Was ist falsch? (2)

Başlatan Bilge, Mart 25, 2007, 03:38:56 ÖS

0 Üyeler ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Bilge


1. Ich möchte ein Teppich kaufen.
2. Ich habe ein alte Auto gekauft.
3. Ich kenne ein türkischer Zahnarzt.
4. Wir haben ein großer Hund und ein kleiner Papagei.
5. Möchtest du mein türkische Freund kennen lernen?

yücel

Alıntı yapılan: Bilge - Mart 25, 2007, 03:38:56 ÖS

1. Ich möchte ein Teppich kaufen.
2. Ich habe ein alte Auto gekauft.
3. Ich kenne ein türkischer Zahnarzt.
4. Wir haben ein großer Hund und ein kleiner Papagei.
5. Möchtest du mein türkische Freund kennen lernen?

Selam Bilge,

1. Ich möchte ein Teppich kaufen.
2. Ich habe ein altes Auto gekauft.
3. Ich kenne einen türkischen Zahnarzt.
4. Wir haben ein großer Hund und ein kleiner Papagei.
5. Möchtest du mit meinem türkischen Freund kennen lernen?

Ist das richtig?




Bilge

Alıntı yapılan: yücel - Mart 25, 2007, 03:50:17 ÖS



1. Ich möchte ein Teppich kaufen.
2. Ich habe ein altes Auto gekauft.
3. Ich kenne einen türkischen Zahnarzt.
4. Wir haben ein großer Hund und ein kleiner Papagei.
5. Möchtest du mit meinem türkischen Freund kennen lernen?




1. Ich möchte einen Teppich kaufen. (Neyi?)
.
4. Wir haben einen großen Hund und einen kleinen Papagei. (bir seye malik olmak anlamindaki "haben" Akkusativ´i gerektirir)

5. Möchtest du meinen türkischen Freund kennen lernen?

jemanden kennen lernen
Aber:

sich mit jemandem bekannt machen

Zorluklari gördükçe daha iyi yardim edebilecegimi saniyorum. Basarilar dilerim.

sanem

danke schon devamini bekliyoruz

Bilge

Alıntı yapılan: sanem - Mart 27, 2007, 03:29:32 ÖS
danke schon devamini bekliyoruz


Tamam. Görebildigim kadar, bu "nesne" konusu Türkler için de, Almanlar için de zorluk teskil ediyor. Biraz düsüneyim, devamini yazarim.

gece

Bu konu mesaj yazmaya kapatılmıştır.
Olası nedenleri aşağıdakilerden biri olabilir.


1) Mesajınıza verdiğiniz başlık (konu başlığınız) mesajınız hakkında bir bilgi ya da ipucu içermiyor.
Foruma yeni bir konu açarken konu başlığınızın mesajınız hakkında bir ipucu içermesine dikkat ediniz.
Lütfen mesajınızın 4 - 5 kelimelik özetini konu başlığı olarak kullanınız, konu başlığınızın mesajınızın özü olmasına dikkat ediniz.

2) Bu konuda yer alan bazı mesajların içeriği konu içeriği ile uyuşmamaktadır.
Lütfen konulara mesaj yazarken konu başlığını göz önünde bulundurunuz ve hangi konuya hangi mesajı yazdığınıza dikkat ediniz.
Mesajınız konu başlığından bağımsız ise lütfen mesajınızı yeni bir konu açarak ve uygun bir başlık yazarak gönderiniz.
Konunun daha fazla dağıtılmaması için bu tür konular kapatılmaktadır.

3) Konu amacına ulaşmış veya güncelliğini yitirmiş olabilir.Konunun dağıtılmaması için bu tür konular kapatılmaktadır.

Dilerseniz kurallara uygun yeni bir konu açabilirsiniz.
Anlayışla karşılayacağınızı umar, ilginiz için teşekkür ederiz.