einem Punkt (obwohl der Punkt im britischen Englisch oft weggelassen wird, wenn der letzte Buchstabe der Abkürzung auch der letzte Buchstabe des vollen Wortes ist).

Monat Abkürzung (mit Punkt) Abkürzung (ohne Punkt, British English)
January Jan. Jan
February Feb. Feb
March Mar. Mar
April Apr. Apr
May May May (wird selten abgekürzt)
June Jun. Jun
July Jul. Jul
August Aug. Aug
September Sep. oder Sept. Sep oder Sept
October Oct. Oct
November Nov. Nov
December Dec. Dec

Beachten Sie, dass „May“ fast nie abgekürzt wird, da es bereits sehr kurz ist.

Besonderheiten und Herkunft der Monatsnamen

Viele englische Monatsnamen haben faszinierende Wurzeln, die bis ins antike Rom zurückreichen. Das Wissen um ihre Herkunft kann helfen, sie sich besser einzuprägen und ein tieferes Verständnis für die Sprache zu entwickeln.

  • January: Benannt nach Janus, dem römischen Gott der Anfänge und Übergänge, der zwei Gesichter hatte – eines blickt in die Vergangenheit, das andere in die Zukunft.
  • February: Leitet sich vom lateinischen Wort „februum“ ab, was „Reinigung“ bedeutet. Im alten Rom fand im Februar ein Reinigungsfest namens „Februa“ statt.
  • March: Benannt nach Mars, dem römischen Kriegsgott. Der März war ursprünglich der erste Monat des römischen Kalenders und der Beginn der Kriegszeit.
  • April: Die Herkunft ist umstritten. Eine Theorie besagt, es kommt vom lateinischen „aperire“ (öffnen), da in diesem Monat die Knospen sich öffnen.
  • May: Benannt nach Maia, einer römischen Göttin des Wachstums und der Fruchtbarkeit.
  • June: Benannt nach Juno, der römischen Göttin der Ehe und Geburt, Gemahlin des Jupiter.
  • July: Ursprünglich „Quintilis“ (fünfter Monat), wurde er zu Ehren von Julius Caesar umbenannt, der in diesem Monat geboren wurde.
  • August: Ursprünglich „Sextilis“ (sechster Monat), wurde er zu Ehren von Kaiser Augustus umbenannt.
  • September, October, November, December: Diese Namen leiten sich von lateinischen Zahlen ab: „septem“ (sieben), „octo“ (acht), „novem“ (neun) und „decem“ (zehn). Dies liegt daran, dass der frühe römische Kalender nur zehn Monate hatte und mit dem März begann.

Redewendungen und Ausdrücke mit Monaten

Englische Muttersprachler verwenden oft Redewendungen, die Monate beinhalten. Diese zu kennen, bereichert Ihren Wortschatz und hilft Ihnen, englische Konversationen besser zu verstehen.

  • „March comes in like a lion and goes out like a lamb.“ (Der März beginnt stürmisch und endet mild.) Beschreibt das oft wechselhafte Wetter im März.
  • „April showers bring May flowers.“ (Aprilregen bringt Maiblumen.) Eine Metapher dafür, dass schwierige Zeiten oft zu schönen Ergebnissen führen.
  • „May-December romance.“ (Mai-Dezember-Romanze.) Beschreibt eine romantische Beziehung zwischen zwei Personen mit einem großen Altersunterschied.
  • „The dog days of summer.“ (Die Hundstage des Sommers.) Bezieht sich auf die heißesten und oft schwülsten Tage des Hochsommers, typischerweise im Juli und August.
  • „A cold day in July.“ (Ein kalter Tag im Juli.) Wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das niemals passieren wird, da der Juli normalerweise heiß ist.

Häufige Fehler und Tipps für deutsche Lernende

Als Englischlehrer habe ich einige typische Stolpersteine für deutsche Muttersprachler beobachtet, wenn es um Monate und Daten geht. Hier sind die häufigsten und wie Sie sie vermeiden können:

  • Großschreibung vergessen: Der häufigste Fehler! Denken Sie immer daran: Monate werden im Englischen immer großgeschrieben! (z.B. „January“, nicht „january“).
  • Falsche Präpositionen: Verwechslung von „in“ und „on“. Merken Sie sich: „on“ für spezifische Tage/Daten („on Monday“, „on July 4th“) und „in“ für Monate/Jahre/Jahreszeiten („in July“, „in 2024“, „in summer“).
  • Aussprache-Schwierigkeiten: Besonders bei „February“ und „August“. Üben Sie diese besonders!
  • Datumformate verwechseln: Seien Sie sich bewusst, ob Sie mit jemandem aus Großbritannien oder den USA kommunizieren, um Missverständnisse bei numerischen Daten zu vermeiden. Im Zweifel schreiben Sie den Monat aus (z.B. „February 1st“).
  • Das Wort „the“ bei Ordinalzahlen: Oft wird das „the“ vor der Ordinalzahl ausgelassen, wenn man ein Datum spricht. Es heißt „the first of May“ oder „May the first“.

Übungen und Praxisbeispiele

Um Ihr Wissen zu festigen, ist es unerlässlich, das Gelernte anzuwenden. Hier sind ein paar Übungen für Sie:

  1. Lücken füllen: Ergänzen Sie die Sätze mit dem richtigen Monat oder der richtigen Präposition.
    • My birthday is ___ July 23rd.
    • Christmas is ___ December.
    • We usually go on holiday ___ August.
    • The new school year starts ___ September.
  2. Sätze bilden: Bilden Sie vollständige Sätze unter Verwendung der vorgegebenen Informationen und achten Sie auf das Datumformat (wählen Sie entweder britisch oder amerikanisch).
    • Your appointment / 10 / June / 2024
    • The concert / 3 / November / 2023
    • Independence Day / 4 / July / 1776
  3. Datum lesen: Üben Sie, die folgenden Daten laut und korrekt auszusprechen:
    • 01/01/2025 (US-Format)
    • 01/01/2025 (UK-Format)
    • March 15th, 2023
    • 22nd April 2024

Ich hoffe, dieser umfassende Leitfaden hat Ihnen geholfen, die englischen Monatsnamen und Datumsangaben sicher zu beherrschen. Üben Sie regelmäßig, und Sie werden bald feststellen, wie selbstverständlich Ihnen diese wichtigen Bausteine der englischen Sprache von den Lippen gehen!