Άρθρα στα αγγλικά (a, an, the) και χρήση τους

Έχετε νιώσει ποτέ αυτή την αμηχανία όταν προσπαθείτε να μιλήσετε ή να γράψετε στα αγγλικά και κολλάτε στο αν πρέπει να χρησιμοποιήσετε το «a», το «an» ή το «the»; Μην ανησυχείτε, δεν είστε οι μόνοι! Τα άρθρα στα αγγλικά αποτελούν ένα από τα πιο συχνά σημεία σύγχυσης για τους μη φυσικούς ομιλητές, παρά το φαινομενικά απλό τους μέγεθος. Ωστόσο, η σωστή χρήση τους είναι κρίσιμη για την ακρίβεια και τη φυσικότητα της έκφρασης. Είτε πρόκειται για την περιγραφή ενός αντικειμένου, την αναφορά σε ένα πρόσωπο, είτε την έκφραση μιας γενικής ιδέας, η επιλογή του κατάλληλου άρθρου μπορεί να αλλάξει εντελώς το νόημα της πρότασής σας. Σε αυτόν τον οδηγό, θα εμβαθύνουμε στους κανόνες, τις εξαιρέσεις και τις πρακτικές εφαρμογές των αγγλικών άρθρων, ώστε να τα κατακτήσετε μια για πάντα!

Τι Είναι τα Άρθρα στα Αγγλικά;

Τα άρθρα είναι λέξεις που συνοδεύουν τα ουσιαστικά και προσδιορίζουν αν το ουσιαστικό αναφέρεται σε κάτι συγκεκριμένο ή γενικό. Στα αγγλικά, υπάρχουν δύο τύποι άρθρων:

• Αόριστα Άρθρα: a, an (αναφέρονται σε κάτι μη συγκεκριμένο ή γενικό)
• Οριστικό Άρθρο: the (αναφέρεται σε κάτι συγκεκριμένο ή ήδη γνωστό)
• Υπάρχει επίσης η περίπτωση του Μηδενικού Άρθρου (Zero Article), όπου δεν χρησιμοποιείται κανένα άρθρο.

Το Αόριστο Άρθρο: “A” και “An”

Τα αόριστα άρθρα χρησιμοποιούνται για να αναφερθούμε σε ένα μη συγκεκριμένο ή γενικό ουσιαστικό. Σημαίνουν «ένας», «μία», «ένα».

Πότε Χρησιμοποιούμε το “A”;

Το “a” χρησιμοποιείται πριν από ουσιαστικά που αρχίζουν με σύμφωνο ή με φωνήεν που έχει συμφωνική προφορά.

• Παραδείγματα με σύμφωνο:
  • a book (ένα βιβλίο)
  • a cat (μία γάτα)
  • a house (ένα σπίτι)
• Παραδείγματα με φωνήεν με συμφωνική προφορά:
  • a university (η προφορά του ‘u’ είναι /juː/, σαν ‘yoo’)
  • a european country (η προφορά του ‘eu’ είναι /juː/)

Πότε Χρησιμοποιούμε το “An”;

Το “an” χρησιμοποιείται πριν από ουσιαστικά που αρχίζουν με φωνήεν (a, e, i, o, u) ή με σύμφωνο που έχει φωνητική προφορά.

• Παραδείγματα με φωνήεν:
  • an apple (ένα μήλο)
  • an elephant (ένας ελέφαντας)
  • an idea (μία ιδέα)
  • an orange (ένα πορτοκάλι)
  • an umbrella (μία ομπρέλα)
• Παραδείγματα με σύμφωνο με φωνητική προφορά:
  • an hour (το ‘h’ είναι σιωπηλό, η προφορά ξεκινά με ‘o’ /aʊər/)
  • an MP (η προφορά του ‘M’ είναι /em/, ξεκινά με ‘e’)

Βασικές Χρήσεις των Αόριστων Άρθρων

• Για να αναφερθούμε σε κάτι για πρώτη φορά:
  I saw a dog. The dog was barking. (Τον σκύλο τον αναφέραμε για πρώτη φορά, μετά έγινε συγκεκριμένος.)
• Για να περιγράψουμε ένα επάγγελμα:
  She is a doctor. He wants to be an engineer.
• Για να εκφράσουμε μία ποσότητα (όταν σημαίνει «ένας»):
  I would like a coffee. Can I have an apple?
• Με εκφράσεις συχνότητας:
  I go to the gym three times a week.

Το Οριστικό Άρθρο: “The”

Το “the” είναι το οριστικό άρθρο και χρησιμοποιείται για να αναφερθούμε σε ένα συγκεκριμένο ή ήδη γνωστό ουσιαστικό, είτε είναι ενικός είτε πληθυντικός, μετρήσιμος ή μη μετρήσιμος.

