Haben Sie sich jemals gefragt, wie Sie das Wetter auf Englisch nicht nur verstehen, sondern auch lebendig beschreiben können? Ob beim Smalltalk mit einem Muttersprachler, beim Planen Ihrer Reise nach London oder einfach nur, um die Nachrichten besser zu verfolgen – das Wetter ist ein universelles Thema und eine hervorragende Möglichkeit, Ihre Englischkenntnisse zu vertiefen. Viele meiner Schüler sind anfangs unsicher, wenn es darum geht, über das Wetter zu sprechen, dabei ist es so ein alltägliches und faszinierendes Thema! Als Ihr Englischlehrer nehme ich Sie heute mit auf eine spannende Reise durch die vielfältige Welt des englischen Wetters. Vergessen Sie die trockenen Vokabellisten! Wir tauchen ein in die Nuancen, die Ausdrücke und die kulturellen Besonderheiten, die das Wettergespräch auf Englisch so reich machen. Bereiten Sie sich darauf vor, nicht nur zu lernen, sondern wirklich zu fühlen, wie das englische Wetter tickt!

Englische Wetterbegriffe: Ihr Vokabular für jede Wetterlage

Um über das Wetter zu sprechen, benötigen Sie eine solide Grundlage an Vokabeln. Es geht nicht nur darum, „sun“ oder „rain“ zu kennen, sondern die Bandbreite der Beschreibungen zu nutzen, die das Englische bietet. Lassen Sie uns die wichtigsten Begriffe nach Kategorien aufschlüsseln.

1. Substantive (Nouns) – Die Bausteine des Wetters

  • The sun: Die Sonne
  • The rain: Der Regen
  • The wind: Der Wind
  • The snow: Der Schnee
  • The fog: Der Nebel (oft dichter)
  • The mist: Der Dunst (leichterer Nebel, oft in den Bergen oder am Meer)
  • A cloud: Eine Wolke
  • A storm: Ein Sturm
  • Thunder: Donner
  • Lightning: Blitz
  • Hail: Hagel
  • Drizzle: Nieselregen
  • A shower: Ein Regenschauer
  • A breeze: Eine Brise (leichter Wind)
  • A downpour: Ein Wolkenbruch
  • A rainbow: Ein Regenbogen

2. Adjektive (Adjectives) – Das Wetter beschreiben

Mit Adjektiven wird das Wetter lebendig! Oft werden sie aus den Substantiven abgeleitet.

Substantiv (Noun) Adjektiv (Adjective) Deutsch
Sun Sunny Sonnig
Rain Rainy Regnerisch
Wind Windy Windig
Snow Snowy Schneereich
Fog Foggy Neblig
Cloud Cloudy Bewölkt
Storm Stormy Stürmisch

Weitere wichtige Adjektive:

  • Hot: Heiß
  • Warm: Warm
  • Mild: Mild
  • Cool: Kühl
  • Cold: Kalt
  • Chilly: Kühl, frisch (eher unangenehm kühl)
  • Freezing: Eiskalt, frostig
  • Scorching: Glühend heiß (sehr heiß)
  • Overcast: Bedeckt (Himmel komplett mit Wolken bedeckt)
  • Clear: Klar (Himmel)
  • Humid: Feucht, schwül
  • Dry: Trocken

3. Verben (Verbs) – Was das Wetter tut

  • To rain: Regnen. It’s raining. (Es regnet.)
  • To snow: Schneien. It’s snowing. (Es schneit.)
  • To hail: Hageln. It’s hailing. (Es hagelt.)
  • To shine: Scheinen (Sonne). The sun is shining. (Die Sonne scheint.)
  • To blow: Wehen (Wind). The wind is blowing. (Der Wind weht.)
  • To clear up: Aufklaren. It’s clearing up. (Es klärt auf.)

Englische Meteorologie und Vorhersagen: Den Wetterbericht verstehen und darüber sprechen

Einen Wetterbericht auf Englisch zu verstehen, ist eine Schlüsselkompetenz, besonders wenn Sie reisen oder englische Nachrichten verfolgen. Hier lernen Sie, wie man nach dem Wetter fragt, es beschreibt und die spezifische Sprache der Meteorologie versteht.

