Almanca VERBEN MIT AKKUSATIV, DATIV, DATIV + AKKUSATIV

[mikail]

Almanca VERBEN MIT AKKUSATIV, DATIV, DATIV + ALMANCA AKKUSATiV


Verben mit dem Akkusativ, Dativ, Akkusativ+Dativ


Almancada fiillerin büyük çoğunluğu -i hali (Akkusativ) gerektirir. Fiilden "birisini" veya "bir şeyi" anlamı çıkarıyorsak,bu fiil, -i halinde kullanılacak demektir.

Örnek: besuchen= (birisini) ziyaret etmek
         vergessen= (bir şeyi) unutmak

Ich besuche den Onkel/das Maedchen/die Lehrerin.

Plural: Ich besuche die Ferunde.

Ich vergesse den Füller/das Heft/die Tasche.
         
Plural: Ich vergesse die Hefte.

(Fiili Türkçeye çevirince hangi hal gerektirdiğini anlayabiliriz)   
A) Akkusativ (-i hali ) gerektiren bazı fiiller:

 
                                                Beispielsatz:

haben: sahip olmak-var               Ich habe einen Bruder.

fragen: sormak                          Der Schüler fragt seinen Lehrer etwas.

sehen: görmek                           Siehst du da eine Blume?

treffen: rastlamak                       Ali trifft auf der Strasse seine Freundin.

hören: dinlemek                         Mein Freund hört gern das Radio.

lernen: öğrenmek                       Er lernt oft (die) Vokabeln.

kennen: tanımak                         Kennst du diesen Proffesor?

loben: övmek                             Der Lehrer lobt den fleissigen Schüler.

essen: yemek                             Er isst in der Kantine einen Toast.

nehmen: almak                           Er nimmt immer meinen Füller.

machen: yapmak                         Wir machen jetzt die Übung.

verlieren: kaybetmek                   Ich habe mein Heft vergessen.

gewinnen: kazanmak                   Mein Onkel will den Preis gewinnen.

lieben: sevmek                           Schatz, ich liebe dich sehr.

rufen: çağırmak                          Die Mutter ruft ihre Tochter.

an/rufen: aramak(telefon)            Ich rufe meine Cousine an.

suchen: aramak                          Suchst du den Hund?

finden: bulmak                           Ja, aber ich finde ihn nicht.

kaufen: satın almak                     Mein Vater kauft ein Auto.

grüssen/begrüssen: selamlamak   Der Student begrüsst den Professor.

tragen: taşımak                          Ich trage den schweren Koffer nicht.

öffnen: açmak                            Die Dame öffnet das Fenster.

schliessen:kapatmak                   Der Herr schliesst die Tür.

möchten:istemek                        Möchten Sie einen Kaffee?

wiederholen: tekrarlamak            Die Schüler wiederholen neue Wörter.

küssen: öpmek                         Der Prinz küsste den Frosch.


B) Verben mit dem Dativ:(-e hali gerektiren fiiller)

Fiilden "birisine","bir şeye" anlamı çıkarıyorsak,bu fiilin -e hali olduğunu anlarız.
Örnek: antworten: birisine yanıt vermek
                        Ich antworte dem Lehrer/dem Kind/der Lehrerin.
passen: bir şeye uymak,yakışmak
           Die Hose passt dem Rock prima.


danken: teşekkür etmek              Ich danke dem Lehrer.

helfen: yardım etmek                 Mein Bruder hilft mir nicht.

befehlen: emretmek                   Du arbeitest. Ich befehle es dir!

zu/hören: dinlemek                   Die Schüler müssen den Lehrern zuhören.

vertrauen: güvenmek                 Vertraue ihm bitte nicht.

gehören: ait olmak                    Das Auto gehört unserem Nachbar.

gefallen: hoşuna gitmek             Die Suppe ist mir sehr gut gefallen.

schmecken: tadı hoşuna gitmek   Der Salat schmeckt mir nicht.

gratulieren: tebrik etmek            Ich gratuliere dir  zum Geburtstag.

glauben:   sanmak, inanmak       Ich glaube dir nicht.

C) Verben mit dem Dativ und mit dem Akkusativ:(-e hali ve -i hali gerektiren fiiller)

"Birisine" "bir şeyi" anlamı yüklenen fiiller hem -e hali, hem de -i hali gerektirir.Bunlar da az sayıdadır.

Örnek: schenken=birisine bir şeyi armağan etmek
         Ich schenke meinem Bruder einen Roman.