Πότε Χρησιμοποιούμε το “The”;

• Όταν αναφερόμαστε σε κάτι συγκεκριμένο ή ήδη γνωστό:
  Please close the door. (Εννοείται ποια πόρτα.)
  Did you read the book I gave you? (Εννοείται ποιο βιβλίο.)
• Όταν υπάρχει μόνο ένα τέτοιο πράγμα:
  The sun is shining. The moon is full tonight. The President of Greece.
• Με υπερθετικούς βαθμούς:
  He is the tallest student in the class. This is the most interesting film.
• Με ονόματα ποταμών, ωκεανών, οροσειρών, ερήμων, ομάδων νησιών:
  The Nile, the Pacific Ocean, the Alps, the Sahara Desert, the Bahamas.
• Με μουσικά όργανα:
  She plays the piano very well.
• Με εθνικότητες (πληθυντικός) ή ομάδες ανθρώπων:
  The English, the poor, the rich.
• Με δεκαετίες και αιώνες:
  In the 1980s.
• Με γεωγραφικές περιοχές (όχι χώρες):
  the Middle East.

Πότε ΔΕΝ Χρησιμοποιούμε το “The” (Μηδενικό Άρθρο);

Υπάρχουν πολλές περιπτώσεις όπου δεν χρησιμοποιούμε κανένα άρθρο. Αυτό ονομάζεται «μηδενικό άρθρο».

• Με γενικές έννοιες ή αφηρημένα ουσιαστικά:
  Life is beautiful. Love is important. (όχι ‘the life’, ‘the love’)
  Water is essential for life.
• Με ονόματα χωρών, πόλεων, δρόμων, πλατειών (εκτός εξαιρέσεων):
  I live in Greece, in Athens. My office is on Ermou Street. (Εξαιρέσεις: the United States, the United Kingdom, the Netherlands)
• Με γεύματα:
  I have breakfast at 8 am. We had dinner with friends.
• Με αθλήματα:
  I love playing football.
• Με γλώσσες:
  I am learning English.
• Με σχολικά μαθήματα:
  I study Mathematics.
• Με μέσα μεταφοράς (σε γενική αναφορά):
  I go to work by bus. (αλλά: I took the bus.)
• Με τα ονόματα των περισσότερων βουνών, λιμνών, νησιών (ενικών):
  Mount Everest, Lake Superior, Crete.

Συχνά Λάθη και Πώς να τα Αποφύγετε

Ένα από τα πιο συχνά λάθη είναι η μη κατανόηση της διαφοράς μεταξύ γενικής και συγκεκριμένης αναφοράς. Θυμηθείτε:

• “A/An” = Οποιοδήποτε, ένα από πολλά.
• “The” = Το συγκεκριμένο, το γνωστό.

Παράδειγμα:

• I need a pen. (Οποιοδήποτε στυλό, δεν έχει σημασία ποιο.)
• I need the pen that you borrowed. (Το συγκεκριμένο στυλό που δανείστηκες.)

Επίσης, προσέξτε την προφορά για την επιλογή μεταξύ “a” και “an”. Είναι ο ήχος που μετράει, όχι το γράμμα.

Πίνακας Σύγκρισης: A/An vs. The vs. Μηδενικό Άρθρο

Αυτός ο πίνακας συνοψίζει τις βασικές χρήσεις για να σας βοηθήσει να κάνετε τη σωστή επιλογή:

Άρθρο	Χρήση	Παράδειγμα
A / An	Μη συγκεκριμένο, γενικό, για πρώτη αναφορά, επαγγέλματα, ποσότητα (ένας).	I saw a bird. She is an artist.
The	Συγκεκριμένο, γνωστό, μοναδικό, υπερθετικοί βαθμοί, γεωγραφικά ονόματα (ποτάμια, ωκεανοί).	The bird was singing. The Eiffel Tower.
Μηδενικό Άρθρο	Γενικές έννοιες, αφηρημένα ουσιαστικά, ονόματα χωρών/πόλεων (γενικά), γεύματα, αθλήματα, γλώσσες.	Love is blind. I like coffee.

Η κατάκτηση των αγγλικών άρθρων απαιτεί εξάσκηση και έκθεση στη γλώσσα. Μην αποθαρρύνεστε από τα αρχικά λάθη. Διαβάζοντας, ακούγοντας και μιλώντας αγγλικά, θα αρχίσετε να αναπτύσσετε μια διαισθητική αίσθηση για το πότε να χρησιμοποιείτε κάθε άρθρο. Εφαρμόστε τους κανόνες που μάθατε, κάντε συνειδητές επιλογές και σύντομα θα δείτε τη διαφορά στην ακρίβεια και τη φυσικότητα της αγγλικής σας έκφρασης!