kein ile nicht farki

[mer19]

 sorumu baska bir konu basligiyla gonderdim.bir hata oldu pardon.kein ile nicht farkini nasil anlayabiliriz.mesela bu cumleler ne anlama geliyor .sara steht heute nicht auf.sie isst kein fruhstuck

[kenyil]

sara steht heute nicht auf.sie isst kein fruhstuck

sara bugün uyanmadı, o kahvaltı yapamadı,
keın kelimesi yok anlaminda kullanılır, mesela, ıch hab kein Fernseher, benim televizyon yok demek, ama bazen argodan ich hab kein bock mehr, denildiginde canım istemiyor anlamina geliyor nadir de olsa anlam disi kullaniliyor,
nicht ise söyle örnek vereyim
Was hast du ? (neyin var)
Gar nicht (hic bisey)
olmusuz manasında nicht kullanılır - kein ise bir bir seye sahip olmadigimizi bizde bulunmadigini bildirir...
Bilmem yardımcı olabildimmi...

[jentzsch]

ek olarak sanirim ''nicht'' fiiller icin, ''kein'' ise isimler icin kullaniliyor.

[kenyil]

Bence dil yasanarak ögrenilir, okullarda Dil kurslarinda hep pratikte kaliyor onu hayata gecirmedikten sonra bir etkisi olmaz, ALMANCA ögrenmenin en güzel yolu dizi film ve acik oturum programlari ile sade bir sekilde yazilmis günlük gazete okumaktan gecer ama en etkili yöntem birebir konusarak kendini gelistirmektir...

[mer19]

cevap icin sagol .birde sara isst nicht fruhstuck ne anlama gelir acaba

[kenyil]

cevap icin sagol .birde sara isst nicht fruhstuck ne anlama gelir acaba

Sara kahvaltı yapmıyor demek, essen fiili yemek yemek demek,
cekimlerinde isst halini alıyor gecmis zamanda gegessen olarak kullanıyor...

[mer19]

merhaba kenyil sagol ilgilendigin icin isst in anlamini biliyorum takildigim konu bu degil kein ile nicht birbirinin yerine kulanilabiliyor diyebilirmiyiz burada bir anlam farki yada bir yanlislik olurmu.aciklamalarin boyle.fakat konusurken beni duzeltiyorlar demekki birbirinin yerine kullanilmiyor

[jentzsch]

bir kez daha   ''nicht'' fiilleri olumsuz yaparken kullanilir, ''kein'' ise isimlerin basina gelir.eger sen konusurken ismi olumsuz yapmak isteyip ( yok,sahip degilim gibi..) kein yerine nicht kullaniyosan,seni duzeltirler..

[mer19]

danke fur die antworten

[kenyil]

kein isimlerin önüne gelir jentzsch'in dedigi gibi bırak düzeltsinler seni, kimse anasın karnında ögrenmedi dili, hem böylece nerde yanlıs nerede dgoru yaptıgını daha iyi ögrenmis olursun....

[eva.l]

@mer19
"Sara isst nicht Frühstück" cümlesi yanlis.
Dogrusu:
Ya: Sara isst kein Frühstück.
Ya da: Sara isst ihr Frühstück nicht.

jentzsch söyledigi gibi, "nicht" fiileri ya da bütün cümleleri olumsuz yaparken kullanilir, ''kein'' ise isimlerin basina gelir.

[Aka]

selam herkeze. Biraz geç kaldı belki ama bu konuya birde ben örnek vermek istedim;

Artikeli belirli olanlarda yani; der,die,das larda 'nicht'
Artikeli belirsiz olanlarda ise yani; ein,eine lerde ise 'keine-kein' kullanılır.

Örnek vermek gerekirse; Das ist das Buch
                                 Das ist nicht das Buch
                                        ....
                                 Das ist ein Buch
                                 Das ist kein Buch
Umarım doğru yazmışımdır:))

[Mehmet17]

nicht : sıfatlar ve fiilleri olumsuz yapar, kein: isimleri olumsuz yapar.