                 (Dativ)                  (Akkusativ)


geben: vermek                   Ich gebe dem Kind die Schokolade.

zeigen: göstermek              Wir zeigen dem Mann den Weg.

erklaren: açıklamak        Die Lehrerin erklaert den Schülern die Grammatik.

(mit)bringen: getirmek        Der Ober bringt dem Gast ein Glas Wein.

schreiben: yazmak              Sie schreibt dem Direktor einen Brief.

schicken: göndermek          Er schickt seinem Vetter eine Karte.

kaufen: satın almak            Kauf mir bitte einen Roman!

verkaufen: satmak             Der alte Mann verkauft Zeitungen.

verbieten: yasaklamak       Mein Mann hat mir das Rauchen verboten.

leihen: ödünç vermek        Kannst du uns etwas Geld leihen?

diktieren: yazdırmak          Der Chef diktiert der Sekraterin einen Brief.

kochen: pişirmek              Ich koche dir jetzt Tee.

erzahlen: anlatmak           Der Opa erzaehlt den Kindern das Maerchen.

sagen: demek,söylemek    Du sollst ihm das sagen.

an/bieten: ikram etmek      Ich biete dem Gast die Zigarette an.

stricken: örmek                 Mami strickt mir einen Pulli.

empfehlen: tavsiye etmek   Ich empfehle dir den Honig.

vor/stellen: tanıtmak         Darf ich dir meine Schwester vorstellen?

     Bu türdeki bir soru cümlesini yanıtlarken, yanıtta önce Akkusativ, sonra Dativ yer alır.
    Örnekler: 1. Strickt dir die Oma den Pullover?
                     - Ja,sie strickt ihn mir.

                  2. Bietet sie dem Gast die Zigarette an?
                      - Ja, sie bietet sie ihm.

                  3. Schreibst du deinem Bruder eine Karte?
                     - Nein, ich schreibe sie nicht ihm.

                  FRAGEPRONOMEN:

                       Für Person:        Für Sache:

Nominativ:             Wer?               Was?

Akkusativ:             Wen?               Was?

Dativ:                   Wem?               -----

[mikail]

Übung-1. Ergaenze die Saetze mit dem bestimmten Artikel!
   
  1. Ich schenke d... Freund d.... Roman.
  2. Mein Bruder sucht d... Bleistift.
  3. Wir danken d... Lehrer für die Erklaerung.
  4. Ich brauche d... Fahrrad selbst.
  5. Die Oma strickt d.... Enkel d.... Handschuhe.
  6. Der Direktor diktiert d.... Sekraeterin d.... Brief.
  7. Die Sekraeterin schreibt d..... Saetze schnell.
  8. Du nimmst d.... Regenschirm und gehst.
  9. Er hilft d.... Klassenfreund.
10. Der Freund versteht d... Problem.

   Übung-2: Erganze die Endungen!
 
1. Ich gebe mein.... Onkel ein.... Roman.
2. Hans zeigt sein.... Freund sein... Aufsatz.
3. Das Kind isst ein.... Banane.
4. Mein Opa kauft mein.... Oma ein.... Ring aus Gold.
5. Wir zeigen unser.... Gaesten die Kirche.
6. Bringt Ihr morgen eur... Hefte mit!
7. Herr Bauer, bitte geben Sie mir Ihr.... Pass!
8. Jens und Paula suchen für ihr.... Eltern ein... Geschenk.
9. Der Kellner bringt ein.... Kunden ein... Flasche Bier.
10. Der alte Mann sucht sein.... Brille.

[KelebekGibi]

1- der....das
2-das
3-der
4-das
5-der...die
6-die...das
7-die
8-das
9-der
10-das

Ikinci alistirma:
1-meinem....ein
2-seinem
3-eine
4-meiner....ein
5-unseren
6-euren
7-Ihren
8-ihren....ein
9-einer...eine
10-seine


Yanlislarimi düzeltirseniz sevinirim 

[mikail]

Sevgili Ceyda; Doğru yanıtlar şöyle:

Übung-1: 1.dem     den            Übung-2: 1.meinem     einen
              2.den                                     2.seinem      seinen
              3.dem                                    3.eine
              4.das                                     4.meiner         einen
              5.dem      die                          5.unseren
              6.der       den                         6.eure
              7.die                                      7.Ihren
              8.den                                     8.ihren           ein
              9.dem                                    9.einem          eine
            10.das                                    10.seine

[KelebekGibi]

Yanitlat icin tesekkürler. Yaa aslinda bende bunlari tek basima yapmamistim yanimdaki kisi beni etkiledi ve hepten yanlis yapmisim. Keske kendi kafama yapsaydim..
Bir dahakine öyle yapicam ama.
Mikail böyle alistirmalar ekledigin icin sagol.

