Almanca Aile Tanıtımı

[kara657]

Merhaba arkadaşlar benim diyalog halinde bir aile tanıtımına ihtiyacım var yazacağım diyaloğu almancaya çevirirseniz çok mutlulurum teşekürler.

Ali:Merhaba iyi günler nasılsınız?
Mehmet:İyi günler iyiyim peki ya siz nasılsın?
Ali:Teşekkür ederim ben de iyiyim isminiz nedir?
Mehmet:İsmim Mehmet ya sizin?
Ali:Benim ismim de Ali tanıştığımıza memnun oldum.
Mehmet:Ben de tanıltığımıza memnun oldum.Ebeveynlerinizin isimleri neler?(anne-baba)
Ali:Annemin ismi ayşe babamın ismi ahmet peki ya sizin?
Mehmet:Annemin ismi fatma babamın ismi necdet.Annen ve baban nerede çalışıyor?
Ali:Annem çalışmıyor babam ise mühendis.senin annen ve baban ne iş yapıyor?
Mehmet::ikisi de diş hekimi.
Ali:Kardeşin var mı?
Mehmet.Bir ablam var ismi cansu üniversitede okuyor.Senin kardeşin var mı?
Ali:Benim de bir kız kardeşim var ismi sıla 3. sınıfta okuyor.
Mehmet:Pekala şimdi benim gitmem gerek sonra görüşürüz.
Ali:Görüşürüz.

[Reyya]

Hallo Wie geht es Ihnen?
Hallo, mir geht es gut und Ihnen?
Danke ich auch. Wie heissen Sie?
Mein Name ist Mehmet und Ihnen?
Ich bin Mehmet. Ich freue mich Sie kennenzulernen
Ich auch. Wie heissen Ihre Eltern?
(Wie heisst Ihre Mutter- Wie heisst Ihr Vater?)   böylede söylenebilir
Meine Mutter heisst Ayşe und mein Vater heisst Ahmet und Wie heist Ihre Eltern?
Meine Mutter heisst Fatma und Mein Vater heisst Necdet. Wo arbeiten Ihre Eltern?
Meine Mutter arbeitet nicht (sie ist Hausfrau). Mein Vater ist Ingenieur. Was machen Ihre Eltern beruflich?
Meine Mutter und Mein Vater sind  Zahnärzte.
Haben Sie Geschwister VEYA TEKİL SÖYLEYECEKSEN Hast du Geschwister?
Ich habe eine Schwester. Sie heisst Cansu und sie studiert. Und Hast du Geschwister?
Ich habe auch eine Schwester und sie heisst Sıla .
Okey. Ich muss jetzt weg. Bis dann
Bis dann   veya Tchüsss     

başlarda sizli diyalog vardı ama sonlara doğru senli diyaloga geçtin