1. Nach dem Wetter fragen und antworten

  • Frage: What’s the weather like? (Wie ist das Wetter?)
  • Antwort: It’s sunny and warm. (Es ist sonnig und warm.)
  • Frage: What’s the forecast for tomorrow? (Wie ist die Vorhersage für morgen?)
  • Antwort: The forecast says it’s going to be rainy. (Die Vorhersage sagt, es wird regnerisch.)
  • Frage: Is it going to rain? (Wird es regnen?)
  • Antwort: Yes, it looks like rain. / No, I don’t think so. (Ja, es sieht nach Regen aus. / Nein, ich glaube nicht.)

2. Typische Begriffe in Wettervorhersagen

Meteorologen verwenden spezifische Ausdrücke, um präzise zu sein:

  • Partly cloudy: Teilweise bewölkt
  • Scattered showers: Vereinzelte Schauer
  • Heavy rain: Starkregen
  • Light breeze: Leichte Brise
  • Strong winds: Starke Winde
  • Gale warning: Sturmwarnung (oft für Seefahrt)
  • Clear skies: Klarer Himmel
  • Overcast: Bedeckt (Himmel komplett grau)
  • Thunderstorm: Gewitter
  • Blizzard: Schneesturm
  • Temperature highs/lows: Höchst-/Tiefsttemperaturen
  • Chance of rain/snow: Regen-/Schneewahrscheinlichkeit

3. Maßeinheiten: Fahrenheit vs. Celsius

Dies ist ein wichtiger kultureller Unterschied! Während Deutschland und die meisten Länder Celsius verwenden, nutzen die USA und einige andere Länder (z.B. Bahamas) Fahrenheit.

Maßeinheit Verwendung Beispiele
Celsius (°C) Großbritannien (oft beides genannt), Kanada, Australien, Europa 10°C (ten degrees Celsius) ist kühl. 25°C (twenty-five degrees Celsius) ist warm.
Fahrenheit (°F) USA 50°F (fifty degrees Fahrenheit) ist kühl. 77°F (seventy-seven degrees Fahrenheit) ist warm.

Faustregel: Um von Celsius nach Fahrenheit umzurechnen: multiplizieren Sie mit 1,8 und addieren Sie 32. Für die umgekehrte Richtung: subtrahieren Sie 32 und teilen Sie durch 1,8. Keine Sorge, im Alltag gewöhnt man sich schnell an die andere Skala, wenn man die typischen Bereiche kennt!

Englische saisonale Wetterveränderungen: Das Klima im Jahresverlauf

Das Wetter ändert sich mit den Jahreszeiten, und jede Saison hat ihre eigenen typischen Merkmale und die dazugehörigen englischen Begriffe. Lassen Sie uns einen Blick auf die vier Jahreszeiten werfen.

1. Spring (Frühling)

Der Frühling ist oft eine Zeit des Aufbruchs, aber auch der Unbeständigkeit.

  • Typical weather: Mild temperatures, unpredictable, showers, sunny spells, occasional strong winds. (Milde Temperaturen, unvorhersehbar, Schauer, sonnige Abschnitte, gelegentlich starke Winde.)
  • Vocabulary: Blossom (Blüte), buds (Knospen), April showers (Aprilwetter), fresh (frisch).
  • Example: „In spring, the weather can be very changeable. One minute it’s sunny, the next it’s raining cats and dogs!“

2. Summer (Sommer)

Der Sommer steht für Wärme, Sonne und längere Tage.

  • Typical weather: Hot, sunny, clear skies, sometimes humid, heatwaves, occasional thunderstorms. (Heiß, sonnig, klarer Himmel, manchmal schwül, Hitzewellen, gelegentliche Gewitter.)
  • Vocabulary: Heatwave (Hitzewelle), drought (Dürre), scorching (glühend heiß), baking hot (backofenheiß).
  • Example: „Last summer we had a prolonged heatwave with temperatures reaching 35 degrees Celsius (95 Fahrenheit). It was absolutely scorching!“

3. Autumn / Fall (Herbst)

Der Herbst ist eine Übergangszeit, oft kühl und farbenfroh. Beachten Sie, dass in den USA eher „Fall“ statt „Autumn“ verwendet wird.

  • Typical weather: Cool, crisp, breezy, foggy mornings, drizzle, golden leaves. (Kühl, frisch, windig, neblige Morgen, Nieselregen, goldene Blätter.)
  • Vocabulary: Crisp air (klare, frische Luft), foggy (neblig), damp (feucht), golden leaves (goldene Blätter).
  • Example: „I love autumn for its crisp air and the beautiful golden leaves, even if it’s often a bit damp and foggy in the mornings.“

4. Winter (Winter)

Der Winter bringt Kälte, Frost und manchmal Schnee.