[ugurel]

Arkadaslar hem dativ hem de akk alan bir cumlede ilk once dativ li objeyi sonra da akk li objeyi yerleştiriyoruz değil mi ?
örneğin;   
Ich schenke meinem Bruder einen Roman
bu cumlede meinem Bruder ile once Dativ, einen Roman ile akk gelmiş.

Peki aynı durum zamirleri kullandıgımızda nasıl olur ?
Mesela;
Ich schenke meinem Bruder eine Kamera. ----> Ich schenke ihm sie  mı ? yoksa Ich schenke sie ihm mi seklinde söyleyebiliriz ?

[mikail]

 Sevgili Umut, normal cümlede ögeler Dativ + Akkusativ şeklinde kullanılır.Ancak soruyu zamirleri kullanarak yanıtlayacaksak, o zaman önce Akkusativ sonra Dativ gelir.

Örnek: Umut kauft seinem Vater die Zeitung. (Umut, babasına gazeteyi satın alıyor.)

Frage: Kauft Umut seinem Vater die Zeitung?   (Umut babasına gazeteyi satın alıyor mu?

Antwort: - Ja, er kauft sie ihm. (Evet, o onu ona satın alıyor.)

Ich schenke meiner Mutter den Roman. ( Anneme romanı armağan ediyorum.)

Frage: Schenkst du deiner Mutter den Roman? (Annene romanı mı armağan ediyorsun?)

Antwort: Ja, ich schenke ihn ihr. ( Evet, onu ona armağan ediyorum.)

[ugurel]

Mikail hocam cok tesekkurler, oldukca yararlı oldu, konuyu anladım.

[mikail]

Sevindim Umut, konuyu anlamana. Başarılar

[melisözge]

Mikail hocam bosluk doldurmali tekrar sorular (yukardaki gibi)hazirlayabilirmisin benim cok isime yariyor ancak bu sekilde aklimda kaliyor bilgiler.simdiden tesekkürler.

[mikail]

Ben onların pek yararlı olmadığını düşündüm. Ama madem yararlı diyorsun, tabi hazırlarım Sevgili Melis.
Hemen yazalım bir kaç tane:(Karışık)

1. Ich brauche d.....  Bleistift und d.....  Radiergummi.
2. Mein.... Mutti gibt d.... alten Mann etwas Geld.
3. D....  alte Mann dankt mein......  Mutti.
4. Walter schenkt sein..... Schwester ein..... roten Rock.
5. Herr Müller möchte sein....  Frau ein.... grünes Kleid kaufen.
6. Zeigst du d.....  Freunden dein.....  Computer?
7. Gibst du d..... Kind kein....  Milch?
8. D....  Direktor ruft d.....  Klassensprecher.
9. Mein Opa dankt mein....  Tante für ihr.....  Hilfe.
10. Mein... Oma dankt aber mein....  Vater für d.....  Geld.
11. Ich schreibe d..... deutschen Freund ein..... Karte.
12. Er hat mir ein.....  Brief geschickt.
13. Ich habe in Berlin ein..... Freund und ein....  Freundin.
14. Liebt d..... Junge dies.... Madchen?- Ja, er liebt sie sehr.
15. Ich vertraue d......  neuen Kollegen nicht.

[melisözge]

vAllahi benim isime yaradi hocam :Dhem artikelleri pekistiriyorum hem yeni kelimeler ögreniyorum bundan iyisi can sagligi
saygilar.

[sahinkartal]

Eline sağlık Mikail Hocam,bunları hemen not alacağım

[mikail]

 Ya gençler, şımartmayın beni yahu, teşekküre değmez bile!

[melisözge]

olurmu hocam degmez.ne demis atalarimiz bir kelime ögretenin kirk yil kölesi olurum

[ugurel]

teşekkür etmemek haksızlık olur, cunku buradan başka interaktif bir şekilde ve türkçe olarak almanca öğrenilebilen, almanca pekiştirilebilen ve hatta almanca geliştirilebilen başka alternatif bir site mevcut değil.O yüzden öğrenilen her bilginin bize ayrı değer katması itibariyle sanırım bu teşekkürler az bile kalır.

[Herr Sommer]

vielen dank für die übung. Können wir die Antworten nehmen bitte ? (ich wolle immer im(?) Deutsch schreiben aber ich bin nicht sehr gut, bitte verbessern Sie meinen Fehler womöglich. Danke schön)