Κτητικές αντωνυμίες στα αγγλικά

Έχετε ποτέ βρεθεί σε αμηχανία, προσπαθώντας να αποφασίσετε αν πρέπει να χρησιμοποιήσετε το «my» ή το «mine»; Σας έχει προβληματίσει η διαφορά μεταξύ του «its» και του «it’s»; Μην ανησυχείτε, δεν είστε μόνοι! Οι κτητικές αντωνυμίες στα αγγλικά αποτελούν συχνά πηγή σύγχυσης για τους μαθητές, αλλά και για πολλούς φυσικούς ομιλητές. Ως ειδικός στην αγγλική γλώσσα, είμαι εδώ για να διαλύσω κάθε σας απορία και να σας προσφέρω έναν πλήρη, αναλυτικό οδηγό που θα μετατρέψει την αβεβαιότητα σε αυτοπεποίθηση. Ετοιμαστείτε να κατακτήσετε ένα από τα πιο χρήσιμα και συχνά χρησιμοποιούμενα μέρη της αγγλικής γραμματικής!

Τι είναι οι Κτητικές Αντωνυμίες και γιατί τις χρειαζόμαστε;

Οι κτητικές αντωνυμίες (possessive pronouns) είναι λέξεις που χρησιμοποιούνται για να δείξουν ιδιοκτησία ή σχέση. Αντικαθιστούν ένα ουσιαστικό που έχει ήδη αναφερθεί, αποφεύγοντας έτσι την επανάληψη και κάνοντας τον λόγο μας πιο ρέοντα και φυσικό. Φανταστείτε να λέγατε συνέχεια «το αυτοκίνητο του Peter, το σπίτι της Mary». Με τις κτητικές αντωνυμίες, μπορούμε να πούμε «αυτό είναι το αυτοκίνητο του Peter, το δικό του» ή «αυτό είναι το σπίτι της Mary, το δικό της», κάνοντας τη φράση πιο κομψή.

Η Βασική Διαφορά: Κτητικά Επίθετα vs. Κτητικές Αντωνυμίες

Πριν βουτήξουμε στις κτητικές αντωνυμίες, είναι ζωτικής σημασίας να κατανοήσουμε τη διάκριση μεταξύ τους και των κτητικών επιθέτων (possessive adjectives). Αυτή είναι η πιο συχνή πηγή λάθους!

• Κτητικά Επίθετα (Possessive Adjectives): Πάντα συνοδεύουν ένα ουσιαστικό και το προσδιορίζουν. Λειτουργούν ως επίθετα. (π.χ., my car, your book, her house).
• Κτητικές Αντωνυμίες (Possessive Pronouns): Στέκονται μόνες τους και αντικαθιστούν ένα ουσιαστικό. Δεν ακολουθούνται ποτέ από ουσιαστικό. (π.χ., The car is mine, The book is yours, The house is hers).

Πίνακας με Όλες τις Μορφές

Ας δούμε έναν αναλυτικό πίνακα που θα σας βοηθήσει να δείτε τη σχέση μεταξύ τους:

Πρόσωπο	Κτητικό Επίθετο (Possessive Adjective)	Παράδειγμα (Επίθετο)	Κτητική Αντωνυμία (Possessive Pronoun)	Παράδειγμα (Αντωνυμία)
Εγώ (I)	my	This is my phone.	mine	This phone is mine.
Εσύ (You)	your	Is this your umbrella?	yours	Is this umbrella yours?
Αυτός (He)	his	That’s his car.	his	That car is his.
Αυτή (She)	her	Where is her bag?	hers	Where is hers?
Αυτό (It)	its	The dog wagged its tail.	its	(Σπάνια χρησιμοποιείται ως αντωνυμία για ιδιοκτησία, βλ. παρακάτω)
Εμείς (We)	our	This is our house.	ours	This house is ours.
Εσείς (You – Plural)	your	Is this your project?	yours	Is this project yours?
Αυτοί/ές/ά (They)	their	These are their children.	theirs	These children are theirs.

Χρήση και Παραδείγματα των Κτητικών Αντωνυμιών

Ας δούμε πιο αναλυτικά πώς χρησιμοποιούμε κάθε κτητική αντωνυμία:

• Mine: «Το δικό μου»
  • Is this your pen? No, it’s mine. (Είναι αυτό το στυλό σου; Όχι, είναι το δικό μου.)
  • I shared my food with her, and she shared hers with mine. (Μοιράστηκα το φαγητό μου μαζί της, και αυτή μοιράστηκε το δικό της με το δικό μου.)
• Yours: «Το δικό σου/σας»
  • I found a wallet. Is it yours? (Βρήκα ένα πορτοφόλι. Είναι το δικό σου;)
  • Our car is red, and yours is blue. (Το αυτοκίνητό μας είναι κόκκινο, και το δικό σας είναι μπλε.)
• His: «Το δικό του»
  • He lent me his book. I’ll return his tomorrow. (Μου δάνεισε το βιβλίο του. Θα επιστρέψω το δικό του αύριο.)
  • My opinion is different from his. (Η γνώμη μου είναι διαφορετική από τη δική του.)
• Hers: «Το δικό της»
  • She brought her own lunch, so she didn’t need ours. (Έφερε το δικό της μεσημεριανό, οπότε δεν χρειάστηκε το δικό μας.)
  • That beautiful painting is hers. (Αυτός ο όμορφος πίνακας είναι ο δικός της.)
• Its: «Το δικό του/της» (για πράγματα/ζώα)
  • Αν και υπάρχει ως κτητική αντωνυμία, το its χρησιμοποιείται εξαιρετικά σπάνια με αυτή τη λειτουργία και συνήθως αποφεύγεται. Στις περισσότερες περιπτώσεις, θα αναδιατυπώναμε την πρόταση. Για παράδειγμα, αντί να πούμε «The dog chased its tail, and then it started chasing its» (που είναι πολύ άκομψο), θα λέγαμε «The dog chased its tail, and then it started chasing the cat’s tail» ή «the ball». Το κτητικό επίθετο «its» είναι πολύ πιο κοινό.
• Ours: «Το δικό μας»
  • They went to their house, and we went to ours. (Πήγαν στο σπίτι τους, και εμείς πήγαμε στο δικό μας.)
  • This responsibility is ours, not theirs. (Αυτή η ευθύνη είναι δική μας, όχι δική τους.)
• Theirs: «Το δικό τους»
  • Our problems are different from theirs. (Τα προβλήματά μας είναι διαφορετικά από τα δικά τους.)
  • They don’t have a car, so we offered them ours, but they prefer theirs. (Δεν έχουν αυτοκίνητο, οπότε τους προσφέραμε το δικό μας, αλλά προτιμούν το δικό τους.)

Συχνά Λάθη και Πώς να τα Αποφύγετε

Ας δούμε τα πιο κοινά λάθη που γίνονται και πώς να τα αποφύγετε:

1. «Its» vs. «It’s»

• Its: Κτητικό επίθετο (ή, σπάνια, αντωνυμία) που δείχνει ιδιοκτησία. Δεν έχει απόστροφο.
  Παράδειγμα: The cat licked its paws. (Η γάτα έγλυψε τα πόδια της.)
• It’s: Συχνά σύμπτυξη του «it is» ή «it has». Έχει απόστροφο.
  Παράδειγμα: It’s a beautiful day. (Είναι μια όμορφη μέρα.) / It’s been a long time. (Έχει περάσει πολύς καιρός.)

2. «Your» vs. «You’re»

• Your: Κτητικό επίθετο. Δείχνει ιδιοκτησία.
  Παράδειγμα: What is your name? (Ποιο είναι το όνομά σου;)
• You’re: Συχνά σύμπτυξη του «you are».
  Παράδειγμα: You’re very kind. (Είσαι πολύ ευγενικός.)

3. «Their» vs. «There» vs. «They’re»

• Their: Κτητικό επίθετο. Δείχνει ιδιοκτησία.
  Παράδειγμα: They parked their car. (Πάρκαραν το αυτοκίνητό τους.)
• There: Επίρρημα τόπου («εκεί») ή χρησιμοποιείται σε εκφράσεις όπως «there is/are».
  Παράδειγμα: The book is over there. There are many people. (Το βιβλίο είναι εκεί. Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι.)
• They’re: Συχνά σύμπτυξη του «they are».
  Παράδειγμα: They’re going to the party. (Πηγαίνουν στο πάρτι.)

4. «Whose» vs. «Who’s»

• Whose: Κτητική αντωνυμία (ή κτητικό επίθετο). Δείχνει ιδιοκτησία.
  Παράδειγμα: Whose book is this? (Σε ποιον ανήκει αυτό το βιβλίο;) / I know a man whose brother is famous. (Γνωρίζω έναν άνδρα του οποίου ο αδελφός είναι διάσημος.)
• Who’s: Συχνά σύμπτυξη του «who is» ή «who has».
  Παράδειγμα: Who’s coming to dinner? (Ποιος έρχεται για δείπνο;) / Who’s seen my keys? (Ποιος έχει δει τα κλειδιά μου;)

Ειδικές Περιπτώσεις: Η Διπλή Γενική (Double Genitive)

Μία ενδιαφέρουσα χρήση των κτητικών αντωνυμιών είναι στη λεγόμενη «διπλή γενική» ή «of-possessive». Αυτή η δομή χρησιμοποιείται συνήθως όταν αναφερόμαστε σε ένα άτομο από μια ομάδα ατόμων.

• He is a friend of mine. (Είναι ένας φίλος μου/ένας από τους φίλους μου.)
• She is a colleague of yours. (Είναι μια συνάδελφός σου/μία από τις συναδέλφους σου.)
• That’s an old habit of his. (Αυτή είναι μια παλιά του συνήθεια/μία από τις παλιές του συνήθειες.)

Αυτή η δομή ακούγεται πιο φυσική από το «He is my friend» όταν θέλουμε να τονίσουμε ότι είναι ένας από πολλούς φίλους ή όταν η φράση είναι πιο αφηρημένη.

Συμπέρασμα

Οι κτητικές αντωνυμίες, αν και αρχικά μπορεί να φαίνονται περίπλοκες, είναι ένα απλό και ισχυρό εργαλείο μόλις κατανοήσετε τη λογική τους. Η βασική αρχή είναι η αντικατάσταση ενός ουσιαστικού για να αποφευχθεί η επανάληψη και να δηλωθεί η ιδιοκτησία. Μελετώντας τον πίνακα, δίνοντας προσοχή στα παραδείγματα και αποφεύγοντας τα κοινά λάθη, θα τις χρησιμοποιείτε με άνεση και ακρίβεια. Εξασκηθείτε, διαβάστε, και σύντομα θα μιλάτε και θα γράφετε αγγλικά με τη σιγουριά ενός ειδικού!