  • Typical weather: Cold, freezing, icy, snowy, frosty, blizzards, short days. (Kalt, eiskalt, eisig, schneereich, frostig, Schneestürme, kurze Tage.)
  • Vocabulary: Frost (Frost), ice (Eis), sleet (Graupel/Eisregen), blizzard (Schneesturm), chilly (kühl/frisch), below zero (unter Null).
  • Example: „It was freezing cold last winter, with a lot of frost and even a few blizzards that brought everything to a standstill.“

Redewendungen und Idiome rund ums Wetter: Farbe in Ihre Sprache bringen

Englische Muttersprachler lieben es, idiomatische Ausdrücke zu verwenden. Viele davon sind vom Wetter inspiriert und verleihen Ihrer Sprache Authentizität.

  • It’s raining cats and dogs. (Es regnet in Strömen.) – „Don’t forget your umbrella, it’s raining cats and dogs out there!“
  • To be under the weather. (Sich nicht wohlfühlen, kränkeln.) – „I’m feeling a bit under the weather today, I think I’m catching a cold.“
  • Every cloud has a silver lining. (Jede Wolke hat einen Silberstreif; in jeder schlechten Situation gibt es etwas Gutes.) – „I lost my job, but every cloud has a silver lining; now I have time to pursue my passion.“
  • To save for a rainy day. (Für schlechte Zeiten sparen.) – „It’s wise to save some money for a rainy day.“
  • A storm in a teacup. (Ein Sturm im Wasserglas; viel Aufregung um eine Kleinigkeit.) – „Their argument was just a storm in a teacup, they’re fine now.“
  • To take a rain check. (Etwas verschieben, auf später verschieben.) – „I can’t make it tonight, can we take a rain check?“
  • To be a fair-weather friend. (Ein Schönwetterfreund sein; jemand, der nur da ist, wenn es gut läuft.) – „He disappeared when I needed help; he’s just a fair-weather friend.“

Der Wetter-Smalltalk: Kulturelle Aspekte und Höflichkeitsfloskeln

In englischsprachigen Ländern, besonders in Großbritannien, ist das Wetter ein klassisches Thema für den Smalltalk. Es ist eine einfache, unverfängliche Art, ein Gespräch zu beginnen oder eine unangenehme Stille zu füllen.

  • Einstieg: „Lovely weather, isn’t it?“ (Schönes Wetter, nicht wahr?) oder „Bit chilly today, eh?“ (Ziemlich kühl heute, nicht wahr?)
  • Zustimmung: „Yes, it’s beautiful, thank goodness!“ (Ja, es ist wunderschön, Gott sei Dank!) oder „Definitely, I need a warmer coat!“ (Absolut, ich brauche einen wärmeren Mantel!)
  • Widerspruch/Beobachtung: „It’s a bit miserable, isn’t it?“ (Es ist ein bisschen trostlos, nicht wahr?) oder „I hope it clears up soon.“ (Ich hoffe, es klärt bald auf.)

Es geht oft nicht um eine tiefgründige Analyse, sondern um den Austausch von Freundlichkeiten und das Zeigen von Interesse. Scheuen Sie sich nicht, diese einfachen Sätze zu verwenden!

Übung macht den Meister: Ihr persönliches Wettertagebuch

Der beste Weg, Ihr Wetter-Vokabular zu festigen, ist die regelmäßige Anwendung. Ich empfehle Ihnen, ein kleines „Wettertagebuch“ zu führen. Beschreiben Sie jeden Tag in ein oder zwei englischen Sätzen das Wetter. Schauen Sie sich englische Wettervorhersagen an (BBC Weather, The Weather Channel) und versuchen Sie, die Begriffe zu erkennen und zu verstehen.

  • Beispiel: „Today it was sunny with a light breeze, around 20 degrees Celsius. In the afternoon, some clouds appeared, but it didn’t rain.“
  • Beispiel: „The forecast for tomorrow is cloudy with scattered showers and a high of 15 degrees Celsius. It will be quite chilly.“

Sie werden sehen, wie schnell Sie sich sicherer fühlen, wenn Sie über das Wetter auf Englisch sprechen. Es ist ein grundlegender, aber unglaublich nützlicher Teil der englischen Konversation. Viel Erfolg!